top 1. 道可道，非常道。名可名，非常名。
译文：“道”是自然本体的总称。它形成了天地，孕育了万物。它玄妙博大，是不能用语言同文字来表明的，即：能用文字语言表达出来的，都不是“道”的本身。
top 2. 不尚贤，使民不争。不贵难得之货，使民不为盗。不见可欲，使民心不乱。
译文：不崇尚多智谋的人，人民便不会利用智谋争权夺利。不重视贵重难得的东西货物，人民便不会因贪得而变为盗匪。不重视物欲，是民心纯正不乱。
top 3. 天地不仁，以万物为刍狗。圣人不仁，以百姓为刍狗。
译文：天地没有以仁爱施诸万物，而是以大自然的约束孕育着万物，让万物像刍狗（刍狗：古代用草扎成的狗，作祭祀用）一样寄生着。治理百姓的君主用法律代替仁德，让老百姓如同刍狗一样地受约束着。
top 4. 天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。
译文：天地之所以能够长生，是因为它不想其他生物一样的生和灭，至始至终保持着原始自然的运动，所以它便能长久永存。
top 5. 上善若水，水善利万物而不争。
译文：最高的善行，就如同水一样，滋养着万物，利及万物却不与之争执。
top 6. 持而盈之，不如其已。揣而梲之，不可长保。金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗其咎。功遂身退，天之道。
译文：一个人如果自恃才能，自满自骄，终会招致麻烦，不如停止这些行为的好。如果把房梁上的短柱两头磨尖，很快就会折了。一个人纵使荣华富贵，金玉满堂，却未必能够守得长久。如果因为富贵了而表现得骄傲，往往会自取祸患。所以，明理的君子，功成身退，才是大道的本质。
top 7. 五色令人目盲。五音令人耳聋。五味令人口爽。驰骋畋猎令人心发狂。难得之货令人行妨。是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
译文：缤纷的色彩，使人眼花缭乱。嘈杂的音调，使人听觉失灵。丰盛的食物，使人舌不知味。纵情狩猎，使人心情放荡发狂。稀有的物品，使人行为不轨。因此，圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱，所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。
閱讀更多 三岔河之主 的文章
