本期要學的表達,非常非常非常地口語化,而且是一個小詞大用的典型。
之前我們說過的小詞大用有thing,那本期我們來學學run。
說到run,大家的第一反應就是跑步呀,比如說go running——去跑步。
實際上它的用法真的不止於此,它在口語中的使用頻率真的超級高!
“麻溜的,趕緊走”英語怎麼簡單說?
很多人在生活中都很急,特別急,啥事都要麻溜的,趕緊的。
不過,“趕緊走”不要說“walk fast”,一個小詞搞定!So easy!
雖然walk fast可以表示快快走的狀態,不過在口語中不會經常這麼講,其實你用一個簡單的run就能表示這種狀態。
因為run不一定是真的跑起來了,但凡是你加速地走或者是走得比較急,速度比較快的,要離開去做某個事情,這個時候你都可以用到run。
看幾個英語例句:
① Sorry, I just got a call from the hospital, I’ve got to run.
抱歉,我剛接到醫院的電話,我得趕緊走了。
② Got to run before I miss my train!
我得趕緊了,以防錯過火車。
③ Well, I've got to run. It was lovely to see you, as always.
我得走了。一如既往,很高興見到你。
* 可以腦補一下場景。晚宴結束之後,依依惜別。
“the fridge is running”可不是“冰箱在跑步”
The fridge is running可不是冰箱在跑步,那這個run是啥意思。
Run除了表示急匆匆地趕和走,也可以表示運行,特別是一個機器,電器在運行,我們都可以用到run。
話不多說,看幾個實景生活中會用到的英文例句吧。
① I leave the car running to keep the air conditioner on for my dog, Duo Duo.
我把車啟動著以便給我的狗子多多吹空調。
② Honey, the coffee machine is running, can you go make me a coffee?
親愛的,咖啡機開了,你可以去給我煮杯咖啡嗎?
* 女王般的生活嗷。
“My nose is running”是啥意思?
My nose is running啥意思,我寫在這裡肯定不是“我的鼻子在跑步”的意思。
Run還可以表示液體的流動。
比如說你想泡個澡,你需要放水,這個時候放出來的水我們都可以叫做running water——流動的水。
看幾個英文例句:
① My nose is running.
我在流鼻涕。
② Tears were running down her cheeks.
眼淚正劃過她的臉頰。
好了,這是run常見的三個表達,其實它的表達不僅於此,你還能想到讓的其他表達嗎?
不妨留言跟我們一起分享一下,一起學習才能一起進步嘛!
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。
閱讀更多 卡片山谷英語 的文章