文∣鄒思進 圖∣網絡
話說很久很久以前，我曾寫過一篇名為《古裝片之“趣”（一）》的文章。在這篇文章的結尾處我這樣表示：“以後還有很多‘趣’，我將陸續寫出來，以博大家一樂。”
一晃13過去了，我的續集才姍姍來遲。
1
由於非常喜歡古代詩歌尤其是唐宋詩歌，我常常遺憾中國鮮有以唐宋詩人為主要表現對象的電影和電視劇。真搞不懂為什麼關於宮鬥特別是清朝宮斗的影視那麼多，而關於唐宋詩歌的影視卻那麼少？
好不容易找到一部以杜甫為主人公的電視連續劇《大唐詩聖》，卻連第一集都看不下去。
有網友戲稱，這部拍攝於2006年的電視連續劇竟然拍出了八九十年代的滄桑感（在我看來，這應該是指畫面質感較差）；也有網友認為它故事情節單薄，人物臉譜化嚴重，一些詩句呈現的方式很生硬……
當然，這些對於一個熱愛唐宋詩歌的人來說還不算什麼，然而常識性的錯誤卻令人無法忍受。
在《大唐詩聖》第一集中，李白和杜甫相遇在黃河上的一艘船上。估計是為了表現李白和杜甫這兩位唐朝最偉大的詩人的偉大相遇（用現代著名詩人、學者聞一多的話來說就是“青天裡太陽和月亮走碰了頭”），編劇和導演讓他們互不認識時便已相互仰慕，而一見面更是如遇故人知交，你一句我一句地吟起了對方所寫的詩……
若說彼時32歲的杜甫對43歲的李白較為了解並仰慕已久，我表示認同，因為此前李白早已名動天下，達到了使人們難以企及的境界；但若說當時李白會對一個小他小11歲且與之相比算是籍籍無名的小年輕仰慕已久，打死我也不相信。
這還不算什麼，未必是絕對的“硬傷”，並非一定不能忍受；最難忍受的是，李白看到寫在紙上的一首詩便猜出了那是杜甫的作品。
而這一首詩，竟然是《絕句四首（其三）》，即“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”那一首。
其實，《絕句》是杜甫寓居成都時的作品，寫於安史之亂被平定後的764年，此時杜甫已經52歲了。
編劇和導演犯這種常識性錯誤，實在是不應該，不管是他們有什麼理由。
2
其他類型的古裝歷史影視，常識性錯誤更是比比皆是。就以我最近看過的一部關於明朝的一部電視連續劇《大明王朝驚變錄》為例來說。
堂堂的朝廷重臣，對皇帝、太后、皇后自稱老臣自然再恰當不過，對王爺等皇室其他重要人物自稱老臣也說得過去，但對作為同僚的其他官員乃至太監都自稱老臣就很滑稽而且要命了——說得嚴重一點，對其他官員和太監自稱老臣就等於是將對方當做皇帝對待，在那個以皇權為核心的封建時代都夠得上殺頭之罪了。
其二，劇中的瓦剌（蒙古族的一支）太師也先在說起被其俘虜的大明皇帝朱祁鎮時一口一個“英宗皇帝”，讓人笑掉大牙。
要知道，朱祁鎮同志廟號“英宗”，後人稱之為“明英宗”。何謂廟號，是廟號是東亞地區（主要是中國）君主在廟中被供奉時所稱呼的名號，起源於重視祭祀與跪拜的商朝。也就是說，皇帝死了才會有廟號。
那時，朱祁鎮同志還沒有死——他還要再活15年才會死，自然也就沒有廟號。而編劇和導演居然讓也先同志未卜先知，提前15年知道了朱祁鎮同志的廟號，豈非可笑得很？
……
由此可知，拍歷史劇一定要慎重，寫劇本前有必要複習一下歷史，千萬別不懂裝懂，否則只能貽人笑柄。
寫於廣東佛山
讀高中以前，我特別愛看古裝片——主要是指古裝武打片——喜歡那種飛來飛去、刀光劍影和恩怨情仇的快意感覺。後來，隨著欣賞能力的慢慢提高，對古裝片就漸漸失去了興趣。但是，我還是經常看看，挑挑毛病，看看有哪些可笑之處，供茶餘飯後作談資。經過長期觀察，我找到了一些非常值得玩味的地方，不說它是“俗”，且稱之為“趣”。
如果男女主人公素不相識或者不甚熟悉，那麼他們見面時一定是這樣的鏡頭：兩個人先是目不轉睛含情脈脈失魂落魄，接著一不小心撲到一起摔在地上滿地打滾摟摟抱抱，最後站起身來整理著裝互相凝視一見鍾情……這樣的例子舉不勝舉，遠的不講，說個最新的，如陳坤和劉松仁主演的古裝電視連續劇《爭霸傳奇》裡范蠡和西施的初次見面，就是這樣一個標準的場面。在我想來，范蠡那麼聰明的人，西施那麼美麗的人，他們一定有一個動人的認識過程，不料他們的相識竟然也是如此俗套，如此火暴，如此狼狽，讓人覺得很是滑稽。
我真搞不清，為什麼很多電視和電影都喜歡設計這樣的情節呢？男女主人公見面就一定要一不留神絆在一起，同時摔倒，滿地打滾，相互摟抱。我估計編劇和導演這樣安排是為了讓男女主角增進感情，或者從視覺上討好觀眾。但我覺得，以這種方式增進感情未免過於牽強。如果純粹是為了滿足觀眾的視覺需要，那還不如轉移到床上去呢。這樣的鏡頭太多了無疑會讓人反胃。難道中國的電視和電影就這樣缺乏想象力嗎？難道古人見面只會用這種千篇一律的方式嗎？
我想，很多人可能都喜歡李連杰主演的古裝武打電影《黃飛鴻系列》。這部電影對主角之間戀愛就處理得很好，不做作，很有生活味道。試想一下，如果黃飛鴻和十三姨見面也按照這個程序進行：十三姨夫和黃飛鴻正在眉目傳情，黃飛鴻一個不小心，腳底一滑，撲到十三姨身上，兩個人同時摔倒，相互擁抱著來了個就地十八滾，接著黃飛鴻抱著十三姨一個鯉魚打挺，騰空而起，鷂子翻身，最後兩人安然著地，接著繼續纏綿。要真是這樣的話，豈非讓人笑掉大牙？黃飛鴻那麼好的身手，如果他不是在和人打鬥時竟然會腳下不穩而摔一跤，那他還是黃飛鴻嗎？
此為第一趣。以後還有很多“趣”，我將陸續寫出來，以博大家一樂。
2006年10月28日
寫於江西新餘
閱讀更多 磚家說三道四 的文章
