【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


川菜有几千年的历史,可追溯至春秋时期,后来传到其他地方,经过历史的延续发展,成为全国“八大菜系之一”。受地理气候等因素的影响,川菜有麻辣、鲜香、浓醇等特点,能够祛除湿气、排汗、活血、提神,备受广大吃货追捧,菜式非常丰富,比如宫保鸡丁、回锅肉、水煮肉片等,都是川菜里的“经典之作”。历史上,四川经历了几次人口大迁移,各地人口汇聚四川,带来了不同地方的烹饪技法和食材口味,促使川菜得到加工和改良。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


川菜总是随着时代发展而不断演进,逐渐走出“盆地”,跨出国门,在海外的唐人街、商业街等地方,几乎都能吃到正宗的川菜。四川人本着广结天下宾客的理念,将川菜推向海外,积极“走出去”,比如举办美食文化周、美食文化节等活动,提高川菜的海外知名度,形成了自己的“粉丝群”。


一、掀起“川菜文化海外行”新浪潮


近年来,川菜大胆“走出去”,在欧美等国家举行了一系列的美食文化周、美食文化节等活动,掀起了一股“川菜文化海外行”的新浪潮。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


建立川菜海外推广中心


目前,川菜在海外已经建了5个推广中心,分别是旧金山、洛杉矶、维也纳、莫斯科和东京,“成都川菜海外推广中心”的落成进一步引领成都美食与国际美食文化的融合发展,助推成都国际美食之都建设。旧金山是全球首个川菜海外推广中心所在地,以此为窗口和桥梁,持续开展双城美食餐饮行业的交流与合作,拓展蓉城餐饮界国际合作视野。洛杉矶的川菜海外推广中心设在成都映像洛杉矶店,川西院落风格的建筑清新雅致,拥有80平方米的烹饪教室。维也纳川菜海外推广中心则位于维也纳的四川饭店,同时拥有“成都川菜海外推广中心”和“郫县豆瓣·川菜原辅料海外推广中心”两个牌子。莫斯科川菜海外推广中心开业以来,深受当地食客欢迎。东京川菜海外推广中心在日本东京陈麻婆豆腐店正式挂牌,这是第五个川菜海外推广中心,现场制作正宗的麻婆豆腐和钟水饺。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


作为川菜在海外的常设机构,“川菜海外推广中心”均设在海外知名川菜馆,成为川菜与世界对话的“窗口”,以川菜为媒介,讲好川菜故事,传播川菜文化,定期开展美食活动,形成常态性的文化交流机制。


举办熊猫亚洲美食节


在成都熊猫亚洲美食节上,来自新加坡、泰国、日本、韩国、以色列等国家的特色美食纷纷亮相,展示本国的优秀传统文化,吸引众多全球知名餐厅负责人、厨师、美食作家参会,开展各类特色活动,增强互动性、体验性,吸引市民广泛参与。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


不同国家和地区间的美食文化交流有利于文化创新,助力“美食+”经济可持续发展。围绕“弘扬中华文明,发展天府文化,推动亚洲多元文明对话”这一核心,通过各类活动,以美食为载体促进亚洲文明交流互鉴。


二、“老成都”与国际化的“交手”


2000年以来,相关部门积极推动,给予充分的政策支持,助力川菜大胆“走出去”,逐渐形成一定的国际影响力。然而,川菜也面临着诸多前期困难,在推进川菜国际化的过程中出现了几次“交手”。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


口味差异:调味与本味


比如菜品味道不符合国外消费习惯、味道偏辣偏油等所谓的“川菜特色”却没能真正留住外国消费者的“胃”,导致川菜在大多数国外消费者心中的热度不高。川菜是“调料文化”,更加注重口感,讲究色香味俱全,与西方人注重原味、健康、绿色、快捷的美食观念存在差异,西方人更喜欢突出食材的本味,追求清淡的口感。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


文化差异:圆桌与分餐


川菜的“圆桌文化”与国外的“分餐文化”存在较大程度的区别,川菜遵循“天圆地方”,倡导圆桌文化,以大而全为特色的川菜很难吸引西方人的兴趣,他们倡导一种简单快捷的美食文化,尊重个体的用餐空间,比如“自助餐”文化就是从西方传到国内的就餐方式,采用分餐制更卫生、更环保、更便捷。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


生活差异:市井与格调


川菜讲究热闹、喜庆的氛围,大家围桌而席、举杯共饮,欢欢喜喜吃团圆饭,市井文化比较浓厚,缺乏统一的评价标准,比如火锅、串串、酸辣粉等川菜式品源自大众生活,体现的是大众口味。西方人更追求用餐的格调,在餐厅陈设、餐具摆放、取餐用餐流程等方面有严格规定,他们更喜欢设定一套完整的标准体系进行测评,分成不同等级,比如米其林餐厅评价标准就是西方人创设的餐厅评分系统,备受世界各国餐饮人士推崇。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


三、演绎国际版的“川菜故事”


当前,川菜如何走向国际是一直在思考探索的话题,川菜国际化是一个本地与国际相互认同的过程,彼此互动,以川菜为桥梁搭建川内外的文化之桥。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


李子柒,一个时下很火热的美食视频博主,短短几年时间,通过自拍美食制作短视频迅速走红,在全球拥有超过3000万的粉丝,被网友称为“东方美食生活家”。央视主持人白岩松这样评价李子柒,“没有一个字夸中国好,但她讲好了中国文化,讲好了中国故事”。从李子柒的美食短视频,我们看到的是一位穿着传统民族服饰,在山村乡野中用传统地道的食材制作原汁原味的中国菜肴,自制蚕丝棉服、自酿桃花酒、自做竹沙发、自染轻纱薄裙......都说她是一位上得厅堂下得厨房的“奇女子”。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


从李子柒现象,可以看出最有效的文化推广是“无声胜有声”,川菜国际化也是如此——没有一个字说川菜好,却讲好了川菜故事,让世界喜欢上了川菜文化。川菜是大众菜肴,来源于普通老百姓的生活日常,在成都的大街小巷,或许能够发现川菜发端的足迹,进而找到川菜故事的文化源头。例如,我们都知道夫妻肺片的来历,也知道鱼香肉丝的故事,但是却很少有人挖掘推广川菜“背后的故事”,讲好川菜故事,传播古蜀文化,提高川菜品牌度,将传统古蜀美学文化与国际消费市场有机融合,唱好“老川菜”,点亮“新川菜”,才是未来推动川菜国际化的应有之举。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


那么,如何演绎国际版的“川菜故事”?


一菜一物。挖掘川菜制作的相关食材,讲述食材的来源、构成、效用,让外国朋友熟悉川菜的制作过程,从而吸引外国消费者的关注和追捧。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


一菜一人。寻找制作川菜的行家,川菜需要更多的“李子柒”,不仅是单纯的制作川菜,而是以川菜为媒,培养具有国际视野、了解本地文化的“川菜达人”。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


一菜一事。追溯菜里的故事之源,融入川菜文化,以故事为线索传播川菜技法。挖掘更多的老成都故事,包括三国文化、蜀锦文化等,通过川菜引导更多的本地故事“走出去”。


【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界

【读城】成都川菜海外推广中心:让世界品味成都,最民族最世界


分享到:


相關文章: