核心內容提要
本文上2篇分別從大連警用手槍的俗稱和編號的視角，追尋大連警用手槍背後的故事，本篇則探尋手槍銘文潛藏的“秘密”——
銘文是槍支攜帶的文字信息，一般包括製造商、型號、口徑、產地、專利及生產年份等方面的內容，因此槍身銘文是鑑別槍支的重要依據。但是世界各國不同生產商製造的槍支，銘文內容和標示方法各不相同，即使是同一製造商生產的相同型號的槍支，因生產批次、生產年代不同，銘文也不完全一樣。大連警用老槍中一些數量較多、型號相同的手槍，通過仔細鑑別，可發現多種不同版式的銘文，從中看出不同時期產品存在的細微差別。另外，還有一些帶有特殊銘文的槍支，承載著值得考究的歷史。在這裡，選取幾種具有典型性的槍支銘文作一介紹。
Part.1 FN勃朗寧M1900手槍銘文
FN勃朗寧M1900 7.65mm手槍，即中國人十分熟悉的“槍牌擼子”。在現存的大連警用老槍中，有槍牌擼子70餘支，其中最小序列號為26686，最大序列號為674258。這些手槍從外觀上能夠看到一些十分明顯的差別，例如握把不同，早期產品握把上帶有槍的圖形標識，中後期產品為FN花體字母標識，軍用產品採用不帶任何標識的握把。又如，槍身表面有不同的處理方法，普通型採用發藍處理，豪華型採用鍍鎳處理，另外還有雕花工藝型手槍。除了以上這些明顯差別外，還存在4種不盡相同的銘文版式。
FN勃朗寧M1900手槍
早期產品上有槍的圖形標識
後期產品握把標識為FN花體字母
軍用產品握把上無標識
鍍鎳型FN勃朗寧M1900手槍
豪華工藝型FN勃朗寧M1900手槍
前兩種銘文出現在1907年以前生產的槍支上，內容是一樣的，銘文分為兩行，第一行刻印在套筒上：FABRIQUE NATIONALE HERSTAL LIEGE (BROWNING’S PATENT) 或FABRIQUE-NATIONALE HERSTAL LIEGE (BROWNING’S PATENT)。可見，一種銘文中的FABRIQUE與NATIONALE之間為空格，一種銘文這兩個詞之間為短橫線，譯成中文為“赫斯塔爾國家兵工廠，列日（勃朗寧專利）”。第二行刻印在套筒座上：BREVETE S.G.D.G.（S.G.D.G.是San Garantie Du Governement的縮寫）或BREVETE-S.G.D.G。可見，一種銘文BREVETE與S.G.D.G.之間為空格，一種為短橫線。這句銘文譯成中文為“該槍獲得專利保護”。這種細微差別，不仔細觀察很難發現。
FN勃朗寧M1900手槍4種銘文版式
後兩種銘文出現在1907年5月以後生產的槍支上，銘文為三行，第一行在套筒上，後兩行在套筒座上。內容均為“FABRIQUE-NATIONALE-D’ARMES de GUERRE. HERSTAL-BELGIQUE，BROWNING’S PATENT”或“FABRIQUE NATIONALE D’ARMES de GUERRE. HERSTAL-BELGIQUE，BROWNING’S PATENT”， 中文譯為“赫斯塔爾國家兵工廠一武器工廠，比利時，勃朗寧專利”。這兩種銘文之間的差別與前兩種銘文一樣，也是一種採用短橫線，另一種採用空格。
另據有關資料介紹，M1900手槍於1900年定型投入批量生產，到1914年停產，14年間總共生產了約724 550支。其中1900～1901年生產10 000支，1901～1902年生產21 700支，1902～1903年生產40 000支，1903～1907年生產328 300支，1907～1910年生產275 000支，1910～1914年生產49 550支。以上編號資料和不同版式的銘文特徵，對於區分不同時期的產品和鑑別帶有虛假銘文的仿製品，很有實用價值。
Part.2 FN勃朗寧M1910手槍銘文
俗稱“花口擼子”的FN勃朗寧M1910手槍，在大連警用老槍中多達130餘支。這些手槍大部分是二戰期間從德、日軍警及國民黨特務手中繳獲的，還有一些是旅大解放區時期從民間收繳的。其中包括二戰前各個年代生產的產品。除普通型槍支外，還有少量鍍鎳豪華型和帶有精緻花紋的工藝型手槍。
鍍鎳豪華型FN勃朗寧M1910手槍
雕花工藝型FN勃朗寧M1910手槍
FN勃朗寧M1910手槍，早期產品套筒前端為長曲線
M1910手槍曾出現過4種不同的帶花紋的槍口帽
據國外資料介紹，M1910手槍正式批量生產的時間，不是1910年而是1912年，1912年10月，第一批M1910手槍從FN公司運出，到1914年一戰爆發前，已生產了7萬支。一戰期間FN公司被德軍佔領，M1910停止生產。1919年一戰結束後重新開始生產，在二十世紀二三十年代，M1910手槍的銷售主要集中在商業市場、警察機構和比利時軍隊。到1940年二戰爆發，FN公司再次被德軍佔領時，M1910手槍已經生產了46萬支。早期生產的槍支，套筒前端帶有明顯的長曲線，這種套筒生產到1913年下半年，之後生產的槍支套筒前端曲線變短，在接下來的幾十年中這種外形特徵再未有更多改變，惟一變化是出現過4種不同樣式的帶花紋的槍口帽。
不同時期生產的M1910樣式變化不大，但套筒銘文在字體或內容上有著細微差別，主要有7種銘文版式
雖然槍的樣式變化不大，但不同時期生產的手槍，套筒銘文在字體或內容上有著細微差別，仔細分辨可以發現7種不盡相同的銘文。
第一種為1912～1913年生產，銘文內容為：“FABRIQUE-NATIONALE-D’ARMES de GUERRE. HERSTAL-BELGIQUE，BROWNING’S PATENT DEPOSE”（比利時赫斯塔爾國家兵工廠一武器工廠，勃朗寧專利，已註冊），Serif字體，中間的字母“de”小寫，字體稍長。
第二種為1913～1914年生產，銘文內容同上，Serif字體，中間的字母“de”小寫，字體稍扁。
第三種為1914～1919年生產，銘文內容同上，Sans-Serif字體，中間的字母“de”小寫，字體略長。
第四種為1920年代生產，銘文內容同上，Serif字體，中間的字母“de”小寫，且字體較小，排列緊密。
第五種為1930年代生產，銘文內容同上，Sans-Serif字體，中間的字母“DE”大寫。
第六種為1935～1940年生產，銘文中增加了“S.A”(Societe Anonyme的縮寫，中文意思是股份有限)，Sans-Serif字體，中間的字母“DE”大寫。
無任何銘文標記，帶有早期套筒特徵的原型槍
改進後套筒特徵， 槍身無銘文標記
套筒座左側有一個序列號，無其他銘文標記
套筒和套筒座有序列號，無其他銘文標記
扳機護圈有FN標記，無銘文
第七種為1935～1940年生產，內容、字體與第五種相同，字號偏大。
另外在M1910手槍中，還發現了相當數量的沒有任何銘文編號或只有不規則編號的手槍，這種手槍在國外被稱之為“午餐盒”，屬於未通過檢驗的非正式產品。“午餐盒”雖然在其他FN手槍中也有發現，但M1910數量最多。在這些槍裡，具有早期產品特徵的“午餐盒”，是研發階段生產的原型槍；其餘的是1940年FN公司被德軍佔領時尚未完成的產品，或用原生產的零部件組裝的槍支，因為M1910手槍在德軍佔領期間停止了生產。（未完待續）
閱讀更多 輕兵器 的文章
