漢族人“生不改名，死不改姓”之觀念根深蒂固，由來已久。五胡亂華，胡漢雜居，只聽說有改漢姓取漢名者，未聞從胡姓跟胡名者。甲午之後，日本人佔據朝鮮、臺灣，日本人強迫被征服的百姓“創氏改名”。
在朝鮮，除皇家李氏外，百姓一律改姓，比如吳姓便改作了“吳山”，在臺灣，則多以地名為姓，如黃姓改為了江夏，陳姓則改為了穎川，以示不忘祖先。據日本人自己的統計，朝鮮人改姓者達80%，而臺灣人只有3.5%，足見漢人對於祖姓的重視。
但也有日本人改華姓漢名者。1945年，日本投降後，根據《波茨坦公告》，日軍軍隊完全解除武裝，驅逐出被侵略的國土，戰犯立即接受拘捕，處以法律嚴厲裁判。
但在山西，閻錫山卻將6000餘投降日軍及7279名日僑有組織地“殘留”，附植于軍隊及政治、情報機構，或進入太原鐵路局、晉北礦務局、西北實業公司等經濟實體及下屬單位。
為了掩人耳目，這些殘留日人皆改了漢名。元泉馨成了元全福，三野友吉成了林友三，藤本秀雄成了董秀峰，巖田清一成了於福國。這些名字的更換也有其規律可尋。
1.一字不改。谷本弘、林光晉、厚義孝、高谷進等等的日名與漢姓無異。
2.將日名減字成漢名。稻葉芳明——葉芳明，管臣健二——管健。
3.從原來姓名中取第一個字。米澤兼治——米澤，熊耳義明——熊一明。
4.取姓名中任意一字而成姓。內川常藏——常淵弘，野田忠夫——田忠福。
5.依音改名。 瀨戶山英明——駱虎山，清野茶一郎——秦義榮，是依日名漢字而改動者，還有依日音。
6.尋找相同讀音。海老冢卓——解卓軒，海與解同音，鈴木兵一——林步清，鈴與林同音。
7.什麼都不沾邊。渡邊新二郎——張誠，八木千代治——秦華桂。
8.增減筆劃成名。軍司文藏——車賢文，宇都宮等——於慶伸。
9.以民國名人為名。田中巖五郎——田中山，中谷正已——林中正，木村重成——王祺瑞。
10.意譯成名。小川光永——蕭金光，齊藤壽——齊坤壽。
11.以漢奸名為名。內田榮次郎——梁鴻志，菊地精——湯精衛。
12.以俗名為名。觸澤市治——王聚財，野崎操——王翠花。
13.以典故為名。藤田哲——田元亨，井上佐一郎——井添花。
14.以名山大川為名。小南德郎——南泰山，田村一男——梁泗水，大津恆夫——王長江。
從這些改名的寓意看，其多不含貶義，縱使那些套用漢奸名者，從字面意思理解也全無貶義，作為對人的尊重，中國人胸襟之豁如、容止之闊達在此也可見一斑。
這些殘留分子被重新武裝後，組建了特務團、鐵路修復部隊、山西野戰軍司令部、陸軍暫編獨立第十總隊等軍隊機構。
但在1947年至1949年進行的正太戰役、晉中戰役、太原戰役中，這些殘留日本人，或被戰死俘虜，或被審判特赦，或被遣返回國。\u0010
閱讀更多 小武說史 的文章
