小鎏鋩
很高興回答你的問題！！
我覺得，B站遊戲動漫區推行日本文化，應該是有自己的考量，無關對錯的。
一、
出於觀眾方面的考量
觀眾接受日本這方面文化較早，也較早確立了一套審美方式，多少會有一些“先入為主”。
而國產動漫跟日本動漫風格差距其實還蠻大的（也不是說要國產完完全全向日本動漫看齊，相反，國產動漫在這股洪流中能保持自己的特色風格我覺得還是很值得讓人敬佩的）
關於遊戲，國產遊戲給我印象較多的是 網頁遊戲？（而且比較千篇一律……打怪升級之類的）
B站推的
遊戲（多是依據動漫創制）日本方面一是有廣闊的動漫觀眾基礎，不僅情節方面共鳴，還有廣闊的社群和討論圈子基礎
二是確實有內涵，風格類型多樣，具有較大的可玩性。
觀眾們應該不是仇視國產，相反他們更多的是恨鐵不成鋼？
二、B站自身
B站版面上也有專門劃分國產動漫一欄，但普遍播放量話題量是比較低的，推也推不上去。
如果過多推薦，用戶可能會產生反感，從長遠來看會不會更不利於推動國產動漫遊戲行業的發展？
在市場方面，國產真的要靠自己贏得。
B站本身是一個開放自由的平臺，如果在遊戲動漫區將普遍認可的日本經典不奉為經典，會遭到詬病的吧
B站這個行為其實大多基於觀眾。
只能說讓國產行業加油！！！
落文
B站本來就是二次元起家的，而在二次元裡，日漫現在還佔有絕對優勢，而二次元在某一方面來說等於日本動漫，所以說B站所謂推行日本文化不是很正常的嗎？而且國漫那質量咱都是心裡有數的，當然裡面不乏有羅小黑等優秀的番劇，但好看的能撐場面的就那點，而日漫呢？《紫羅蘭永恆花園系列》《中二病也要談戀愛系列》《絃音-風舞高中弓道部-》《輕音少女》《吹響吧！上低音號系列》《free系列》《玉子系列》《cl》《境界的彼方系列》《fate系列》《鋼之鍊金術士系列》《魔禁系列》《你的名字》《秒速五釐米》《言葉之庭》《魔法少女小圓系列》《月色真美》《聖誕和星期二》《同居人是貓》《骨王系列》《黑色四葉草》《怪物之子》《終結的熾天使系列》《夏洛特》《黑巖射手》《蟲師系列》《怪化貓》《強風吹拂》《約定的夢幻島》《野良神系列》《罪惡王冠》等就不一一贅述，這些都是精品中的精品，隨便一個不管是劇情還是畫質都能完爆大部分國漫，所以說國漫現在在日漫面前就還算是個弟弟，如果國漫那天也能達到日漫這水平了，我相信到時候B站也不會大力推行日本文化了吧？所以說到底還是自家不行，還需努力。
並且我身為一名B站的用戶，一名B站acg圈的UP主，我要為B站的用戶說句公道話，我們有共同的愛好，那就是二次元，但是這並不代表我們不愛國，在名族的大是大非上，B站的用戶明白自己應該做什麼，不應該做什麼，並且我要對那些認為喜歡看日本動漫就不愛國的人說：我看我動漫又不妨礙我愛國，不要在這搞道德綁架！
驚鴻5476
日本在這方面的商業化程度的確比我國高，歷史也悠久，在全球範圍內都受到好評。而我國的動漫是特意做給少兒看的，為了保護還每個地方開了少兒頻道，同時不準電視播外購的動畫片。這並沒有給我國動漫產業提高質量，只是讓一些質量並不高的動漫公司有了利潤而已。哪些動畫片被奉為經典是市場決定的。如果要解決問題，首先把所有少兒頻道註銷，在每個省市的主頻道設置少兒時間來播動畫片。第二，動畫片按年齡分級，成人級別的動畫片放到深夜播放。第三，按級別審批外購的動畫片，在動畫片完結後分級，允許外購動畫片在電視臺播放。沒有競爭是不會進步的。
羊城歲月熱如火
題主有引戰的嫌疑呦！B站有推國漫的國漫區，並且熱度還行。眾所周知，因為各種原因，國漫確實差強人意，但是國人動畫製作者的努力有目共睹，在B站國漫有很多支持者的，大家都有一份包容的心，國漫的支持者並不敵視日漫，所以熱門漫畫人多，就並不奇怪了！
犬足
1.文化自信。（多元化社會無法避免外來文化侵蝕，閉關鎖國只會活在夢裡，所以愛國教育要從娃娃抓起，當他們立場堅定，即使他們滿世界跑，一樣能找到回家的路。）
2.打鐵還需自生硬。（國產動漫產業還未崛起，不能和日本這種發展成型的國家比，當美國說自己國家歷史悠久的時候，是不是有點搞笑。我們只能端正自己的態度，人家好的拿過來學，學會了再做屬於自己的。學習本來就是照抄發展到自我創造。）
3.“經典”往往指一代或者幾代人的情懷，人人都有他們心中的“經典”。
瓜瓜西西
b站連封面是給明星p的遺照的視頻都能過，你覺得怎麼樣。包括以前蔡徐坤，各種網暴，讓青少年學會跟風黑。以前蠻喜歡裡面的視頻，現在，呵。
菠蘿and竹筍
不是B站推行日本文化，他推行的是二次元文化，在這方面，中國初中剛入學，日本已經準備高考了，但就這個初中水平，某局還勸著你退學打工呢
南屏晚鐘雅
不知道是那個撒子提的問題，B站本來就是二次元，動漫的聚集地，動漫又數日本最強，肯定有文化輸出
劍王盾
我很愛看，哈哈哈
享受微笑102
俺尋思跟咱遊戲區有啥關係啊，日廠近幾年也是越來越💩
