朋友，我找到了你想要的產品：AVM CD3.2MK2播放/解碼一體機

摘 要： 不少讀者朋友曾電郵或者電話的諮詢中，詢問兩萬元級歐洲產CD機的佔比不小，包括家用音響和汽車音響業界的資深評論員陳澍翰先生，他這兩年也多次和我探討過這個問題。

不少讀者朋友曾電郵或者電話的諮詢中，詢問兩萬元級歐洲產CD機的佔比不小，包括家用音響和汽車音響業界的資深評論員陳澍翰先生，他這兩年也多次和我探討過這個問題。看來，兩萬元級別的CD機有不小的市場需求，尤其是歐美品牌在這方面的關注度比起日系產品更高一些。

為什麼會造成這個現象呢？首當其衝的當然是全球範圍內CD等實體光盤唱片的銷量急劇萎縮，如今，人們聆聽音樂的習慣更多傾向於網絡在線串流，又或者是存儲服務器的音樂文件播放，種種因素下導致CD機的需求也日漸減少。遇到這種情況反應最快的就是上游元器件供應的頭部企業，比如CD機芯的生產商，以往百花齊放的SONY、Philips、Sharp、Pioneer、Sanyo等廠商幾乎都停止了CD機芯的生產。沒有了機芯，這相當於廢了HiFi整機廠商一隻腳，還如何生產CD機呢？

但是，事情總不是絕對的，就如同CD沒有把黑膠打入絕路一樣，網絡串流音樂的熱潮中，經歷30年積累的CD唱片依然有不少擁護者不離不棄，相比網絡的虛無，他們更陶醉於擁有唱片的實體感。於是，執著的HiFi廠商依然想方設法保留CD機產品線，而富有創造性的是，這些新一代的CD機大多兼顧了多元化的數字輸入界面，用家不但可繼續用來聆聽CD、還可以以此為中心組建數碼播放中心，融入PC、Bluray藍光機、電視機頂盒、DAB收音機等等數碼音源設備，從而帶來最佳的使用價值和聲音體驗。這次試聽的德國AVM CD3.2MK2播放機正是這麼一款符合大家要求和期待的產品。

日漸精品化的AVM

其實，出於某些人所共知的原因，我有4-5年時間沒有試聽過AVM的產品了，這次能夠再聽，先得感謝AVM的新代理，是因為他們近年的不懈努力，我們才得以聽到更多優秀產品的。既然如此，我們先來重溫一下AVM的背景吧。AVM成立於1986年，品牌名字的意義分別為：A 代表Audio音頻，V 代表Viedeo視頻，M 代表Measurement測量。其創立者為Mr. Robert Winiarski羅伯特8226;維尼亞斯基和Mr. Günther Mania根特8226;曼尼亞兩位好朋友。而如今，Günther Mania繼續擔任首席研發工程師，從2010年開始，Udo Besser烏鐸8226;貝瑟先生成為了總經理。Mr. Gunther Mania本身就專攻於電子工程學，他的畢業論文為晶體管功率擴大機的研究。Udo曾在德國另一Hi-End名牌Burmester柏林之聲主管國際營銷業務，對Hi-End音響的市場需求瞭如指掌。

新一代的吸入式設計已經很靠譜，不會劃傷唱片了

在AVM成立後的前三年， AVM替ELAC、ADE、APD等公司發展Hi-Fi產品和揚聲器。除此之外，AVM也為Bauer-Bosch製造圖像處理器。1989年起，AVM開始以AVM自家品牌銷售Hi-Fi產品。第一件產品為“Vorstufe”系列的前級，並於1990年被德國權威音響專業雜誌《stereoplay》評選為年度最佳推薦產品。隨後，AVM的產品也相繼收穫德國、法國、瑞典、瑞士和奧地利等歐洲音響雜誌的評論，漸漸拓展開知名度。之後，AVM決定停止為其它公司代工，專注於自有品牌的經營。

AVM目前有15位員工，工廠位於德國Malsch馬爾施。馬爾施是德國巴登符騰堡州的一個市鎮，總面積50平方公里多一點，總人口也才不超過1.5萬人。AVM坐落在這個環境優美的市鎮內，AVM一直堅持所有產品都在德國當地以手工製造；並採用在附近採購的優質電子零件和材質，如今每年產量約為4000臺。AVM在歐洲各地的經銷點約有100家；在中國（包括臺灣、香港）和俄羅斯等超過70個國家地區都有代理商。經過多年的發展，AVM的產品線已經包括黑膠唱盤、CD唱盤、解碼器、數碼流播放器、單聲道功放、前級、合併功放、收音座和唱頭放大器以及All-in-One綜合播放收音功放、DSP有源音箱等全系列的Hi-End音響產品。目前AVM的產品主要分為三大系列，分別是Compact、Evolution與Ovation三個系列，代表入門、進階到Hi-End，Ovation是AVM的旗艦系列。

內外皆考究

今年恰逢AVM成立三十年，廠方帶來了多款新產品，在展會報道的欄目中有詳細的解釋。我們把關注點放回主角：EVOLUTION系列的CD3.2MK2播放/解碼一體機。廠方是這樣介紹EVOLUTION系列的：對音樂愛好者而言，這是一個具有Hi-End素質和較親民定價的超值系列。它代表AVM技術最高層次的展現，因此AVM能夠提供額外的功能模塊、滿足各種客製化或更大功率的需求。EVOLUTION完美的鋁製機身，以其最純淨的形式呈現Hi-End等級的質量。極致的音樂質量，並將優雅的外觀以及操作使用之功能做完美同步的結合設計，使機箱內部的電子電路與完美精準的鋁合金外殼得以無暇搭配，向來是AVM設計製造高傳真Hi-End音響器材的基準。CD3.2MK2擁有功能強大完整的6組數字訊號輸入端，更使其可以成為家中數字音源的控制中心。

鍍鉻的面板、精緻的鋁合金機身，一切看起來都很Hi-End,所有功能都直觀排列在面板上，對稱設計很舒服

上一代的CD3.2就是一臺多用途的CD播放解碼一體機，MK2版本的外觀上幾乎看不到變化，因為上代的CD3.2的設計和製造工藝都已經足夠的出類拔萃了。全鋁合金打造的機箱，採用細膩的拉絲表面質感處理，並且經過陽極氧化處理更可歷久如新。這次試聽的樣機採用鍍鉻鏡面面板，表面處理平滑細膩、無論哪個角度看都找不到半點瑕疵。而表面無安裝孔無螺絲化的完美主義設計，更是可以成為AVM走HiEnd包豪斯風格的佐證。如今的最新版MK2版本當然也延續了這個傳統，依然採用左右絕對對稱的視覺設計、依然是無可挑剔的製造工藝，甚至你在同級產品中根本找不到整體設計與製造可與之匹敵的競品。

由於前作已經很完美了，MK2版本改進之處其實並不多，充其量算是更新了最新版本的數字技術，以修補了一些年代感留下的遺憾。包括了升級版的USB-B輸入端子，升級為最新的XMOS界面，可以傳輸DSD64、24Bits/192kHz規格的高規格文件。電源供應從以往的兩組電源升級到三組獨立變壓器，從而更徹底地處理機內各組線路的供電，將伺服系統和數字音頻系統供電分開處理，加上獨立的模擬線路供電，令機內的線路供電干擾得到更好的控制。AVM的理念中認為通常一隻較大的電源變壓器的配置並不是優選項，較大的變壓器會帶來較為嚴重的磁漏和振動問題。於是AVM的設計了小型化變壓器，並且以環氧樹脂固封避免產生共振，從而獲得純淨的供電效果。另外，AVM還優化了供電線路設計，所有的連接線都得以採用最短距離的排線連接，避免機內出現電線亂飛的情況，設計相當考究。

整機佈局簡潔清晰，兩塊線路板避免相互干擾，還帶來最短信號路徑

CD3.2MK2的伺服線路和電源線路整合在一塊線路板上，而線路板下就是向日本TEAC定製的吸入式純CD轉盤。AVM在這個轉盤的安裝方式上也頗為考究，首先在轉盤下粘上厚厚的的纖維緩衝墊，然後安裝在一塊16mm厚的實芯鋁合金底座上，從而確保運轉中達到極低諧振的目的，難怪CD3.2MK2在工作中悄無聲息，幾乎絲毫察覺不了轉盤的動靜。而數字音頻和模擬音頻線路則整合在另一塊線路板上，兩塊板錯層安裝，加上模擬線路遠離電源變壓器，因此可最大程度避免電源對音樂信號的干擾。

功能無短板、音色取向型選材

CD3.2MK2擁有強大的數字訊號輸入接口：包括USB-B供連接PC、光纖和同軸各兩組，除此之外還有一組AES/EBU，因此即使專業的DAT等器材都可以連接使用，提供多元化的使用選擇。數碼輸出方面則提供同軸和光纖各一組；模擬輸出則提供RCA單端和XLR平衡各一組。另外機器背板上註明了HandCrafted in Germany（德國手工製作）的字樣，表明了AVM堅持原廠品質的理念。

應用新的XMOS異步傳輸界面

簡潔的模擬音頻放大輸出線路，RCA和XLR獨立處理，非常講究的設計

TEAC轉盤安裝在厚重的實芯鋁合金組件上，避免產生諧振

老實講，CD3.2MK2的數字規格並非當下最高的，但也是主流的水平，數字線路對應DSD64和PCM24bit/192kHz的規格，可滿足當下大部分高格式數字音樂文件了。在播放包括CD和文件在內的所有音頻時，還可以通過面板和遙控上的Filter濾波按鍵，選擇升頻和濾波狀態，包括44.1/48/88.2/96/176.4/192等頻率可選，還有Steep陡峭和Smooth平滑兩種濾波狀態，用家可選擇不同的組合來微調聲音風格，從而滿足自己的聆聽喜歡。在播放CD的時候，建議在44.1及88.2/176.4倍頻之間選擇，這樣的聲音是最自然的，而如果選擇48/96/192，則會察覺聲音多少有些生硬的跡象，這是因為取樣頻率不對，芯片需要運算插補所致。當然了，如果是48kHz的音樂文件，那麼選擇96/192等整倍的倍頻就沒有問題。

採用3只獨立電源變壓器為不同線路供電

左右聲道獨立的DAC解碼線路，每聲道採用一塊音樂味濃郁的Wolfson WM8741 DAC解碼芯片

其實CD3.2MK2內的線路集成度都很高，採用了Cirrus Logic 8416CZZ和BB公司的SRC4192分別處理AES/EBU和同軸數碼輸入，然後信號會進入每聲道一片的Wolfson WM8741 DAC解碼芯片，以雙單聲道的線路工作。CD3.2MK2的模擬信號放大線路同樣簡潔，總共3組線路分別負責RCA單端輸出和XLR平衡輸出。RCA單端輸出同樣是左右聲道一致對稱的設計，每聲道採用一隻BB公司的OPA134單運放；而XLR平衡輸出每聲道採用一隻OPA2134雙運放。這兩款運放型號可算是德國品牌的標準配置，很多頂級器材身上都可以見到其身影，並且素有“電子管味濃郁”著稱，也就是說，OPA134/2134都是富有膽味的運放，聽感上較為豐潤柔和。話說回WM8741 DAC芯片，其實也有模擬味極濃的美譽，歐洲Hi-Fi品牌都很喜歡使用，只不過如今對應的音頻規格不如ESS和AKM，因此很多器材無奈放棄這麼好音色的DAC而選擇了追趕規格。另外，CD3.2MK2整機線路板採用SMD貼片元件製造，因此信號路徑短，焊錫用量少，信噪比高，均有助保留珍貴的信號細節。

提供豐富的數字輸入/輸出端子選擇，可成為音樂播放中心

通透好質感

精巧的CD3.2MK2，即使播放CD，在聲音細節的表現上很有Hi-End器材的水平，細膩而且通透，能夠充分表現出高貴有氣質的音樂情感，小提琴輕柔而流暢的線條，泛開一絲絲暖意。在音樂表現上，CD3.2MK2帶有德國器材難得的暖調子，音樂當中透出柔軟的質地，是能夠讓人聽得很舒服的CD播放器。比如重播“情歌小王子”鍾明秋的新專輯《是時候》，重播出溫暖潤澤的音樂情感，歌者的演繹聽來很活，但不是藉由高反差來營造強烈的音樂情緒，而是以輕柔的手法，描繪出精彩的音樂景緻。

另外我還很喜歡用CD3.2MK2重播鋼琴音樂唱片，譬如Philips推出的阿勞CD套裝，真的可以讓人忍不住一張又一張得聽下去，屁股粘在沙發上直到下班時間到了還意猶未盡。阿勞剛勁的力道，在CD3.2MK2表現得到一點的柔化，絲毫沒有生硬感，而是充沛的能量感，琴鍵敲擊時的音符飽滿而有光澤，而音樂舒緩之時，又顯得細膩嬌媚，這是很中低價CD機所無法給予的音樂感。如果你是室內樂的愛好者，那麼CD3.2MK2的吸引力一定令你大呼過癮。而且，通常這個價格帶的CD機，對於極低頻的重播能力往往是力有未逮的，聲音會欠缺底氣和穩重感。比如重播大提琴獨奏（麥斯基的Encore）與群奏《倫敦大提琴之聲》，琴聲的軟硬適中是我最直接的感受。有現場聽過大提琴演奏的朋友一定知道，出色的演奏家演奏不會出現緊繃的琴絃音，或是過於柔軟讓人分辨不清音階高低的混糊，但很多中低價播放器卻並不能正確重現大提琴的聲音，要麼是過於拘謹放不開，要麼就是過於松蒙。而CD3.2MK2卻能夠重播出媲美現場聆聽般的自然寬鬆，又不失應有的厚度表現，確實贏得我的認同。當然了，雖然，CD3.2MK2對於低頻的細節無法做到鉅細靡遺般的縝密，低頻的衝擊力和速度感也僅達到Hi-End的門檻，可是瑕不掩瑜，無損其自然寬厚所散發出的低頻美感。

用家可通過面板的Filter選擇不同的升頻頻率和濾波方式

CD播放之外，我還測試了CD3.2MK2連接PC播放高格式文件的水準，老實講，聆聽真正的高格文件的聲音體驗真的可遠遠拋離CD了，比如RR發行的HRx 24Bit/176.4的文件、DR達人藝典發行的24Bit/96kHz MQS文件、以及通過下載獲得的挪威2L唱片公司和SONY索尼音樂的高格式文件，在聲音的密度感與信息量、動態和音場感等全方位完勝CD，哪怕CD做了升頻處理。然後呢？用PC管理和搜索播放音樂還很便捷，也無需佔用生活空間擺放CD唱片，也難怪如今數碼播放輕易打敗CD成為音樂欣賞的主流。假如不是很多音響迷家中已經積累了成千上萬張CD唱片，就以聲音表現和使用方面而言，CD走向末路是早晚會發生的事情。然而CD3.2MK2仍然可令你的CD唱片繼續發光發熱，還可輕鬆融入PC數字音樂潮流，毫無疑問，這樣的產品在未來一段時間都仍會受到市場歡迎的。

總結

試音室試聽CD3.2MK2這段日子，其實我很願意用這部精緻的CD機播放CD唱片，她能把CD當中的豐富音樂情感充分表現。我想，音響之所以迷人，魅力就在這種把人的情緒全部吸引進入音樂當中所洋溢的滿足感，在這方面，CD3.2MK2確實做得很好了。而且在此基礎上還可以玩數碼音樂播放，你說這樣的產品怎麼可以不大力推薦呢？