1954年，上海电影制片厂决定将《渡江侦察记》搬上银幕，并组成了以汤晓丹为导演的创作班子。
汤晓丹，上海电影制片厂著名导演。没听过他名字的，也一定看过他拍的电影，《南征北战》、《怒海轻骑》、《水手长的故事》、《红日》和《沙漠里的战斗》等等经典影片都是出自他手。
汤晓丹
导演汤晓丹对剧情的控制很有经验，经过他和编剧沈默君数次大刀阔斧的改动，影片的整个故事情节更加曲折惊险、扣人心弦。剧本的改编完成后，下一步就是挑选演员了。汤晓丹原本想用著名演员秦怡扮演刘四姐，不此时的秦怡正好怀孕了，扮演刘四姐的任务落到了青年演员李玲君身上。
当时汤晓丹选择李玲君已经承担了很大的风险，就是这样的情况下，汤晓丹还力排众议选用孙道临扮演整部戏中的关键人物李连长。对汤晓丹的这个决定，甚至连孙道临本人也没有信心。
孙道临剧照
为什么这么说呢？在剧组讨论时，许多人认为孙道临出身书香门第，扮演儒雅的知识分子没问题，但扮演侦察英雄并不适合。但导演汤晓丹就是认定非孙道临莫属。其实，汤晓丹的选择并非没有原因。汤晓丹曾与孙道临在一起学习生活过，发现他善于接受新鲜事物，不但形象好，而且戏路很宽，可塑性很强，因此汤晓丹认为孙道临完全能够演好剧中的李连长。
一开始，孙道临的表现并不自信，还是在剧中对手的帮助下，这个对手就是《渡江侦察记》里的反派角色——陈述扮演的“情报处长”。
孙道临觉得自己演不好李连长的原因很简单——他觉得自己没有军人的气质，不适合。于是孙道临请陈述给自己出主意，陈述不仅鼓励孙道，而且他还按照军人的形象给孙道临画了一幅像，在造型上给了孙道临一些中肯的建议。在陈述和剧组的帮助下，孙道临这才战胜了自己，拿下了李连长这个角色。
扮演“情报处长”的陈述
这个电影里的大反派不仅帮孙道临演好了电影里最正面的“李连长”，还成了除了李连长以外，另一个给观众留下深刻印象的角色，扮演“情报处长”的陈述。
陈述解放前就是上海文华、大同等影片公司特约演员，解放后，在30余部影片中，塑造过不同类型的反派角色。在《渡江侦察记》里，陈述扮演的 “情报处长”可称得上中国电影史上反派人物的经典之作。
陈述饰演的“情报处长”不管看谁都是歪着脑袋，斜上方45度看人，从不正面看人，似乎让人永远看不透心思。为什么他要这样做呢？原来，陈述在解放前，曾经在上海的夜总会当过主持人，接触过许多国民党军官，正是他们的形象给了陈述最大的启发，才有了经典的“情报处长”的形象。
陈述演的是大反派，实际上他生活中是个热心肠，在《渡江侦察记》的拍摄中，不仅帮助孙道临树立信心，还帮助饰演刘四姐的李玲君练习撑杆上船的动作。但在教扮演侦察战士小马的演员游泳时，一片好心的陈述却被导演立刻叫停了。
《渡江侦察记》剧照
原来，陈述按照标准的游泳训练方法，教这位演员蝶泳、蛙泳等正规的游泳姿势。但是一个解放军战士如果用这些正规的动作就显得不够真实，会狗刨就可以了。这位演员只得从头再学，总算没有耽误剧组的拍摄进度。《渡江侦察记》里的一正一反两个角色让观众们印象深刻，其他角色又怎样不为人知的故事和闪光点呢？
更多精彩内容，请关注“湖北卫视大揭秘”头条号！
閱讀更多 湖北衛視大揭祕 的文章
