在第二次世界大战期间，数以万计的波兰士兵为保卫和收复他们饱受战争蹂躏的家园而战。他们的牺牲在波兰仍然被铭记，特别是一名叫伊特克的熊士兵所作的贡献。
熊士兵伊特克
勇敢而忠诚的列兵伊特克和波兰军队一起从伊朗的山区到欧洲的战场，帮助他的战友们在意大利取得了代价高昂但至关重要的盟军胜利。在他的有生之年，他从未踏足过波兰的土地，然而，尽管他们尊敬的战士既不是波兰人，也不是人类，但今天在波兰仍有纪念伊特克的雕像：二等伊特克是一只重达500磅的棕熊。
熊伊特克搬运炮弹
1942年春天，一群疲惫不堪的波兰士兵和平民在现在的伊朗穿越波斯山脉。这群平民和士兵的目的地是伊朗，他们将在那里接受英国军队的训练，然后前去战场抵御德军的进攻。到了同年4月初，这群士兵和平民以及穿越了里海，距离他们的目的地德黑兰还有200公里。他们在哈马丹古城附近停下来休息，在那里一群波斯男孩吸引了一名波兰军官，特洛伊。
特洛伊注意到孩子们在玩麻袋里的东西--一个小的，棕色的，毛茸茸的东西。在一个猎人杀死了它的母亲之后，其中一个男孩在山上救出了一只小熊幼崽。这只只有几个月大的动物，瘦骨嶙峋，食量不足，就像男孩们自己一样。特洛伊用食物换取了这只小熊。
被发现时的小熊伊特克
小熊被带到了德黑兰附近的平民营地。这只小熊很小，很难自己吞咽或进食，特洛伊用空伏特加瓶中稀释的浓缩牛奶喂了它。它很快就开始成长，并给它取名，伊特克，意思是“快乐的战士”。士兵们教他摔跤和敬礼。他喜欢在营地的厨房里闲逛，在那里他很乐意吃或喝厨师给他的任何东西，男人们会给它一瓶啤酒或葡萄酒，他会喝下它，然后悲伤地盯着空瓶子，直到其中一名士兵接受了暗示，又把他扔给了另一只。
这只出生在温带山区的厚厚的熊，在沙漠的酷热中痛苦不堪，在清晨巡逻营地时，伊特克发现淋浴帐篷未上锁，悠闲地溜了进来，享受着快速的淋雨。在里面，他无意中发现了一名阿拉伯间谍，他打算躲藏起来，直到他能闯入营地的弹药区。但被这只熊看见了，随后这名间谍被捕，伊特克在集中营中的位置从“最爱的宠物”上升到了“心爱的英雄”。
熊伊特克与士兵练习摔跤
但在1944年初，当波兰第二军团穿越地中海进入欧洲的时候，军事官僚的形式出现了。英国最高司令部不允许动物陪同部队参加战斗，当然也不允许他们登上部队运输船。波兰士兵通过招募伊特克成为一名士兵，隶属22炮兵连，解决了这个问题。二等兵伊特克带着一个新的序列号和一本工资簿登上了运输船，然后开往意大利。
1944年，盟军的推进与德国在意大利城市卡西诺的防线相撞。这场冲突的焦点是一座有1，400年历史的贝尼迪克丁修道院，蒙特卡西诺山，坐落在小镇附近的一个山顶上。当德国人最初为了保护这座历史遗址而避免在修道院中占据防御位置时，盟军领导人确信德国人正在使用它作为观察哨，并派出了美国轰炸机，将修道院夷为平地。德国人对占领瓦砾毫不畏惧，这提供了极好的防御掩护。
工作中的伊特克
四个月来，盟军在一系列血腥袭击中袭击了德军防线，最终造成5.5万名盟军和2万名德国士兵死亡，此外还有平民伤亡。波兰第二军团，包括沃伊特克的连队，在第四次也是最后一次盟军进攻前几周到达。它于1944年5月11日开始，用1 600多支大炮进行大规模炮轰。
第22炮兵供应连被指派协助向这门大炮提供弹药。这不是一条容易的补给之路；这些人不得不开着满载重型弹药和补给箱的卡车驶上狭窄的山路，弯弯曲曲，弯弯曲曲。德国炮兵的注意力集中在这条道路上，因此司机们不得不在夜间不开大灯，跟随一名士兵在卡车前面徒步扫视道路，肩上戴着一条白色毛巾，可以看到他身上几乎是一片漆黑。在炮兵阵地，第22炮兵补给连的人尽快卸下他们的板条箱，然后下山重新开始。几名司机在他们的卡车从危险的道路上滑落并跳入下面的峡谷时丧生。
卡西诺防线阵地
伊特克，看到他的战友们把弹药箱搬到卡车上，他就加入了进来，用后腿直立站着，伸出前爪。每箱炮弹重超过300磅，需要四个人才能抬起来，但沃伊特克却毫不费力地把一个又一个箱子搬到了装载区，甚至把它们堆放起来，这样人们就可以更容易地把箱子抬上卡车。偶尔，熊对这个游戏失去了兴趣，四处小睡，但是他的一个朋友给了他一份快餐，很快就能让他重新站起来。参加蒙特卡西诺战役的波兰退伍军人后来自豪地报告说，列兵伊特克从未丢过一枚炮弹。在伊特克的帮助下，第22炮兵供应公司在战斗中向盟军提供了超过17，000吨的弹药。
伊特克纪念碑
战斗结束后，伊特克因英勇的表现被提升为下士，第22炮兵供应连以一只拿着炮弹的熊作为官方标志，骄傲地戴在军装、横幅和卡车上，以此向他致敬。随着战争的结束，伊特克被派去苏格兰开始复员工作。1946年10月，它又一次为那些在地里干活的人做了有用的搬木和栅栏材料。最重要的是，他鼓舞了其他波兰难民的精神，自从1939年波兰被德国和苏联瓜分以来，他们中的许多人从未见过波兰。它很快就成了当地苏格兰人中的名人，为新来的人提供鸡蛋、蜂蜜、香烟和偶尔的糖果。他甚至成为苏格兰协会的荣誉终身会员，他用一瓶啤酒来庆祝这个活动。
伊特克与士兵们
伊特克和他的波兰战友在温菲尔德营地呆了一年多的时间，1947年离开，这些人开始对自己的未来作出决定。一些人返回波兰，一个饱受战争蹂躏的国家，现在已纳入苏联。其他人搬到欧洲其他地方，或参加英国政府提供的重新安置计划。伊特克的兄弟们知道战后的波兰不适合伊特克，所以安排伊特克到爱丁堡动物园。
伊特克在爱丁堡住了16年。它最高兴的是，它的前同志将访问，但他也喜欢与苏格兰的人，它于1963年去世，享年22岁，大致相当于他这个种族的平均寿命。
在动物园的伊特克与前来看他的士兵
伊特克的遗产在书，电影，纪念物，纪念碑，以及波兰和苏格兰人民的心。2014年，私人捐助者资助了波兰克拉科夫的伊特克雕像。一年半后，这位战争英雄的另一座雕像在爱丁堡揭幕，这座雕像由伊特克纪念信托基金资助。图中有一只青铜熊，旁边是一名波兰士兵，两人都站在一个从波兰挖出的花岗岩平台上-，伊特克从未见过这个国家，但他的公民从未忘记他为他们的事业做出的宝贵贡献。
