《傷寒論》原文
傷寒脈浮，醫以火迫劫之①，亡陽②，必驚狂，起臥不安者，桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。（112）
註解與翻譯
【註釋】
①以火迫劫之：用火法強迫發汗。
②亡陽：此處的陽，指心陽，亡陽即心陽外亡，神氣浮越之謂。
【譯文】
太陽傷寒症，脈象浮，本應當發汗解表，醫生卻用火治法強迫發汗，導致心陽外亡、神氣浮越，出現驚恐狂亂、坐臥不安的，主治用桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯。
桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯方
桂枝三兩（去皮）、甘草二兩（炙）、生薑三兩（切）、大棗十二枚（擘）、牡蠣五兩（熬）、蜀漆三兩（洗去腥）、龍骨四兩。
右七味，以水一斗兩升，先煮蜀漆，減兩升，內諸藥，煮取三升，去滓，溫 服一升。本雲桂枝湯，今去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨。
點擊“瞭解更多”學習中醫 ↓ ↓ ↓
分享到:
