03.07 香港是如何得名的?

生活像影


“香港”名稱的由來香港的得名,顧名思義,是芳香的海港。關於這一美麗名稱的由來,有著種種傳說。一般認為最可靠說法是,香港這個地方,過去曾是運香、販香的港口,所以得名叫“香港”。



說法一:香港的得名與香料有關。宋元時期,香港在行政上隸屬廣東東莞。從明朝開始,香港島南部的一個小港灣,為轉運南粵香料的集散港,因轉運產在廣東東莞的香料而出名,被人們稱為“香港”。據說那時香港轉運的香料,質量上乘,被稱為“海南珍奇”,香港當地許多人 也以種香料為業,香港與其種植 的香料一起,名聲大噪。不久這種香料被列為進貢皇帝的貢品,並造就了當時鼎盛的制香、運香業。後來香料的種植和轉運逐漸式微,但香港這個名稱卻保留了下來。



說法二:香港是一個天然的港灣,附近有溪水甘香可口,海上往來的水手,經常到這裡來取水飲用,久而久之,甘香的溪水出了名,這條小溪也就被稱為“香江”,而香江入海沖積成的小港灣,也就開始被稱為“香港”。有一批英國人登上香港島時就是從這個港灣上岸的,所以他們也就用“香港”命名整個島嶼。直到今天,“香江”仍然是香港的別稱。

1841年,英國侵略軍在香港島南部赤柱登陸後,再往北走經過香港村時,詢問當地居民陳群該處的地名,陳群用當地土話回答為“香港”,英軍就以陳群的地方口音HongKong記下來。並用這個名字稱呼全島。在1842年中英《南京條約》中,香港作為全島的名稱被正式確定下來。1856年簽訂中英《北京條約》和1898年簽訂中英《展拓香港界址專條》之後。香港又進而成為整個地區的名稱。



說法三:因“香姑”而得名。據說,香姑是一位海盜的妻子,海盜死後,她就佔據了這個小島。久而久之,人們就把小島以她的名字為名,稱之為“香港”了。 香港這個地名最早出現在明朝,它最初是指當時香港島上的一個小港灣、小村落,後來才擴大為對整個島嶼(香港島)的稱呼,最後到了19世紀初,才成了當時被英國殖民者佔領的整個地區的統稱。

香港的英文名稱來由 香港的英文名稱,,是照廣州語音, 原譯作Heung Kong, 香港有很多水上居民讀" 香" 為"康 " , 所以英文名稱也就隨著改拼為Hong Kong,現在仍有人把香港稱作" 香江" " 香海" "香島" "香州" 等。


非常道畢延河


有一年,在東莞翻看當地的一本介紹,記得那裡面說,今天的香港、九龍、新界、深圳、寶安等地,在歷史上,曾有一段時期屬於東莞。

東莞當地有三種特產、煙花、臘腸、女兒香。其中,女兒香也就是莞香,來於當地的一種樹,是沉香當中的一種。

因為這種香品質很好,大量外銷,裝船外銷的碼頭,被人們稱為香港。


分享到:


相關文章: