單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

文 | 小媛老師(美國公立小學老師) ; 本文由:美國小學的日常(usazhaolaoshi)授權發佈。


單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


“老師如果不寫板書,那學生記筆記嗎?”

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

一說起記筆記,大家腦海裡的畫面可能是這樣的....


單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


記得小時候記筆記本,那叫一個工整。但我更羨慕同桌,他有一套無顏六色的熒光筆,每次上課時,他都會在筆記本上圈圈畫畫,當時的我別提有多羨慕,心裡暗想:要是我也有那樣一套五顏六色的熒光筆就好了!


這麼多年過去,筆記本上寫了啥,早已不記得,但依然記得的是,同桌在他的筆記本上畫了一隻機器貓,也許是那天的課太無聊,他決定開始在筆記本上塗鴉...

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


美國孩子的筆記本


當我在美國開始教書的第一天,我也期待著給學生每人買一個筆記本,我興高采烈地把想法告訴我的partner(一個白人老師),她卻搖搖頭說:“這上課光記筆記了,還怎麼學知識?”

這美國老師果然耿直,一下把我給問愣了...我心裡想,"一邊記筆記,一邊學知識呀!”

現在回頭想想,不是這位老師說話直,而是在美國人的教育理念中,從來沒有抄筆記這回事。他們認為即使是記筆記,也是學生與知識互動的過程美國老師把這種筆記叫做:互動式筆記 —— Interactive Notebook.


單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


第一次接觸互動式筆記本,是在搜索單詞學習方法時發現的。我發現班上的很多孩子,總是記不住高頻詞。於是我開始在網上搜索兩個關鍵字:單詞(vocabulary)和fun(有趣),呈現出來的全部都是互動筆記本的學習方式。

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

在進一步研究後,我發現:互動筆記對於學單詞,有幾種基本的形式。今天我就來給大家盤點下!


轉盤式互動筆記

首先帶來轉盤式互動筆記,它對於單詞的積累很有幫助。

大家看到,這個轉盤有兩層,小朋友先把重點單詞寫在上面這層,然後在下一層,寫上單詞的翻譯(英英翻譯或英中翻譯)。寫好了以後把它剪下來,貼在自己的橫格筆記本上。一個互動筆記本就做好了!


單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


在學習自然拼讀時,小朋友首先要學習辨別單詞的開頭音和結尾音。舉個例子,單詞farm的開頭音字母F的發音/f/,結尾尾音是字母M的發音/m/。

於是,美國老師找到這樣一款互動式的單詞轉盤,不僅能學習字母音和單詞的對應關係,還能鍛鍊孩子的手眼協調能力。

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

怎麼玩呢? 首先,在小夾子上寫下每個單詞的開頭音。比如,章魚的Octopus的開頭音/o/,我們就在木頭夾子上寫上字母O。

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


在互動學習的過程中,小朋友轉動轉盤,轉到章魚(octopus)時,就夾上寫著O的夾子;轉到斑馬(zebra)時,就夾上Z的夾子。


這兩款互動筆記,小朋友通過親自動手和製作,大大增強了自己在學習中的參與感。同時,小朋友要動手剪貼,這對於他們的手部精細運動能力,是個很好的鍛鍊。


摺疊式互動筆記


美國孩子從幼兒園開始,單詞的學習主要以自然拼讀和高頻詞為主。等到了二三年級,單詞的學習就不僅僅侷限於對單詞含義和拼寫的學習上了,他們會開始接觸單詞的詞性和構成規律等語法知識的內容。


語法和詞性,單純學起來很枯燥。但是,當我們把它做成互動筆記,一切就都鮮活有趣了起來!

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


比如,在學習副詞時,我們可以用下方的互動筆記,讓小朋友在四個角的下面,分別寫出:表示“哪裡”的副詞,表示“什麼時候”的副詞,表示“怎樣”的副詞,和表示“頻率”的副詞。

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


在學習合成詞Compound Words時,為了體現“合成”這個步驟,我們可以讓孩子製作類似下圖的摺疊書,例如rain(雨)+bow(領結)=rainbow(彩虹)。


單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


在這裡,我和學生們有個便於記憶的順口溜:“下雨後,天空戴上了一枚領結,那就是彩虹。”

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

再或者cup(杯子)+cake(蛋糕)=cupcake(紙杯蛋糕),裝在杯子裡的蛋糕。

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


我喜歡用這樣的方法讓孩子們在課堂上進行頭腦風暴(brainstorm),孩子們通過聯想記憶,不僅能鍛鍊自己的發散性思維,還能形象地記住單詞的構成和含義,真是一舉多得!

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


疊疊書式互動筆記

另外一種我們稱作疊疊書式的互動筆記,這有點類似我們學生時代製作的的小紙條,折起來小小一個,貼在筆記本里,就像個小小的文件夾。


疊疊書式筆記本,適合單詞學習的拓展。比如學到了一個新單詞後,我們要弄懂它的意思,知道它的同義詞、反義詞是什麼,還要知道它在句子裡如何來應用。於是用下面這個疊疊書筆記的模板,所有關於這個單詞的學習,盡收其中。

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!


疊疊書裡的內容都是孩子們在英文寫作時重要的素材。平時在寫作時,我會提醒學生們,“想想平時學到的單詞,是不是可以用在你的作文中”!小朋友積累的多了,自然就能用出很多“五顏六色”的辭藻!

單詞還在死記硬背?老師用“互動式筆記”,讓單詞學習插上翅膀!

這種方法,既節省了筆記的空間,還能將單詞學習體系化。我還為大家準備了互動筆記的模板,小朋友還可以根據自身學習的需求,特製一份專屬於自己的單詞學習表筆記。


學習一門語言,就像蓋大樓,而單詞就是一塊塊的小磚頭。有了互動筆記本,小朋友們就能快樂的砌磚塊,唯有堅持,定能早日蓋成自己心中的摩天大樓!


作者小媛老師為美國公立小學老師,豐富美國課堂教學經驗,創辦公眾號“美國小學的日常”(ID: usazhaolaoshi),歡迎大家關注!


領尋君:很好用的學習方法哦!家長們趕緊收藏起來,停課不停學,讓孩子培養一個好習慣吧!


分享到:


相關文章: