聽讀可幫你提高語音辨識敏感度,漸漸達到可以聽懂常速英文的水平

點擊關注“零食英語”,獲取最實用的英語學習知識。



聽讀可幫你提高語音辨識敏感度,漸漸達到可以聽懂常速英文的水平



↑↑↑點擊播放,第一遍:

Just follow me. Where would you like to sit? Inside or outside?

請跟我來。你們想坐在哪裡?船艙裡面還是外面?

Where do you recommend?

你建議我們座哪裡?

Outside. There's a much better view.

船艙外面,那裡可以看到比較好的風景。

Watch your step. Be careful of the ropes. What about here?

注意臺階。請小心那些纜繩。坐這裡好嗎?

This looks fine.

這裡看起來不錯。

Are you comfortable, Ms White?

懷特女士,你坐得舒適嗎?

Fine, thanks.

很好,謝謝。

Can I get you anything?

您還需要什麼東西嗎?

I'm right, thanks.

不用了,謝謝。

Over there, on the left you can see the Colonial quarter.

那邊,在您的左邊是殖民廣場。

And what’s that over there?

那邊是什麼呀?

That’s where they have the night market.

那邊是夜市。

If you look up there, on the right, you can see the botanic gardens.

您看那邊,您的右邊,那裡是植物園。

That’s where we’ll go tonight. We’ll have a clear view of the full moon.

我們今天晚上要去那裡,在那裡我們可以清楚地看到滿月。

第二遍,請跟讀:

Just follow me. Where would you like to sit? Inside or outside?

請跟我來。你們想坐在哪裡?船艙裡面還是外面?

Where do you recommend?

你建議我們座哪裡?

Outside. There's a much better view.

船艙外面,那裡可以看到比較好的風景。

Watch your step. Be careful of the ropes. What about here?

注意臺階。請小心那些纜繩。坐這裡好嗎?

This looks fine.

這裡看起來不錯。

Are you comfortable, Ms White?

懷特女士,你坐得舒適嗎?

Fine, thanks.

很好,謝謝。

Can I get you anything?

您還需要什麼東西嗎?

I'm right, thanks.

不用了,謝謝。

Over there, on the left you can see the Colonial quarter.

那邊,在您的左邊是殖民廣場。

And what’s that over there?

那邊是什麼呀?

That’s where they have the night market.

那邊是夜市。

If you look up there, on the right, you can see the botanic gardens.

您看那邊,您的右邊,那裡是植物園。

That’s where we’ll go tonight. We’ll have a clear view of the full moon.

我們今天晚上要去那裡,在那裡我們可以清楚地看到滿月。


明天繼續,早上7:00,不見不散。


往期回顧:

課程的難度會隨著更新逐漸增加,新同學建議從第1課開始,循序漸進。

新同學戳這裡↓↓↓

優秀的你,學完記得打卡呦!

(轉發,評論留言:打卡)

.

.


分享到:


相關文章: