Lesson 47 A cup of coffee 一杯咖啡
Listen and then answer this question. How does Ann like her coffee? 聽錄音，然後回答問題。安想要什麼樣的咖啡？
聽錄音三遍，再對照原文後，搞懂前面沒有聽懂的地方；大聲朗讀課文三遍，可以幫助你的記憶和口語的熟練。
【原文】
Mrs. Yank: Do you like coffee, Mrs.Price?
Mrs Price: Yes, I do.
Mrs.Yank: Do you want a cup?
Mrs Price: Yes, please, Mrs. Yank.
Mrs. Yank: Do you want any sugar?
Mrs.Price: Yes, please.
Mrs. Yank: Do you want any milk?
Mrs.Price: No, thank you. I don't like milk in my coffee. I like black coffee.
Mrs.Yank: Do you like biscuits?
Mrs.Price: Yes. I do.
Mrs. Yank: Do you want one?
Mrs. Price: Yes, please.
【譯文】
Mrs. Yank: Do you like coffee, Mrs.Price?
楊克太太：你喜歡咖啡嗎？
Mrs Price: Yes, I do.
普萊斯太太：是的，我喜歡。
Mrs.Yank: Do you want a cup?
楊克太太：你想要一杯嗎？
Mrs Price: Yes, please, Mrs. Yank.
普萊斯太太：好的，請來一杯，楊克太太
Mrs. Yank: Do you want any sugar?
楊克太太：你要放一些糖嗎？
Mrs.Price: Yes, please.
普萊斯太太：好的，請放一些。
Mrs. Yank: Do you want any milk?
楊克太太：你要放一些牛奶嗎？
Mrs.Price: No, thank you. I don't like milk in my coffee. I like black coffee.
普萊斯太太：不了，謝謝。我不喜歡咖啡中放牛奶，我喜歡清咖啡。
Mrs.Yank: Do you like biscuits?
楊克太太：你喜歡餅乾嗎？
Mrs.Price: Yes. I do.
普萊斯太太：是的，我喜歡。
Mrs. Yank: Do you want one?
楊克太太：你想要一塊嗎？
Mrs. Price: Yes, please.
普萊斯太太：好的，請來一塊。
【New Word and expressions 生詞和短語】
like v. 喜歡，想要
want v. 想
black coffee 不加牛奶或咖啡伴侶的咖啡
white coffee 加牛奶的咖啡
