旧戏昔日最讲道德，伶人尤重伦理，像金秀山、金少山父子，若唱白良关尉迟敬德父子会，一定是父扮父，子扮子。倘有人有意开玩笑，叫少山唱尉迟敬德，叫秀山唱小将宝林，无论给多少银钱，秀山固然不肯，少山亦必不肯，这就是旧道德的保持伦理。伶工人人如此，不必耳提面命，加以教育的。只有同业的夫妻，若梅兰芳和孟小冬唱一出《四郎探母》，夫扮妻，妻扮夫，如此却可能，更增加戏剧的趣味，且两方面也都不吃亏。
梅兰芳与孟小冬合影
又像兄妹姊弟，在戏中仍扮作同辈亲属，又系正当剧情，于伦理不悖，这是可以的。但如果有男女相对调戏的做料，甚至还有“大帐子”中的表演（男女同床笫，有动作，场上用帐子遮掩，所谓欲盖弥彰），还有携手或抱腰而下场的场合（表示在另一处所如此如此，像翠屏山中淫妇和淫僧海阇黎的幽会）这种戏就不可兄妹姊弟同演。
言慧珠、言少朋之《三娘教子》
民国十年以前，除天津以外，各处禁止男女伶人同台演唱，就是免生弊端。近几年来，兄妹演戏，前有童芷苓、童寿苓，现有言慧珠、言少朋。前天我看报上戏院广告，有言慧珠、言少朋合演的游龙戏凤，我虽未看，窃以为不可，这是一出粉戏，描写一个处女，被一个烂皇帝百般调戏，内中淫词浪语不一而足，有白口云：“大姐，你要紧到底呀。”即非兄妹，犹不忍听，况结果做势而下，达到目的。我不知言氏兄妹何以甘愿唱此，派戏的固然混蛋，唱戏的亦不怕难为情，真是梨园界一大怪事啊。我希望言氏兄妹，以后勿唱此戏，虽然官面并不禁止。
本文摘自《大都会》1946年第1期
分享到:
閱讀更多 戲聞樂見 的文章
