生命成長：
Life growth:
靈性的成長是非常求本真的
Spiritual growth is critically close to the core and the truth.
靈性成長的學習內容自然是
The contents of spiritual study is naturally
非司空見慣的技術型學習
different from common study like technical study.
比如學習武術， 我們理所當然認為我們應該會學習十八般武藝兵器等等，而真正不敗之學是武道。
Take martial arts for example, we think that we should learn 18 kinds of martial arts weapons, but actually the true undefeated learning is TAO WU.
再比如學習寫作，我們也都知道六要素等等，但總不能才華橫溢或者文學諾貝爾，實質的區別在於我們通常很難得到看不見道的點化。
Take written for another example, we know familiarly with 6 key points, but even though it’s still hard to achieve brilliance or get Nobel Price. The core difference is it’s hard for us to get the unseen enlightenment of TAO.
正如關於孩子教育，許多家長懂得很多三綱五令，卻為見成效。
Just like the kids’ education, many parents know many regulations and disciplines, but they don’t work.
人們會花費許多的生命（時間）成本，這就是為什麼看上去靈脩多是些過中年的人，因為該有的都試過了，慢慢才覺察生命何在，卻又不知在哪兒......
People may spend most of their life(time), that is why many people who do spiritual practice look middle-aged, for they have tried everything, then gradually find where life is but not very clear……
閱讀更多 天真智慧 的文章
