【原文】
喜傳語者，不可與語；好議事者，不可圖事。
【譯文】
不可以和那些喜愛散佈宣揚他人閒話的人談話；不可以和那些高談闊論的人圖謀共事。
【原文】
隨口利牙，不顧天荒地老；翻腸倒肚，那管鬼哭神愁。
【譯文】
信口雌黃，隨意毀謗別人，不管遺臭萬年，天地降罪；翻腸倒肚，想方設法陷害別人，不怕鬼神震怒，這種行為是應該摒棄的。
【原文】
身世浮名，餘以夢蝶視之
【譯文】
人生一世，虛浮的聲名，我把它看作莊周夢蝶一般，只是事物的變幻，絕不會去正視看它一眼。
【原文】
貧士肯濟人，才是性天中惠澤
【譯文】
貧窮的人願意接濟幫助他人，才是人性中的恩澤；在喧雜的氛圍中能夠專心地學習，才能稱得上思想修養中的真功夫。
【原文】
凡情留不盡之意，則味深
【譯文】
一般來講，感情不要用盡，留有餘地，那麼回味更深；興致不要用盡，留有餘地，那麼樂趣更多。
【原文】
多讀兩句書，少說一句話
【譯文】
如果多讀幾句書，就會少說一句話；如果讀得兩行書，就能多說幾句話。
【原文】
輕與必濫取，易信必易疑
【譯文】
隨便給與，必然過分索取；輕易相信，必然輕易懷疑。
【原文】蒲柳之姿，望秋而零；松柏之質，經霜彌茂。
【譯文】
柔姿百態的蒲草，遇到蕭瑟的秋風就枯謝凋零；頑強挺拔的蒼松翠柏，經過嚴冬寒霜更加茂盛。
【原文】
好談閨閣及好譏諷者，必為鬼神所忌，非有奇禍必有奇窮。
【譯文】
喜好談論閨房內室之事及喜好譏笑諷刺他人的人，必然要被鬼神忌恨，即使沒有不測之禍，必定會窮途末路。
【原文】
金帛多，只是博得垂老時，子孫眼淚少，不知其他，知有事而已；金帛少，只是博得垂老時子孫 眼淚多，不知其他，知有哀而已。
【譯文】
積的錢財多，只是博得到老的時候，子孫們眼淚少，不知道其他，只知道生事罷了；積的錢財少只是博得到老的時候，子孫們眼淚多，不知道其他，只知道哀傷罷了。
【原文】
一念之善，吉神隨之；一念之惡，厲鬼隨之。知此可以役使鬼神。
【譯文】
一個善的念頭，就會獲得吉祥之神的保護；一個惡的念頭，就會招來惡鬼的災禍。明白這一點便可以役使鬼神了。
【原文】
真放肆不在飲酒高歌，假矜持偏於大庭賣弄。看明世事透，自然不重功名；認得當下真，是以常尋樂地。
【譯文】
真正豪放、無拘無束的人並不一定要飲酒狂歌。裝出一副莊重的嘴臉的人偏好在大庭廣眾之下賣弄。能將世事看透，自然不會注重功名；只要即刻明白事物真情，就能尋到讓心情怡然自得的天地。
【原文】
事理因人言而悟者，有悟還有迷，總不如自悟之了了；意興從外境而得者，有得還有失，總不如自得之休休。
【譯文】
對待事物的道理，若藉助別人的話而醒悟，那麼有醒悟必然還迷惑，總不如自己醒悟的明明白白；興趣如果通過外在的客觀環境而得到，那麼有得必然還有失，總不如自己得到，更覺安閒。
圖文均來自網絡
閱讀更多 幽篁隱居 的文章
