在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》

《查令十字街84號》的故事

"我在《星期六文學評論》上看到你們的廣告,上面說你們'專營絕版書'。'古董書店'這字眼讓我有些害怕,因為我總認為:既然'古',一定也很'貴'吧。而我只不過是一名對書本有著'古老'胃口的窮作家罷了。在我住的地方,總買不到我想讀的書……"

1949年10月5日,嗜書如命卻很貧窮的紐約女作家海蓮·漢芙抱著試試看的心情,給倫敦的一家古董書店寄去一封信,並附上一張書單,書單上列了她非常想讀的一些舊版書籍,"如果價格在5元以下我就買。"

很快,她收到了書店經理弗蘭克·德爾的回信,熱心而又不失紳士風度的弗蘭克·德爾承諾:"我們會郵寄出完好的書,相信它們能安全寄達,你也會非常滿意。"

在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》

從那以後,二人開始了一段未曾謀面卻長達二十年的書緣:愛書的海蓮不斷去函索要自己想要的書;愛書又頗具紳士風度的弗蘭克則不斷奔波在鄉間豪宅找書、供書——這份友誼還延伸到了整個書店裡。期間,海蓮有好幾次想去探望弗蘭克,卻因為種種原因始終未能成行。等到她終於來到倫敦時,弗蘭克已經去世了,但書店還在,店員們都認識她,視她為多年不見的好朋友……

為了紀念這段溫情的友誼,海蓮把這些信整理出來,出版了《查令十字街84號》。雖然全書的內容並不複雜,但字裡行間始終流淌著脈脈溫情,很快,它成為了"愛書人的聖經",並被改編成舞臺劇和電影。或許,每個人心中,都希望能有這樣一家書店,它就像一個小小的桃花源,不僅能提供書籍,愛書人和店主之間還能在精神上深深地瞭解,相互認同、交流和促進。

今天,如果你去倫敦,在書店的舊址處,仍能看到一面銅鑄圓牌,上面寫著:"查令十字街84號,因海蓮·漢芙的書而舉世聞名的馬克斯與科恩書店原址。"許多年來,許多愛書的人都對查令十字街84號這條老書街念念不忘,這家書店雖小,收藏的書籍卻種類眾多、氣象萬千;它容納了大千世界,也容納了人與人之間的信任與愛。

在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》

名言摘錄

◆一旦交流變得太有效率,不再需要翹首引頸、兩兩相望,某些情誼也將因此迅速貶值而不被察覺。


◆我喜歡扉頁上有題簽、頁邊寫滿註記的舊書;我愛極了那種與心有靈犀的前人冥冥共讀,時而慼慼於胸、時而耳提面命的感覺。


◆你不能希冀自己一眼就洞穿一本書。當你十五歲看,二十歲看,四十歲、五十歲看,它都會因著你不同的詢問、關注和困惑,開放給你不一樣的東西,說真的,我努力回想,還想不出哪本我真心喜歡的書沒有而且不需要再重讀的;也因此,從書籍取得的供給面來看,我們就應該聰明點兒,給書多一點時間。歷史經驗一再告訴我們,極多開創力十足、意義重大的書,我們當下的社會並沒有那個能力一眼就認得出來。

在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》

名家解讀

在《查令十字街84號》中,一切都是緩緩到來、逐漸發生的,那是一個靜態的時代,人們的心很平靜,在寫信和等信的過程中,人們那份認真執著、焦急盼望,以及收到信後所得到的愉悅欣喜等心情都有了表達的機會。這種購書的方式,在今天看來,是多麼令人嚮往與懷念。——孫海英(作家)


看著平靜的生活圍繞他們的討書、買書、談書一幕幕展開,原本素樸的書本也顯得絢麗,一如荒漠甘泉。

每個人都很孤獨,在我們的一生中,遇到愛、嫉恨都不稀罕,稀罕的是遇到了解。而他們,弗蘭克和海蓮恰恰遇到了我們窮盡一生追求卻少有人所得到的瞭解。唯一的遺憾是,所有萍水相逢的美好,最終還是緣慳一面。然而,這似乎也不重要,有這份心有靈犀的瞭解,緣慳一面又如何?——張立憲(知名出版人)

在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》

少年品讀

思念不停

◎浙江溫州靈溪二高二年(3)班 李紫赫

你是否有這樣一個筆友,即使相隔千里依舊彼此牽掛;你是否有這樣一份感情,即使跨越山河依舊溫暖柔軟;你是否有這樣一種情懷,即使步伐匆匆依舊閒適從容……在海蓮和弗蘭克的故事裡,便存在著永恆,那種緩慢且精緻的思念被寄託在書信上,傳唱著清澈空靈的歌謠。

故事發生在1949年的查令十字街84號——這是一間活脫從狄更斯書裡頭蹦出來的可愛鋪子,一走進店內,喧囂全被關在門外,一陣古書的陳舊氣味撲鼻而來,經過漫長歲月滌洗,一切雖已褪色,仍散發光芒。如同翻山越海來到手中的一封封信,是有溫度的,上面還帶著寫信人的氣味。

這種真實發生的故事,讓人感動得一塌糊塗——在如今快節奏的時代裡,有多少人羨慕那樣純粹自然的交會與聯繫,你不言我不語,把萬千心思都寄放在信封裡。

透過書信,海蓮與弗蘭克傳達暗暗生長的情愫,含蓄內斂、小心翼翼,擁有令人動容、令人熱淚盈眶的力量。漂洋過海的迷戀,始於對書籍的熱愛,繫於人心的溫存,終於生命的無常。或許這份感情並沒有實際的結果,但是這樣的故事在時光的舞臺上會不斷上演,人們讀它、寫它、演它,在這段傳奇裡彼此問候、相互取暖。現實有時很殘酷,幸而有所牽掛、有所向往。

思念是一種奇妙的東西,將人與人牽在一起,也將人與人分離,如同快馬,永不停蹄。

親愛的陌生人,願你也擁有一份充沛的感情,將思念延續,讓靈魂有所棲息。


在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》

溫情書緣

◎四川簡陽中學20高20班 文宇

《查令十字街84號》成為全球愛書人之間的一個暗號,被稱為"愛書人的聖經"。全文采用書信體的形式,內容簡單,記錄著紐約女作家海蓮·漢芙和倫敦馬克斯與科恩書店的書商弗蘭克·德爾之間的書信情緣。

期間,英國戰後物資匱乏,海蓮便為弗蘭克寄去了雞蛋、火腿等食物,弗蘭克的家人感謝海蓮,也加入了寫信的隊伍中。幾人的書信裡,海蓮熱情奔放,弗蘭克沉斂冷靜,家人則更多訴說生活瑣事,字裡行間滲透著生活的溫暖。

在世界的另一個角落,在一個海蓮從未去過的地方,始終有一群朋友在期望並等待著她的到來,這是一件多麼幸運的事啊。然而直到這本《查令十字街84號》出版,海蓮才應書商的邀請有機會來到倫敦。此時,弗蘭克先生早已離世。走進書店,物是人非,或許此時已不能稱之為書店,它早已被別的店鋪取代。海蓮永遠失去了見到弗蘭克的機會,甚至連他曾經居住的地方,都不能見到其原本的模樣。她只好遺憾地說:"你們若恰好經過查令十字街84號,代我獻上一吻,我虧欠它良多……"

人生短暫,事物飛速變化,想做的事就抓緊去做,否則只能徒留一句"我虧欠它良多"。

(指導教師:彭建)

如果你也讀了一本好書,歡迎留言分享你的閱讀感受。


在世界的另一個角落,他們彼此問候——品讀作家海蓮·漢芙作品《查令十字街84號》


分享到:


相關文章: