蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

蘇軾是天才一般的“多面手”,他在詩、詞、散文、書、畫等方面都取得了相當高的成就。

他的詩清新豪健,獨具風格,由此被稱為“詩神”;他的詞開豪放一派,又被稱為“詞聖”;他的散文與歐陽修並稱“歐蘇”;他的書為“宋四家”之一。

蘇軾流傳至今的著名詩詞相當之多,例如《題西林壁》、《水調歌頭(明月幾時有)》、《念奴嬌·赤壁懷古》等,都堪稱千古傳唱的名作。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

今天要說的這首詞非常有意思,因為這首詞雖然只有8句,但這8句都是“抄”的,蘇軾將7首詩“抄”成一首詞,名為《南鄉子·集句》,廣為傳誦,流傳為千古絕唱。

悵望送春懷。漸老逢春能幾回。花滿楚城愁遠別,傷懷。何況清絲急管催。

吟斷望鄉臺。萬里歸心獨上來。景物登臨閒始見,徘徊。一寸相思一寸灰。

我惆悵地望著手中這杯告別春日的美酒,感受著年華漸漸流逝,在有生之年裡,我還呢個看到幾個春天呢?盛春的黃州,繁花似錦,然而我的心頭卻充滿了遠別家鄉的愁緒,更不用說還得忍受酒宴上清絲管奏出的別離之音了。

每當我登高飲酒,思念故土的心緒便翻湧上來。我眺望著春日的美景,心思卻徘徊不定。相思之苦啊,令人心如寒灰。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

或許,當你看到這首詞的時候,最初只會覺得這是一首很工整有韻味。然而,這首詞的妙處是在“集句”上。

“悵望送春懷。”出自蘇軾詩《惜春》,“悵望送春懷,殷勤掃花帚。”

“漸老逢春能幾回。”出自杜甫詩《漫興九首(其四)》,“二月已破三月來,漸老逢春能幾回。”

“花滿楚城愁遠別,傷懷。”出自許渾的《竹林寺別友人》,“花滿謝城傷共別,蟬鳴蕭寺喜同遊。”

“何況清絲急管催。”出自劉禹錫的《洛中送韓七中丞之吳興》,“今朝無意訴離杯,何況清弦急管催。”

“吟斷望鄉臺。”出自李商隱的《晉昌晚歸馬上贈》,“徵南予更遠,吟斷望鄉臺。”

“萬里歸心獨上來。”出自許渾《冬日登越王臺懷舊》

,“月沉高岫宿雲開,萬里歸心獨上來。”

“景物登臨閒始見,徘徊。”出自杜牧的《八月十二日得替後移居霅溪館,因題長句四韻》,“景物登臨閒始見,願為閒客此閒行。”

“一寸相思一寸灰。”出自李商隱的《無題·颯颯東風細雨來》,“春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。”


蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

蘇軾的這一首詞,8句抄了6位詩人的7首詩,蘇軾為什麼會抄呢?當然是故意的,事實上,標題已經寫得很清楚了,叫《南鄉子·集句》,“集句詞”是指集輯前人的詩詞成句並融匯成新詞的一種作詞方法。這種作詞方法在宋代時頗為興盛。

事實上,“集句”雖然說白了就是“抄”,但這個“抄”其實是很考驗水平的。不同詩句擁有著不同的意境意思,要將它們糅合在一起,並傳達出符合整詩蘊意的新的意思,難度是相當之高的。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

蘇軾以天才般的詩詞功底,將這些不同詩人的作品完美整合,並賦予了其深刻的嶄新涵義,實在是令人不得不佩服。

最近我也在讀《蘇軾詞傳》,收集了蘇軾的詩,還讓我真正瞭解他的一生,讀懂了他的豁達。

當我走近這位“性情中人”,再讀“歸去,也無風雨也無晴”這樣的詩句,便有了一種“惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明”的感懷、豁然與洞明。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

我讀的這本《蘇軾詞傳》中選取了蘇軾一生中所作的詞和詩。

難得的是,這本書還以蘇軾的詞為主題,從當時的社會觀念與時代背景出發,對蘇軾的生平際遇、詩詞藝術、社會活動等進行了深入的分析,再現了蘇軾以文傳世、以官入世的典型宋代文官形象。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

文筆華麗而不浮誇,如此心靜方能品人間至味。

書中用唯美深情的妙筆將蘇軾的一生娓娓道來,既豐富了文章內容,又能從東坡的生平中體會到他作詞時的心情,從而更加了解這位詩詞大家的超脫心境。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

這一套書中還有一本《辛棄疾詞傳》

東坡仙才,史無二例;稼軒雄才,如鯨吞海。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

辛棄疾是亂世中的抗金英雄,他以武起身,卻終成文業,與蘇軾並稱為"蘇辛",被譽為"詞中之龍"。正所謂“劍有殺氣 詞有柔情”。

這本書也以同樣的手筆,在參考大量史料的基礎上,再現了辛棄疾傳奇的一生。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

除此之外,還有《李清照詞傳》《李煜詞傳》《納蘭容若詞傳》《倉央嘉措詩傳》。

這套書不僅包裝精美,更是根據人物的不同背景和形象設計了優美的封面,紙質也很精良,閱讀起來不得不說是一種享受。

蘇軾也抄襲?只有8句的詞卻抄了6位詩人的7首詩,竟也成千古絕唱

六本書活動價僅需45元,也就是一包煙的價錢,就能讀懂6位詩人的名作,並能從中感悟到大家風範的人生哲理,實在是個機會呀!

點擊下方商品卡購買:


分享到:


相關文章: