正如我們所知道的一樣，SCI論文的拒稿率在70%以上，也就是說，基本上大多數論文都會被拒稿。面對這種高拒稿率，科研工作者想順利發表論文，就要先做到了解SCI的拒稿情況，並在寫作過程中預防出現這些情況。
一、英文表達不好被拒
這類文章一般還沒有提交審稿就直接在編輯們手裡斃掉了，理由就是“論文英語寫作糟糕(bad),語法錯誤太多”。這是許多初寫英文論文者都會犯的錯誤。因為SCI期刊是面向不特定讀者的公眾出版物，期刊登載的學術論文為了交流學術思想，那麼肯定要求論文文字的表達必須正確、嚴謹。而作為非英語母語的作者，初次寫出的那些自認為貌似通順無比的很多語句，其實離規範的科技論文表達還有相當大的距離，比如學術術語的單詞選擇、通常學術論文句式的確定等等。
但如果是因為這個原因而被拒稿是十分可惜的，為此我們需要在投稿之前對自己的稿件進行必要的翻譯潤色。作者在翻譯時，要注意以下四點：
1.翻譯不要出現口語化。論文一般是學術性的，最好是使用專業的語言和用語習慣，如果使用的翻譯語言是口語化的話，它將會降低整篇論文的檔次。在翻譯的過程中，一定要注意所使用的語氣，該使用專業用語的地方絕對不能夠使用口語。
2.多使用搜索引擎工具，在對一些生單詞或者語句不懂的情況下，最好是使用搜索引擎，而要少使用字典。
3.使用“冷改法”，在完成一篇論文的翻譯後，將翻譯冷卻幾天後再進行檢查和修改，這樣能夠在檢查的過程中脫離原來的思維侷限，發現先前發現不了的錯誤。
4.要多向別人進行請教。在自己的翻譯完成後，可以將自己的翻譯成果拿給別人進行檢查，有些自己發現不了的錯誤，別人很容易地就能發現，所以要多看別人的評點，與別人多做相關的交流。
二、論述邏輯不清被拒
A. 為使文章清楚，第一次提出概念時，最好以括弧給出較詳細解釋。
如文章用了很多Abbreviation,可用兩種方法解決：
(1) 在文章最後加上個Appendix，把所有Abbreviation列表;
(2)在不同頁面上不時地給出Abbreviation的含義，用來提醒讀者。
B. 絕對不能全面否定前人的成果，即使在你看來前人的結論完全不對。
這是對前人工作最起碼的尊重，英文叫做給別人的工作credits.所以文章不要出現非常negative的評價，比如Their results are wrong, very questionable, have no commensence, etc.
遇到這類情況，可以婉轉地提出：Their studies may be more reasonable if they had……considered this situation.Their results could be better convinced if they……Or Their conclusion may remain some uncertanties.
三、文章創新不夠被拒
提到創新或許你會想到首次：首次發現的問題，首次探究的課題等等。但並不是只有首次才算創新。想要SCI具有新意，那麼我們可以從這些方面入手：
1、從觀點、題目到材料直至論證方法全是新的。這是在新的領域或者新的方向上得到突破，找到新的出路的一類論文。這類論文寫好了，價值較高，社會影響也大，但寫作難度大。選擇這一類題目，作者須對某些問題有相當深入的研究，且有紮實的理論功底和寫作經驗。由於論文的所有內容基本為新的，所以在撰寫論文的時候需要的是詳細而清晰的說明方式，讓讀者能夠一目瞭然，理解你的新理念。
2、以新的材料論證舊的課題，從而提出新的或部分新的觀點、新的看法。這類論文是通過新的內容去認證舊的課題，並從中提出自己的新觀點，所以在撰寫的時候，更應該以自己的新觀念為主。
3、以新的角度或新的研究方法重做已有的課題，從而得出全部或部分新觀點。這類論文的撰寫十分考驗作者對於已有的課題的瞭解程度，只有在十分熟悉課題的情況下，才能發現新的視角。
4、對已有的觀點、材料、研究方法提出質疑。這類論文是以質疑已有的課題為主，雖然沒有提出自己新的看法，但能夠啟發人們重新思考問題，以便人們繼續對該課題進行深入的研究和了解。
四、格式問題被拒
一篇研究論文的結構依次大致包括：題目(Title)、作者(Authors)、作者單位和聯絡方式(Affiliation and communication address)、短標題(Short Title)、論文摘要(Abstract)、關鍵詞(Key words)、引言(Introduction)、研究目標(Research Objective)、試驗設計(Experimental Design)、試驗結果及其分析(Results and Analysis)、對方法和結果的討論(Discussion)、結論(Conclusion)、致謝(Acknowledgement)、輔助材料(Appendix)、參考文獻(References)、以及表和圖。
閱讀更多 美輯編譯 的文章
