早上好，請“聽”書評君為大家播報“一週國際文化新聞聯播”~
每一天，國際文化圈都會發生些事情，可能是一本書的出版，可能是一位作家或思想家引來的爭論，它們或多或少反映了當下思想的趨勢。也有時，一位新的作者出現，或者，一位作者去世，也需要我們用不同的目光去關注。
“書評君”對每週世界文化圈內的事情進行一次整理，希望讓讀者們看到在地球上各個角落發生的事情，也希望若干年後，這能成為一份獨特的文化日曆。
撰文整理 | 新京報記者 宮照華
01
- 獲得布克獎是一種什麼體驗 -
為了紀念布克獎50週年，布克獎委員會在今年頒發了一項只有獎盃、沒有獎金的特殊獎項——金布克獎，獎勵過去五十年間最優秀的英語作品。經過半年的篩選討論後，7月9日，《英國病人》的作者邁克爾·翁達傑獲得了這項榮譽。在現場致答謝詞的時候，翁達傑說，人們更應該關注那些本應獲獎卻與獎盃擦肩而過的經典。
在50年的時間裡，布克獎已經逐漸變成英語小說界的最高獎項，加上英語的世界影響力，如今它甚至可以和諾貝爾文學獎平起平坐。那麼，獲得這個獎項會給作家帶來什麼樣的體驗？《衛報》整理了過去50年裡部分作家的獲獎感言，大致如下：
希拉里·曼特爾（代表作《狼廳》）：
“你可以花很多時間漂浮在炫耀裡。”
在獲獎之後，（小說的）海外銷量迅速增加，這個結果會影響到我在後方的創作。這個獎品對我來說一點都不好，我能看出來它破壞了寫作的穩定，它有可能讓人花費數年的時間在世界各地炫耀，成為專業的贏家而非專業的作家。因此，無論在2009年還是2012年，我都不得不問自己“我現在該怎麼辦”。
朱利安·巴恩斯（代表作《終結的感覺》《十又二分之一章世界史》） ：
“文學獎是給年輕人的鼓勵以及給老年人的安慰。”
我一直認為，文學獎應該是給年輕人的鼓勵和老年人的安慰，而在這之間的階段，你所要做的只是保持寫下去。2011年的那個晚上，（得知我獲得了布克獎之後），我的女性出版商在幾毫秒內跳上了我的膝蓋，美國的男出版商立刻通過iPhone通知出版社印刷書籍。但要是沒有贏得布克獎會有什麼缺陷的話，我也想不出來。
瑪格麗特·阿特伍德（代表作《盲刺客》）：
“我的鞋太緊了。”
當我真的贏了的時候，我的第一個想法是“我的新鞋太緊了”——因為我必須走進去拍照。它更像是一場南瓜展覽，然而，獲獎的那個最佳南瓜其實什麼都不能做。
馬龍·詹姆斯（代表作《七殺簡史》）：
“我那時正要去衛生間。”
我真的不認為我會贏，所以我連演講詞都沒寫。我認為它會宣佈另外一本書，所以那時候我直接去了衛生間，在路上有兩個工作人員遇見了我，他們告訴我獲獎了，然後把我帶回到座位上去。我旁邊的記者已經知道我贏了，並且說我真的應該寫一個演講詞，但我很禮貌地說不。
約翰·班維爾（代表作《海》《藍色吉他》）：
“可怕的晚餐時間到了。”
當它確實發生時，我必須要參加頒獎晚宴，並且擔心如果他們知道不會去，評審團們就會感到被冒犯。
傍晚，可怕的晚餐時間到了。我身處聖詹姆斯公園，站在那裡的小湖邊，懶洋洋地看著五隻白色的水鳥和一隻鴨子在水面上爭奪麵包片。最後，鴨子贏了。我把它視為一種預兆，然後，開始戴上我的黑色領帶。
DBC.皮埃爾（代表作《弗農小上帝》）：
“我就像一匹馬。”
對於參與者來說，布克獎有個很奇怪的事情，那就是你走紅的時間可能會落後你的寫作兩年甚至更久。然後突然有一天，你發現自己不僅身處競爭中，而且身上還有博彩公司的賠率（就好像我是一匹馬）。同時，從晚餐餐桌的角度來看，你很快就能意識到電視節目的效果。
02
- 奧巴馬化身硬漢派偵探-
自從奧巴馬從白宮退休後，美國作家就寫了一大批以他為主人公的小說，當然，基本都是政治類小說。不過在最近出版的一本由安德魯·謝弗所寫的小說《希望永不滅》（Hope Never Dies）中，主人公奧巴馬變成了一個手執霰彈槍，穿梭於摩托車隊的硬漢偵探。
除了奧巴馬之外，小說的另一個主人公是美國前任副總統約瑟夫·拜登，他的角色類似於柯南道爾筆下的華生。在小說剛開始時，前任副總統拜登正在度假，他憤怒地盯著由狗仔隊爆料的奧巴馬的消息，埋怨後者在卸任後就把自己忘得一乾二淨。就在這時，奧巴馬出現了，他告訴拜登自己最喜歡的音樂指揮被人謀殺，於是兩個人開始了一場偵探調查，並追溯到美國藥片的問題。在調查過程中，拜登很容易做出過激而愚蠢的舉動，這時的奧巴馬則通過福爾摩斯式的推理體現了自己睿智的一面。
謝弗認為，福爾摩斯-華生的偵探模式對這個白宮二人組特別適用。在執政時期，奧巴馬和拜登就一直在上演二重唱，由拜登負責發表愚蠢言論，而奧巴馬則躲在暗處，在觀察一陣子後再發表自己的結論。所以，《希望永不滅》也可以視為一部政治諷刺小說。“當然，現實情況可能更加複雜”，謝弗說道，“儘管他（副總統拜登）有他的失言，但實際上他非常聰明。不過在書中，還是儘量不要偏離我們在電視上看到的那八年內的奧巴馬與拜登”。
這部小說在美國出版後，還是受到了不少好評，雖然有人覺得讓前任總統變成福爾摩斯，參加瘋狂的偵探追逐戲實在有些過火，但謝弗表示，“有些人說，奧巴馬不可能那樣做。的確如此，然而，難道你們不想看到這一幕嗎？”
03
- 內馬爾字母表 -
上週，巴西隊已經在世界盃中出局，在本屆世界盃中，這支球隊也沒有給我們留下什麼深刻的印象，但球隊的平庸不足以掩蓋頭號球星內馬爾的光芒。在電視轉播中，他誇張的摔倒畫面給觀眾留下了深刻印象。在同墨西哥隊的比賽中，在被墨西哥隊員拉雲踩了一腳後，內馬爾抱著腳踝痛苦翻滾——這一幕已經被國外網友惡搞，成為動圖和廣告的熱門素材。同時，它也給了藝術家靈感。
巴西藝術家盧西亞諾·雅各布看到內馬爾在比賽中的翻滾後，突發奇想，他覺得這個運動員的翻滾姿勢十分多樣，可以設計出一個字母表。“這其實挺困難，我在網上搜集了大量他的圖片，各種角度，然後再用圖片處理”，最後，他還是完成了這項工作，用內馬爾的身體組成了從A到Z的字母表，惟妙惟肖。
這不是內馬爾第一次成為藝術素材了。在這之前，還有一家肯德基連鎖店借用了內馬爾“翻滾”的動作，製作了一段創意廣告。另外，根據數據統計，在俄羅斯世界盃期間，內馬爾因傷停而在草地上翻滾的總時間，達到了驚人的14分鐘。
04
- 《小熊維尼》的第一張地圖 -
1926年，E.H.謝潑德創作了《小熊維尼》的第一版插畫，時至今日，小熊維尼已經成為了迪士尼的動畫明星。但是謝潑德的原作卻在世界上消失，近半個世紀都為一位私人收藏家所有，沒有其他人見過這張地圖，而根據書中的介紹，這張地圖對於小熊維尼的世界架構十分重要，它詳細地描繪了維尼身邊的朋友們和周圍的環境。在2014年的拍賣預估中，小熊維尼地圖的成交額已經達到了15萬英鎊。
《小熊維尼》原始地圖。創作該地圖的插畫家E.H.謝潑德曾經表示自己對小熊維尼充滿厭惡，因為小熊維尼過於受歡迎，導致人們忽略了他的其餘作品。
“我們對此感到很高興”，拍賣行的圖書專家說道，“這表明人們已經愛上了這部作品。”據拍賣行表示，E.H.謝潑德的插畫在市場上並不少見，他的作品很多，流傳下來的也有不少，不過唯有這幅小熊維尼的原始地圖，近50年未曾面世。所以這張地圖很有可能創下書籍插畫的拍賣記錄。
果不其然，在7月10日的拍賣中，小熊維尼的原始地圖和其他四張插畫一同售出，創下了44萬英鎊的交易記錄。在此之前，這個記錄由另一部兒童作品《彼得兔》的插畫保持，2008年，《彼得兔》的一張創作於19世紀末的水彩插畫最終以26萬英鎊的價格成交。
“一週國際觀察”精彩回顧：
▼
直接點擊 關鍵詞查看以往的精彩~
閱讀更多 新京報書評週刊 的文章
