古詩詞文化為何可以稱之為文化?因為學習詩詞並非單指背誦一下《唐詩三百首》就可以的。背誦只是淺顯的領略詩詞的風采,而詩詞中一些典故和文化意象的形成,才是詩詞文化的寶貴“遺產”。為什麼我們一說月亮,就能讓人有思鄉、思人之感?為什麼我們說道秋天,就會有“悲秋”之感?這些外國人是很難領會的,因為這些只能從我們獨特的詩詞文化中找到答案。
學習古詩詞文化,很多人常常感慨所謂的“意境”是怎樣的一種存在,如果你無法理解下面這次古詩詞常見的詞彙,可能是無法真正的領略到詩詞中的一些潛在的意境的。這邊彙集了一些常用詞彙,來看一下這些詞都有哪些深層含義吧!
翠尊:又作翠樽,為飾以綠玉的酒器
紅萼:紅花、花蒂
姜夔《暗香疏影》:紅萼無言耿相憶,翠尊易泣飄零久。
候館:①,供瞭望用的小樓;②、泛指接待過往官員或外國使者的驛館。
歐陽修《踏莎行》:候館梅殘,溪橋柳細,草薰風暖搖徵轡。
春社:春社是最為古老的中國傳統民俗節日之一,在商、西周時期,是男女幽會的狂歡節日,而後來則主要用於祭祀土地神。春社的時間一般為立春之後的第五個戊日,約在春分前後,但在中國民間也有二月初二、二月初八、二月十二、二月十五之說。
晏殊《破陣子》:燕子來時新社,梨花落後清明。
菡萏、渠華、芙蕖、紅渠:概指荷花,菡萏常指未開放的荷花苞。
李白《子夜四時歌·夏歌》:鏡湖三百里,菡萏發荷花。
子都:古代著名的美男子,後作美男子的代稱,此處指戀人。
遲日:春日
杜甫《絕句二首》:遲日江山麗,春風花草香。
野叟:指村野老人。
杜荀鶴 《亂後山居》:野叟並田鉏暮雨,溪禽同石立寒煙。
揚州鶴:相傳古時有幾個人聚在一起,各說自己的願望:一個說願做揚州的刺史;一個說想當萬貫富翁;另一個說願能騎仙鶴遊天做仙;最後一個說他“願腰緾十萬貫,騎鶴上揚州。”這人想同時擁有其他三人的願望。後人就以“揚州鶴”來代表十全十美的,完全合乎理想的事物,也等於是奢望的代名詞。
蘇軾《於潛僧綠筠軒》:若對此君仍大嚼,世間那有揚州鶴。
崑山玉:崑山即崑崙山,產美玉。晉人郄詵曾因對策高明以“崑山玉”自比。後以此典喻指優秀人才或應舉及第之事。
劉禹錫《送李中丞赴楚州》:憶君初得崑山玉,同向揚州攜手行。
執牛耳:古代諸侯舉行盟會,訂立盟約,要每人嘗一點兒牲血,主持盟會的人親手割牛耳取血,並飲或以血塗抹在嘴唇,以示誠意,所以用“執牛耳”指做盟主。後來指在某一方面居領導地位。
蔣同超《挽丘滄海》詩:七子天南紹建安,當年牛耳執騷壇。
柳岸:植柳的水岸,常指送別的地方。
蘇軾《好事近·黃州送君猷》詞:明年春水漾桃花,柳岸隘舟楫。
南浦:南浦,古代縣名,今重慶市萬州區,後來在中國古詩詞中,南浦常指水邊的送別之所。
屈原《九歌·河伯》:與子交手兮東行,送美人兮南浦。江淹《別賦》:春草碧色,春水淥波,送君南浦,傷如之何!
秦晉:出處源於春秋時秦國和晉國聯姻,後泛指兩家聯姻。
盧照鄰《哭明堂裴主簿》:潘楊稱代穆,秦晉忝姻連。
投筆:班超家貧,常為官傭書以供養。久勞苦,嘗輟業投筆嘆曰:“大丈夫無它志略,猶當效傅介子、張騫立功異域,以取封侯,安能久事筆硯間乎?”後班超成就大業,被封為定遠侯。後遂以“投筆”指棄文從武,投身疆場,為國立功,施展抱負。
仲並《耿憲生辰》:投筆男兒志,封侯烈士年。
途窮:喻走投無路或處境困窘。
王勃《滕王閣序》:孟嘗高潔,空餘報國之情;阮籍猖狂,豈效窮途之哭!
夢蝶:典出《莊子·齊物論》,它是戰國時期道家學派主要代表人物莊子所提出的一個哲學命題。在其中,莊子運用浪漫的想象力和美妙的文筆,通過對夢中變化為蝴蝶和夢醒後蝴蝶復化為己的事件的描述與探討,提出了人不可能確切地區分真實與虛幻和生死物化的觀點。
李商隱《錦瑟》:莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
悲秋:對蕭瑟秋景而傷惑。傷春悲秋是中國古代文人一種帶有頹廢色彩的情結。
杜甫 《登高》詩:萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
蓬萊:蓬萊,亦稱蓬萊山、蓬壺、蓬丘。是中國先秦神話傳說中東海外的仙島,被一片黑色的冥海所包圍。
辛棄疾《滿江紅·曲幾蒲團》:莫信蓬萊風浪隔,垂天自有扶搖力。
桃源:陶淵明《桃花源記》中描述了一個與世隔絕的避世之所。後常用世外桃源來比喻環境幽靜生活安逸的地方。借指一種空想的脫離現實鬥爭的美好世界。
杜甫《北征》:緬思桃源內,益嘆身世拙。
滄浪:古水名。有 漢水 、 漢水 之別流(均水)、 漢水 之下流、 夏水 諸說。
《孟子·離婁上》:“有孺子歌曰:‘滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。’”後遂以“滄浪”指此歌。或蒼色的水。
岑參《漁父·扁舟滄浪叟》:扁舟滄浪叟,心與滄浪清。不自道鄉里,無人知姓名。
江鱸有約:表示思鄉欲歸隱。
范成大《西樓夜坐》:巖桂無香秋遂晚,江鱸有約歲將寒。
團扇:西漢時期,漢成帝獨寵趙飛燕後,失寵的嬪妃班婕妤創作了《團扇歌》用不合時宜的團扇比作不被帝王需要的自己以抒其哀。後來團扇常喻抒發被棄之怨情。
納蘭容若《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》:人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
傾城:意思是多形容婦女容貌極美。語出自漢武帝時音樂家李延年詩“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得”。這位佳人就是他的妹妹,武帝聞此曲後,遂納納其妹為妃,即史上所稱的“李夫人”。
青雲路:①比喻謀求高官顯爵的途徑;②比喻成為道德高尚有威望的人的途徑。
張喬《別李參軍》:靜想青雲路,還應寄此身。
阮郎:1.漢明帝 永平 五年,會稽郡 剡縣 劉晨、阮肇 共入 天台山 採藥,遇兩麗質仙女,被邀至家中,並招為婿。後亦借指與麗人結緣之男子。
劉長卿《過白鶴觀尋岑秀才不遇》:應向桃源裡,教他喚阮郎。
綠綺:傳聞漢代司馬相如得“綠綺”,如獲珍寶。司馬相如精湛的琴藝配上“綠綺”絕妙的音色,使“綠綺”琴名噪一時。後來,“綠綺”就成了古琴的別稱。
李白的詩《聽蜀僧濬彈琴》:蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰。為我揮一手,如聽萬壑松。
荷衣:荷葉般的衣裳。自屈子有“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳”(《離騷》)的比擬後,後世常借“荷衣”以指隱者的服裝,而“荷衣”這個語碼符號也就具有隱者的含義。
曹雪芹《紅樓夢》:荷衣欲動兮,聽環佩之鏗鏘。
報恩珠:《三秦記》中記載,昆明池人釣魚,魚 吞鉤索而遁,託夢於漢武帝,求去其鉤。“明日,帝遊於池,見大魚銜索。 帝曰:昨所夢也。取而去之。帝后得明珠。”因相傳漢武帝救魚放生而 魚報以明珠,故後因以“報恩珠”作為詠報恩的典故。
杜甫《舟出江 陵南浦奉寄鄭少尹》:寂寥相煦沫,浩蕩報恩珠。
子虛:西漢司馬相如所著《子虛賦》中的虛構代言人之一,他與另兩位代言人烏有和亡是公以問答形式敘述全書內容。後來以此形容虛無或毫無根據的事。
《晚秋送徐璣赴龍溪丞因過泉南舊裡》:未信文明代,無人薦子虛。
爛柯:典出南朝梁任昉《述異記》,說王質去山中打柴,觀仙人對弈,在山中逗留了片刻,人世間已經發生了巨大的變化。後以“爛柯”指世事變幻,爛柯人可指樵夫,也可指久離家而剛回故鄉的人,亦指飽經世事變幻的人。爛柯又代指與圍棋有關的故事。
陸游《東軒花時將過感懷》:還家常恐難全璧,閱世深疑已爛柯。
金烏:指的是太陽的別名,也稱為“赤烏”,是中國古代神話傳說中的神鳥之一。在中國古代神話裡,紅日中央有一隻黑色的三足烏鴉,黑烏鴉蹲居在紅日中央周圍是金光閃爍的“紅光”,故稱“金烏"。
韓愈《李贈張十一署》:金烏海底初飛來,朱輝散射青霞開。
紅豆:常代指相思。
王維《紅豆》:紅豆生南國,春來發幾枝,願君多采擷,此物最相思。
畫眉:畫眉是古代婦女的一種面飾風俗。流行於全國許多地區。即以一種青黑色類如石的顏料“黛”畫眉毛,使得女子眉目清晰,容貌秀麗。此俗先秦即有。
晏幾道《浣溪沙》:日日雙眉鬥畫長,行雲飛絮共輕狂,不將心嫁冶遊郎。
嬋娟:意思有三,形容姿態曼妙優雅;美女、美人;形容月色明媚或指明月。
蘇軾《水調歌頭》: 但願人長久,千里共嬋娟。
懷橘:典出《三國志·吳志·陸績傳》。原本是指陸績6歲時,在袁術處作客,塞在懷中三個橘子一事。陸績回答袁術的話,表現了封建孝道,因此倍受讚譽。他被歸入“二十四孝”。後以懷橘表示孝敬父母。
錢起《酬長孫繹藍溪寄杏》:懿此傾筐贈,想知懷橘年。
化碧:周敬王時劉文公屬下的大夫萇弘蒙冤,因忠於劉氏被人殺於蜀地,其血三年化為碧玉。後遂以“化碧”等稱頌忠臣志士。
孟亮揆 《於忠肅墓》:寃血九原應化碧,陰燐千載自沉紅。
河陽、潘令河陽、栽花潘令:代指潘安。
吳澄《渡江雲·揭浩齋送春和韻》:君看取,年年潘令河陽。
掌中身:常指美人舞姿輕盈動人。
曾覿《浣溪沙·鄭相席上贈舞者》:元是昭陽宮裡人。驚鴻宛轉掌中身。
藁砧:古時候農村常用的鍘草工具。藁指稻草,砧指墊在下面的砧板
鈇、"夫"諧音,後因以"藁砧"為婦女稱丈夫的隱語。古詩眾多有使用。
權德輿《玉臺體》:鉛華不可棄,莫是藁砧歸。
履冰:行於冰上。比喻身處險境,戒慎恐懼之至。
徐照《訪奭公宿和其韻》:何計從師老,生涯若履冰。
冰壺:①、盛冰的玉壺。常用以比喻品德清白廉潔。②、借指月亮或月光。
孫梅錫 《琴心記·王孫作醵》:官況託冰壺,友誼敦芳醑,數載夢中孤,今日樽前聚。
三休:出自賈誼的《新書退讓》,後“三休”為登高之典。唐朝司空圖晚年以足疾乞退,居中條山 王官谷 ,築亭名“三休”,因此又有退隱之典。
錢謙益 《夏日偕朱子暇憩耦耕堂》詩之三:他年終作三休侶,乘興先為結隱期。
馮唐:漢武帝求賢時馮唐已經年過古稀,心有餘而力不足,因出仕尚晚。後世學者文人通常用馮唐來形容“老來難以得志”。
王勃《滕王閣序》:馮唐易老,李廣難封。
曲水流觴:是中國古代民間的一種傳統習俗,後來發展成為文人墨客詩酒唱酬的一種雅事。夏曆的三月上巳日人們舉行祓禊(fuxi)儀式之後,大家坐在河渠兩旁,在上流放置酒杯,酒杯順流而下,停在誰的面前,誰就取杯飲酒,意為除去災禍不吉。永和九年(353年)三月初三上巳日,晉代貴族、會稽內史王羲之偕親朋謝安、孫綽等42位全國軍政高官,在蘭亭修禊後,舉行飲酒賦詩的“曲水流觴”活動,引為千古佳話。
王羲之的《蘭亭集序》:此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管絃之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。
子規:又叫杜宇、杜鵑、催歸。它總是朝著北方鳴叫,六、七月嗚叫聲更甚,晝夜不止,發出的聲音極其哀切,猶如盼子迴歸,所以叫杜鵑啼歸、這種鳥也叫子規。《史記·蜀王本紀》言望帝禪位後化為杜鵑鳥,至春則啼,滴血則為杜鵑花,其聲聲啼叫是對戀人的呼喚,常用以形容哀痛之極;另傳說古代蜀國王杜宇死後變為一隻杜鵑鳥,每年春季,杜鵑鳥叫喚人們“快快布穀!”啼得流出了血染紅了漫山的杜鵑花。
李白《宣城見杜鵑花》:蜀國曾聞子規鳥,宣城又見杜鵑花。
荼蘼:一種薔薇科的草本植物,春天之後,往往直到盛夏才會開花。因此人們常常認為荼蘼花開是一年花季的終結。
蘇軾《杜沂遊武昌以酴醿花菩薩泉見餉二首其一》:荼蘼不爭春,寂寞開最晚。