翻譯：中物協（北京）物流工程設計院 劉亞娟
校編：中物協（北京）物流工程設計院 劉學思
1 區塊鏈技術帶給開發人員的潛力
我們現在正處在區塊鏈技術發展週期的初始階段。比特幣是區塊鏈技術的第一次也是最顯著的應用，但這僅僅是開始。現在有一種可以在網絡中建立信任而無需中央管理機構的技術。對開發人員來說，區塊鏈技術的發展潛力超乎想象，這種技術在未來可能會產生不容小覷的影響。
區塊鏈技術對重塑經濟活動具有很大潛力。不幸的是，區塊鏈技術的認識與加密貨幣（比特幣）混雜在一起，限制了人們的思維方式，並模糊了人們對區塊鏈技術更多可能的想象。人們發現將區塊鏈技術作為資本市場平臺之外的可能性是很困難的。然而，它在金融服務中的應用只是一個小小的例子。區塊鏈技術在其他行業還存在著其他有價值的應用，包括供應鏈，比如在鑽石交易中提供真偽證明（例如EverLedger——英國一家區塊鏈初創公司）；或者為貴重物品採用保管鏈；或者為房地產市場提供更好的租約協議（例如Midasium——劍橋一家區塊鏈團隊）。總之，想象力有多大，機會就有多大。
由於缺乏標準化的術語和有競爭力的項目，讓區塊鏈技術應用形勢變得更加模糊。一些人談論區塊鏈時專門指的是比特幣區塊鏈。而其他人使用區塊鏈術語可能是用來表示分佈式分類賬目。一些公司提供了私有區塊鏈解決方案，比如將Ripple（瑞波幣——一種網絡的基礎貨幣）用於金融結算。將Guardtime（一種區塊鏈技術——無密匙簽名引擎技術）用於數據整合。例如，RCEV是一個由43家銀行組成的銀行財團，它計劃構建一個私有銀行區塊鏈。
所有這些的基礎是，區塊鏈技術可在網絡中建立而無需中央管理機構。標準化即將形成，Hyperledger（由Linux領導，包括IBM和JP Morgan）正在試圖建立一種跨行業的開放標準。
2 分散化信任
自農業革命以來，集中化已經是經濟和社會的核心領導原則。隨著人口的增多，人們必須制定對大眾有利的決策，而不只是對個人、家庭或宗族有利。這種集中化的推動力在經濟領域同樣被廣泛地應用。擁有眾多客戶的大型企業主要傾向於利用垂直整合和集中化功能來提高效率和降低成本。當通信和交易成本很高時，經濟集中化是一種最有效的組織原則。但這種集中化正在逐漸改變，並且將會對人類組織產生深遠的影響。互聯網降低了通信成本，區塊鏈將會給交易成本帶來同樣的影響。
由於不需要中央管理機構，區塊鏈有可能會成為歷史上最重要的民主化力量。區塊鏈技術的應用和分散化信任超出了人們當前的對他們的認知。會計、法律服務、房地產和電子商務等行業都以買賣雙方之間的信任為基礎構建商業模型。在一些歷史悠久的行業中，信任被列入到法律中——給出了准入門檻和對新加入者的防護。然而，對那些在市場中充當中間商的企業來說，區塊鏈技術將會給低成本市場帶來一定的影響。
互聯網允許將內容打包並以數據的形式發送給任何其他人，而不需要分發者。這將邊際通信成本幾乎降低到零。區塊鏈是一種經濟框架，允許對實體和數字化資產打包並將它們發送給任何其他人，而無需中央管理機構。這幾乎將邊際交易成本降低到零，使銷售房屋就像為閱讀一篇博客而進行的小額付款一樣容易。區塊鏈技術給互聯網用戶提供了一種可伸縮的商業模式。
3 共享經濟2.0
隨著人們對區塊鏈技術更加廣泛的瞭解，更多的人開始關注它將如何顛覆現有行業。電子商務、法律服務和房地產將會成為以服務為基礎的區塊鏈技術的目標。一些中間商將提供更多的價值而不僅僅只是信任。例如，亞馬遜提供了物流和次日送達服務。其他中間商僅僅提供了他們的簽名和與競爭保持隔離的立法權。消除對中介的需求可能會影響一些大型技術公司。不需要使用Uber、Airbnb或eBay來與其他人聯繫，區塊鏈服務個人之間直接互聯、共享和交易，進入真正的共享經濟時代。區塊鏈是一個實現真正的對等交易和“共享經濟”的平臺。
這一顛覆令人興奮，並獲得了大量的報道和諮詢費用。但更重要的是區塊鏈技術將會創造新市場。在這些市場中，個體能夠交易非傳統資產，比如信譽、數據和關注。區塊鏈技術使得所有活動（無論規模多麼小）都很容易實現貨幣化。是否可以在微電網環境中使用區塊鏈技術共享能源並獲取能源代幣？是否能向某人30分鐘的電話諮詢支付一個諮詢建議代幣？或者因共享基因數據而獲得代幣。每一次數據被使用時，用戶都會在授權類型的模型中收到一個代幣。
4 結語
機會是巨大的——正在擴展到所有現有的經濟活動中，甚至擴展到那些目前無法貨幣化的社會活動中。區塊鏈及技術帶來的前景不亞於社會和經濟的重塑。開發人員是時候開始構建應用程序並進行試驗了。這對提供更廉價的審計和會計服務來說是一種難得的機會。許多法律合同都是標準化的，因此區塊鏈技術和智慧合同可用來提供更廉價的法律服務。從更廣的範圍來講，能否將區塊鏈技術應用到投票當中去呢？對安全性、匿名性和防欺詐性的需求使投票可以成為區塊鏈服務最為重要的應用。區塊鏈技術將會使各行業得以重建。是時候行動起來了！
閱讀更多 中物協物流工程設計院 的文章
