夏日炎炎，又是一年畢業季。對於許多人來說這是人生新的開始，也是在象牙塔輕鬆4年後的再次重大挑戰。投遞簡歷，再面試，最後進入一家陌生的公司，與周圍的同事逐漸熟悉，最後打成一片。當然其中也許會有幹了一段時間就離職的，這樣的列子多的數不清。雖然我們每天大部分的是都在辦公室度過，貌似枯燥無味，但是這裡面也會有著許多有意思的“故事”
剛剛休完年假的herry回到辦公室的時候，說了一句“Come on, give me the tea!”，作為“湊人頭員工”的我，默默地去倒了一杯綠茶遞了過去。herry也是尷尬的一笑，這是為什麼呢？give me the tea!難道不是給我一杯茶？
give me the tea啥意思？生活中，如果想從朋友那知道點小道消息，中文我們叫"八卦一下"，其實，英語也有這種表達，give me the tea把你知道的八卦告訴我，tea表示：八卦，料。例句：He was cheating on her?! Give me the tea！他出軌了？快告訴我你知道的八卦。
那我們經常說的"爆料，吃瓜"怎麼說？spill the tea，spill本意是"灑出"，把八卦灑出來就是"爆料"。例句：Come on, it's the right time for you to spill the tea.麻溜的，是時候爆料了！此外"爆料"也可以直接說Spill/Spill it！"給我杯茶"可以說Would yougive me a cup of tea, please?May I have a cup of tea, please？但如果老外對你說You're my cup of tea你就是另一回事了。
You're my cup of tea很撩人！中文裡，看到自己喜歡的類型，我們會說：你是我的菜。但英語裡他們愛說You're my cup of tea!我稀飯你，可以用作土味情話。What I am to you? 我是你的什麼？You're my cup of tea!你的我的菜，Would you go out with me?你會和我約會嗎？Sorry, you're not my cup of tea! 不好意思，你不是我的菜。
辦公室的故事可謂是非常“有趣”，如今競爭激烈的市場，需要我們不斷去學習新的知識。難得吃個瓜就行了，切勿不可分心哦！
