【僑報訊】週一（27日），美國政府發佈了共計3100億元的小企業援助資金，美國銀行又一次開始了瘋狂爭搶，但是對“先到先得機制”的改變導致許多貸款機構出現了技術問題，申請貸款受到阻礙。
據路透社報道，東部時間上午10時30分，美國小企業管理局（SBA）重新啟動了旨在救助小企業的“工資保障項目”（Paycheck Protection Program），允許貸款機構開始接受那些受到疫情影響企業的新貸款申請。
2020年4月2日，財政部長努欽（Steven Mnuchin）在每日新冠疫情應對簡報中討論了經濟救濟的細節，小企業管理局局長卡蘭扎（Jovita Carranza）在一旁聆聽。（圖片來源：路透社）
但是週日（26日），小企業管理局對其接受貸款申請的方式做出了調整，為那些使用SBA的“E-Tran”應用程序進行貸款申請的銀行帶來了技術問題，該程序的設計初衷並不包括處理龐大的流量。
印第安納州第一農業信託銀行（First Farmers Bank & Trust）的亞歷克·唐寧（Alec Downing）在推特（Twitter）上說：“E-Tran在崩潰前只堅持了2分鐘。接下來的48小時會非常漫長。”
美國最大的銀行貿易組織美國銀行家協會（American Bankers Association）首席執行官羅伯·尼克斯（Rob Nichols）在推特（Twitter）上表示，大家對於技術問題“深感失望”。
即使存在問題，SBA仍表示，截至東部時間下午3時30分，該機構已經處理了約4000家貸款機構提出的10萬多筆貸款。
參議院小企業委員會（Senate Small Business Committee）的參議員馬可·魯比奧（Marco Rubio）一直在密切關注該項目。他在週一表示，此次貸款的平均規模是第一輪的一半，這表明後來被納入該項目的小企業和個體經營者正在獲得資金。
銀行組織表示，美國的貸款機構積壓的申請多達數十萬份，所以新的資金預計將在幾天內就會被全部耗盡，這將使一大批小型夫妻店再次陷入困境。
例如，美國銀行（Bank of America）在援助計劃啟動後的5天內就收到了27.9萬份申請，已經處理的部分最多隻佔其中的15%。摩根大通（JPMorgan）表示，該行收到了30萬份貸款申請，而到第一輪資金用完時，只有10%得到了處理。
美國獨立社區銀行家協會（ICBA）執行副總裁保羅·默斯基（Paul Merski）表示：“幾乎每個人都準備好了應用程序來申請貸款，這些錢大概一週左右就會耗盡。”
他還補充說，如果這周沒能成功申請貸款，那麼之後申請成功會“非常具有挑戰性”。
作為2.3萬億元經濟救助計劃的一部分，救助小企業的3490億元資金在不到兩週的時間裡就用完了。
小企業管理局局長卡蘭扎（Jovita Carranza）週一表示，第一輪救助計劃中被大公司退回的款項、或者最開始得到認定之後被取消的款項大約有20億元，這筆資金會直接加入到第二批救助資金中。
考慮到貸款需求量甚大，銀行組織曾警告稱，龐大的流量會讓E-Tran應用受到壓力，在第一輪計劃中，E-Tran就曾數次停擺。
但是在第二次貸款申請中，幾位銀行家在嘗試訪問該系統時看到的消息是“此網站無法訪問”。
SBA在一封電子郵件中表示，他們為確保合理提交貸款對程序進行了更改，如果某個貸款機構試圖提交太多申請時，就會顯示“超時”。
該機構為了保障貸款申請順利提交一直在全天候工作，但一些銀行家表示，這些變化可能無意中導致了企業不能平等地得到援助。（朱三景編譯）
