參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

大家去日本旅遊少不了去神社參拜,那麼問題來了,在投香油錢時,該投多少呢??kiko帶大家瞭解一下。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

J-Town研究所就「香油錢的金額」,於 2015年12月3日至12月22日進行問卷調查,共獲得668個回應。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

第一名 51-100円

第一名超過總數的三分之一,是51-100円派(34%)。不少人會用一個50円和一個5円,合起來的55円代表「祈願將會遇上緣份」。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

第二名 5-10円

第二名是5-10円(23%)。5円跟ご縁(緣份)的發音相同,「ご縁がありように」,即是祈願新一年迎來好的緣份。在秋田、長野、愛媛等地方,都有奉上5円的偏好。由一個至十個5円都各有意思,甚至有二千個5円代表著新一年順利圓滿的意思。不過,有迷信說千萬不要放一個10円,不然緣份就會跟你越來越遠(遠い跟十的發音相同)。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

第三名 101-500円

3位是101-500円(20%)。500円是5円的十倍,所以喻意將會有超級好的緣份。在福島、群馬、愛知等縣都喜歡奉上500円。不過,亦有不少人認為,500円已經是最大金額的硬幣,「これ以上大きい硬貨(效果)がない。」硬貨即是硬幣,跟效果的發音相同,故亦有人不會奉上500円的お賽銭。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

第四名 11-50円

4位11-50円(10%)。祈求健康的22円,祈求結婚順利的23円。單奉上一塊50円硬幣的人亦很多。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

若身上只有1円,香油錢怎辦?實際上1円跟5円一樣,有好的意思。例如,11円代表いい縁(好的緣份)。1円是單數,困為發音近似「除不盡」的日文,所以有「不會斷的緣份」的意思。

參拜日本神社 怎麼投香油錢才能迎好運

以前的香油錢是奉獻剛收成的農作物,後來演變成奉上金錢代替。不過,現代的初詣變成許新年願。お賽銭的金額,自己認為足以表達心意就行了。


分享到:


相關文章: