【歐洲時報】美聯儲（Federal Reserve）政策制定者警告稱，在這家美國央行尋求保持通脹穩定之際，美國企業將特朗普總統的關稅成本轉嫁給消費者的舉措，可能會使貨幣政策決策複雜化。
英國《金融時報》報道，亞特蘭大聯邦儲備銀行（Atlanta Fed）行長拉博斯蒂克（Raphael Bostic）表示，他認為美國正處於消費者開始感受到鋼鋁等產品關稅上調影響的“拐點”。
拉博斯蒂克說，“越來越多的公司告訴我們，它們將開始轉嫁成本上漲，這些舉措將反映在最終的商品價格上”。
他說，“不少企業告訴我，迄今為止，它們還能夠吸收相當一部分價格上漲，但它們這樣做的空間正在消失”。
權衡關稅的影響正成為美聯儲的一項挑戰。政策制定者們表示，在提高關稅以及由此引發的報復成為通脹隱憂的同時，貿易戰還可能拖累企業信心，促使企業擱置投資，從而抑制經濟增長。
眼下，美聯儲官員認為美國的通脹壓力受到了抑制；實際上，美國央行近年更大的問題是通脹一直未能達到目標。但國際清算銀行（BIS）總經理卡斯滕斯（Agustín Carstens）警告稱，全球化的倒退可能削弱一直以來壓低通脹的力量。
他表示：“關稅可能拉高價格，傷害美國消費者和美國的出口。它將推高價格，可能要求貨幣政策通過更快加息做出回應。”
達拉斯聯邦儲備銀行（Dallas Fed）行長卡普蘭（Robert Kaplan）表示，他希望貿易緊張對經濟的影響將是可控的，並補充稱，隨著美聯儲逐漸轉向中性政策，他預計還會有三到四次加息。
但他表示，他也聽到越來越多的公司談論將上漲的成本轉嫁給消費者。
“越來越多的企業多年來第一次對我表示，它們正在提價，或者打算提價。如果我們在不久的將來在數據中看到這種情況，我不會感到驚訝。”
克利夫蘭聯邦儲備銀行（Cleveland Fed）行長梅斯特（Loretta Mester）表示，企業之所以覺得自己能夠將上漲的成本轉嫁給消費者，部分原因是需求強勁。她補充說，如果關稅導致一次性的價格上漲，美聯儲很可能將保持在逐步加息的軌道上。
梅斯特表示：“如果我們繼續沒完沒了地加徵這些關稅，稅率不斷提高，打擊面不斷加大，那麼我們可能會經歷更長期的通脹上揚，而那會讓局面變得更加複雜一些。”
博斯蒂克表示，沒有必要在貨幣政策上採取激進措施，因為沒有跡象表明美國經濟過熱。
但他補充稱：“我們正處於一個拐點，貿易政策正開始影響消費者在商店裡的見聞和體驗。”
閱讀更多 歐洲時報 的文章
