參考消息網3月12日報道 美國《華爾街日報》網站10日報道稱，中國抗擊新冠疫情為全球提供了重要經驗。報道編譯如下：
現在，隨著中國各地新增新冠肺炎病例不斷減少——而中國境外的病例數不斷上升，中國對這種病原體的應對正在挑戰幾十年來有關應對傳染性疾病最佳方式的傳統觀念。
世界衛生組織的流行病指引只建議對出現症狀的人員實施醫學隔離，對可能接觸了新冠肺炎患者的人員實施兩週的自行隔離。西方的公共衛生專家說，這是因為大範圍的檢疫隔離難以執行。
然而，中國中心區以外疫情正在減弱的跡象，已經讓流行病學家和其他公共衛生專家重新思考他們關於可以採取什麼做法抗擊流行病的成見。
最初對中國做法持懷疑態度的加利福尼亞大學伯克利分校公共衛生學院傳染病專家阿瑟·萊因戈爾德說：“中國已經證明，如果你投入足夠的資源，你也許真的可以阻止傳播。”
在宣佈疫情後，中國衛生部門採取了果斷措施遏制疫情。檢疫隔離措施的迅速實施、對潛在病毒攜帶者的數字化追蹤以及大規模檢測，讓中國政府有可能控制住武漢及湖北省其他地方的疫情。
世衛組織在上週發表的一份報告中稱，隨著新冠肺炎病例在其他國家激增，中國的策略“將為全球應對提供重要經驗”。
意大利國家衛生研究所首席流行病學家喬瓦尼·雷扎一開始懷疑中國的措施是否能在歐洲行得通。隨著意大利病例數目攀升，他改變了看法。他在10日談到中國時說：“毫無疑問，他們能夠有效地抗擊疫情。我們未能遏制最初的感染集群。我們的限制比中國的寬鬆。但看到北部的情況如此嚴重，我們不由得為意大利其他地方感到擔憂。”
除了鐵路運營商和航空公司，中國的三大電信運營商——中國移動、中國電信和中國聯通——也是抵禦病毒傳播的第一道防線。中國規定在購買火車票、飛機票及手機SIM卡時要使用身份證，從而使得可以相對容易地追蹤和聯繫到任何在受疫情影響嚴重的地區旅行過的人員。
隨著新增感染病例的減少，中國政府正在放鬆某些較為嚴厲的限制措施。為了防止感染病例在人們重返工作崗位之際重新抬頭，數字化將再次發揮作用。中國移動和其他電信巨頭開發了可以回顧用戶在之前14天內旅行史的服務，以便僱主和商業地產的管理者弄清返工人員是否可能接觸了病毒。
中國政府還與電子商務巨頭阿里巴巴集團和社交媒體巨頭騰訊公司合作，開發了對個人進行健康評級的智能小程序。阿里巴巴參與開發的系統採用顏色編碼：擁有“乾淨”旅行記錄的無症狀用戶獲得綠色碼，他們在掃描二維碼後可以通過城市檢查站，而風險較高的用戶則被派發將限制他們行動的黃色或紅色碼。
接受《華爾街日報》採訪的中國民眾說，他們認可這些疫情時期的應對措施。
閱讀更多 中原網 的文章
