M法语俱乐部
法语知识
口语表达
预计阅读：3分钟
亲爱的女神们，今天是个属于你们的日子，值得好好款待下自己~~~
在这个特别的日子里，与你分享一些名人眼中伟大女人的样子。欢迎你来一起朗读~~看看你们多么伟大。
Si Dieu n'avait fait la femme, il n'aurait pas fait la fleur.
如果上天没有创造女人，那世界上也就不该有花
-Victor Hugo （维多克·雨果 1802-1805）
Poète, dramaturge, écrivain, romancier et dessinateur romantique français
法国诗人，剧作家，作家，小说家，浪漫主义画家
Là où tant d'hommes ont échoué, une femme peut réussir.
在许多男人失败的地方，女人可以成功。
-CharlesMaurice de Talleyrand（查尔斯·莫里斯·德·塔列朗 1754-1838）
Homme d'État et diplomate français
法国政治家，外交官。
Si j’étais Dieu, je recommencerais tout, sauf… la femme.
如果我是上帝，我会重新开始一切；除了，女人。
-RenéBarjavel （赫内·巴赫札维勒 1911-1985）
Ecrivain et journaliste français, également scénariste et dialoguiste de cinéma
法国作家，记者，同时也是电影编剧和对话家
Une femme est l’amour, la gloire et l’espérance ; Aux enfants qu’elle guide, à l’homme consolé, Elle élève le cœur et calme la souffrance, Comme un esprit des cieux sur la terre exilé.
女人是爱，希望和荣耀。对于孩子，她是导师，对于男人，她是鼓励者。她就像流亡地球上的一束希望的神灵，振奋人心，减轻苦难。
-Gérard deNerval （杰拉德·德·内瓦尔）
Ecrivain et un poète français
法国作家与诗人
女神节歌词
Messieurs, prenez soin de vos dames
先生们，请照顾好您们的女神
Messieurs, respectez les femmes
先生们，请尊重您们的女神Prêtez leur votre carte bancaire
把银行卡给她们Vous profiterez de la vie plus que de votre salaire
别想着工资 了，好好享受这美好生活
Faites leur plaisir，laissez les conduire让她们开心，让她们开车
Pour le meilleur，mais surtout pour le pire最好的，同时也是最坏的（有点冷幽默）
Si vous avez une journée en trop，regardez la faire un créneau
如果你觉得这一天太疯狂了，请只静静地看着，让她自己挂回空档
Prendre conscience de nos differences你要知道男与女的不同之处
Aujourd'hui c'est de l'intolérance
今天是你不忍也得忍的日子
Mesdemoiselles mesdames,
女神们，女人们，
On n'est pas les mêmes,
我们不一样
C'est pour ça, qu'on vous aime
这也是为什么我们爱你们！
祝大家女神节快乐！
同时也欢迎小伙伴加入社群，分享你的朗读音频~~~
欢迎加我个人微信参与到社群，每天一起进步一点点。
mandyguoliming 18676793696
Language | Food | Travel | Social
M 法语俱乐部
语言学习 | 美食文化 | 旅行资讯 | 社交活动
***往期文章回顾***
法语地道表达 | 有眼睛和肚皮有关-Avoir les yeux plus gros que le ventre-眼与肚子扯上了
法语地道表达 | 与鸟有关-J'ai un appétit d'oiseau-鸟的胃有多大呢？
法语地道表达 | 与狼有关的表达-J’ai une faim de loup-你见过“能吃狼的猫”吗？
法语地道表达 | 与猫有关的表达-Donner Sa Langue au Chat
最新活动 | 新一期线上法语角等你来~~疫情过后，你最想做什么？
这个2月，法语角不能如期赴约了，那就来一部法语新喜剧片轻松下吧！Beaux-Parents
1月份法语角回顾|小伙伴们新年里最想实现的那些愿望
閱讀更多 旅行三語控 的文章
