yvdlhq
我是亚述，爱看剧，也爱侃剧，很高兴分享我的看法。
《大明宫词》是以太平公主的视角开启的对盛唐的讲述，它与其它同类题材影视剧最大的不同在于，它的语言是诗意化的，它关注的焦点除了权力之外，更多还在以武则天、太平公主为代表的那个时期皇家女性的美丽与哀愁。
因此，这样一部优秀经典的电视剧，迄今为止尚未被翻拍，这在翻拍泛滥的现在这个时代，绝对是一个“奇迹”。窃以为，这部经典很难被翻拍，因为选角上就很难找到比原版更契合的，特别是要在新生代演员中去找可以契合的角色，就更加难上加难了。
别的不说，先说这么几个主要人物：
一、武则天
归亚蕾的武则天，虽然在很多影迷的心目中，不如刘晓庆的武则天经典。但她却演出了最具女性光辉和母性光辉的武则天，掌握整个王朝命运的武则天，是威严的、高高在上的女皇，但在女儿面前，她只是一个母亲，她把所有的温柔和温情都给了太平。
这样一个复杂深刻的角色，显然不是当下的新生代演员所能刻画出来的，如果真要翻拍，还是得从“老戏骨”中寻找，比如惠英红。
二、少女太平公主
周迅的少年太平，灵动可爱，很好地刻画出了一个备受宠爱的公主的小女儿的软懦之态。像周迅这种“祖师爷赏饭吃”的演技派，很少有人能复制她的演技，因此她的太平也是不可替代的。
但如果真的要翻拍，觉得郑爽还是挺适合这个角色的。郑爽当年在电影《画壁》中所扮演的仙女灵气满满，加上她之前也在《武则天秘史》和《太平公主秘史》中扮演过少女太平，同样也是娇俏可人、灵动俏皮的，气质上还是挺符合的。
三、成年太平公主
陈红所饰演的成年版太平公主，绝对是不可复制的经典。成年太平公主的高贵典雅、忧愁无奈，以及她对爱情的追求，对权力的认知，甚至和母亲武则天之间的情感变化，都演绎得相当传神，简直就是太平公主本人。
所以，这样一个角色，自然也不是新生代演员能够轻松胜任的，甚至其他中青代演员中，也很难找到可以更好演绎这个角色的演员。
四、薛绍
这是整部剧中最有魅力、最让人印象深刻的一个男性角色，当年赵文瑄的薛绍确实是“陌上人如玉，公子世无双”，也难怪太平公主会“一见薛绍误终身”。
翻拍的话，推荐张哲瀚。
之前在《演员请就位》这档节目中，他在赵薇执导的《面具》中，就扮演了薛绍这个人物，面具摘下来的那一刻，还是挺惊艳的，气质也还是可以的。
亚述
首先声明，《大明宫词》作为一代经典，是不可超越的，不仅是它在服饰、妆发、道具的绝美，也不仅是它莎翁气质的台词，单就其对于爱情与权力的解读，就足以在中国影视史上写下浓墨重彩的一笔。即便是当今的影视作品，也再也没有如此深刻的讲述。而这部作品的选角也是堪称完美。
1. 武则天
《大明宫词》中的武则天，不仅展示了她作为一代女皇的威严与深沉，同时还刻画了她作为妻子，作为母亲，尤其是作为女人的一面。推荐一位中国电视剧史上不可忽略的女星，王姬。
归亚蕾
王姬
2. 小太平
14岁的刁蛮小公主，集万千宠爱于一身，对爱情抱有“长相守”的浪漫主义幻想，单纯可爱是这个角色的注脚。而周迅当年的灵气也赋予了这个角色难以取代的气质。放眼当今娱乐圈，能够将骄而不扈的太平风采表现出来的小花，我提名2002年出生，刚满18岁的赵今麦。
周迅
赵今麦
3.成年太平
《大明宫词》的故事是围绕太平公主的一生来讲述的，她美丽，她华贵，冰肌玉骨，盈盈天姿，她的欢喜，她的悲伤，都是这段大唐传奇的标记。如当年陈红般明艳的大美人，在现在崇尚幼美的娱乐圈已不易寻得，因此推荐一个还没有拥有姓名的新人：楷旋，今年会有《长相守》和《小女霓裳》两部作品播出，可以期待一下。
陈红
楷旋
4.薛绍/张易之
“一见薛绍误终生”，这句话，不仅是太平命运的注脚，也是所有看过《大明宫词》的女性观众的心声。上元节，长安城，当太平揭开薛绍面具的一刹那，公子如玉，陌上无双这八个字，再无他人。而与薛绍拥有同一张面孔的张易之，却是完全相反的气质∶青丝如墨，妖魅不羁，绝世风流。这亦正亦邪的气质，当年的赵文瑄切换自如。推荐一位当红小生来重新诠释的话，肖战或为不二人选。
赵文瑄
肖战
以上是我的推荐。
闲娱鲜
大明宫词这部古装历史剧，我很喜欢。
1、天后武则天——惠英红。
2、唐高宗李治——方中信
3、太平公主少年——杨紫
4、太平公主成年——赵丽颖
5、太平公主驸马——张哲瀚
