中國漢字，已走過幾千年的漫長歲月，是世界上最古老的文字之一。
在中國幾千年的文化長河裡，我們的祖先以漢字為基礎，創造了書法、詩、詞、賦、對聯等等等等多種多樣的藝術形式。
同樣，漢字也很複雜，有時候一個字，一個詞，甚至一句話，在不同的語言情景都有不同的意思和不同的讀法。許多時候連我們這些土生土長的中國人都不會讀，別說外國人了。
多少年來，咱們的中國學子們一直飽受外語等級考試的折磨，那麼咱們也一起來看看
那些能讓人抓狂的中文句子。
第一名：
中國：我們這邊快完了
歐洲：我們這邊快完了
這也是對目前新型冠狀病毒疫情的反映：
中國：我們這邊快完了（我們這邊的疫情得到了有效控制，快過去了）
歐洲：我們這邊快玩了（我們這邊疫情很嚴重，快GAME OVER了）
第二名：
中國：我們好多了
歐洲：我們好多了
同樣也是對目前疫情的反映：
中國：我們這邊好多了（疫情快過去了，已經好的差不多了）
歐洲：我們這邊考多了（疫情很嚴重，感染的人數有很多）
- 拓展 -
隨著3月9日塞浦路斯報告首例確診病例，歐盟27個成員國已無一倖免。其中意大利的形勢最為嚴峻，確診病例數已超過一萬，病死人數超過一千，全境實施疫情管控。
截止到目前，國外累計確診人數超過國內，已經有八萬七千多人。而且正以每天幾千人的速度增長（3月15號增長8243人，是我國疫情最嚴重時候日增長的兩倍）。
而我國的疫情已經得到有效的控制，連續多天每日新增都是兩位數（3月16號增長30人），之前確診的八萬多病例大部分都已經治癒出院，目前現存確診人數僅有不到一萬人。
第三名：
冬天：能穿多少穿多少
夏天：能穿多少穿多少
冬天：能穿/多少/穿/多少（有多少衣服穿多少衣服，穿得多）
夏天：能穿/多/少/穿/多/少（穿的少）
第四名：單身的原因有兩個
一是誰都看不上
二是誰都看不上
一是自己看不上別人。
一是別人看不上自己。
第五名：單身的原因
原來是喜歡一個人
現在是喜歡一個人
第一個是有一個固定喜歡的個人
第二個是喜歡自己一個人的生活
第六名：
今天下雨我一把把把把住了
今天下雨我一把(一下)/把（將）/把（雨傘的把手）/把住了（抓住了）
第七名：多虧跑了兩步
差點沒上上上上海的汽車
差點沒上上（上的車上）/上（去）/上海（地名）的汽車
第八名：過幾天天天天氣不好
過幾天（幾天之後）/天天（每天）/天氣不好
第九名：小龍女說
我也想過過過兒過過的生活
我也想過過（去嘗試生活一下）/過兒（楊過，人物）/過過的（曾經生活過）/生活
第十名：校長說
衣服上除了校徽別別別的你偏要別別的
衣服上除了校徽別（不要）/別/別的（除了校徽以外的）/你偏要別/別的（除了校徽以外的）
是不是感受到了滿滿的惡意，不過這背後正是我國漢字文化的博大精深。生在燦爛悠久的中華文化下，我們應該驕傲和自豪，併為中國在新時期實現復興而奮鬥。
你是不是都會讀呢？如果有不會的抓緊時間多學習一下，畢竟漢語是我們的母語，是我們每天賴以生存的東西。
閱讀更多 劇流年 的文章
