世界遗产名录——亚洲其它地区篇(十九)

韩国

海印寺八万大藏经藏经处

大藏经板殿殿堂前面有15间房屋,侧面有2间房屋,排列有序。南边的建筑称秀搭拉藏,北边的建筑称法宝殿。在西边和东边,前面和侧面分别有2间和1间书库。在建筑物中并没有特别的保护装置,但是为了保证通风效果,南边的窗户和北边的窗户稍稍不同,且每个房间都有自己的窗户。为了调节房间内空气的湿度,房间内放了大量的泥土,石灰,食盐等物质。

海印寺的大藏经指经、律、论三藏,是佛教经书的选刊。它刊印发行于高丽王朝高宗24-35年,又称为高丽大藏经。又因其数目超过8万余经板所以又称为8万大藏经。宪宗时代因蒙古的侵略,原先制作的初祖大藏经全被焚烧一空,宪宗于是下令重新制作。设立在庆尚南道的南海郡的分寺大藏道监担负起了制作的重任。

世界遗产名录——亚洲其它地区篇(十九)

经板横宽为70厘米,竖长24厘米,厚度为2.6—4cm。重约3—4公斤。经文共有1496种,6568卷。其内容是由主管此项目的秀吉大师参照契丹大藏经和初祖大藏经等经文制作的。

海印寺高丽刻板是雕刻着高丽时代的佛教经典、高僧的著作,诗文集等的木板。本刻板和海印寺大藏经板有区别,它是在地方官厅及庙宇中制作而成的,保管于寺院刊板殿之中。在此木刻板上刻有《金刚经》,《华严经》等大乘经典及新罗、高丽、中国高僧或个人的诗文集等等。从中可以看出高丽时代佛教经典的流通及佛教信仰的倾向。其中高僧及个人的诗集著作也是研究当时历史人文的宝贵资料。


宗庙

宗庙每年在5月份的第一个星期天举行祭祀朝鲜王朝君主和王妃的儒教仪式——宗庙祭礼。 宗庙祭礼的音乐是朝鲜宫廷音乐的一种,这种祭礼乐源于朝鲜世宗时宫中宴会所用《保太平》和《定大业》,在世宗10年补充祭礼所需乐曲,并正式被定为宗庙祭礼乐。此后,经壬辰倭乱和丙子胡乱,宗庙祭礼乐一度被削弱或中断,但在英祖时期经一些变化,传承至今。宗庙祭礼乐,在举行祭礼过程中按程序用不同乐器演奏《保太平》和《定大业》11曲。 在正殿前台阶上演奏无词乐曲的乐队称“登歌曲”;在台阶下演奏有词乐曲的乐队称“轩架”。不同时期的乐器编配有所变化,一直传承至今。

世界遗产名录——亚洲其它地区篇(十九)

《保太平》和《定大业》简洁、有力,其内容为赞颂建立伟大国家并使其发展的国王之功德。在演奏祭礼乐的过程中还有表现文治和武功的舞蹈“文舞”和“武舞”的表演。“文舞”颂扬历代先王们的文德,舞者则伴着《保太平》之乐,左手持笛、右手持带羽毛的长笛;武舞是赞颂先王们武德的舞蹈,舞者伴着《定大业》之乐,手持木制剑和枪、弓、箭。

在宗庙祭礼乐中,主旋律是打击乐,外加长笛、竹笛、奚琴、雅筝等管弦乐器的装饰性旋律。在此基础上还有长鼓、锣、太平箫等乐器增添更多样的曲调,加之伴唱,其浓重和动听都远远胜过其他任何音乐。 宗庙祭礼和宗庙祭礼乐分别被指定为重要无形文化遗产第56号和第1号,保存和传承下来。2001年,宗庙祭礼和宗庙祭礼乐被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。


昌德宫建筑群

昌德宫建筑群位于汉城中部,目前仍保存着13座殿阁,是李氏王朝宫殿中保存得最为完整的一座,被称为“韩国的故宫”。

此建筑是远东宫殿建筑设计的典范,与四周的自然环境和谐地融为一体。1997年被列入《世界遗产目录》。

世界遗产名录——亚洲其它地区篇(十九)

昌德宫又名乐宫。后苑沿着低矮的山势而建,有多种多样的树木和林间小路,还有夹杂在其中的平川,保持着自然原貌,只有在特别必要的地方修路、造莲池、建楼阁。面向山脉或背对山脉,漫步在蜿蜒的山路上,在徘徊中总给人一种柳暗花明又一村的感觉,在前面开阔的地方又看到了亭台楼阁和池塘,更加让人流连忘返,心潮澎湃。


华松古堡

当朝鲜李氏王朝的皇帝崇舟于18世纪迁都水原后,他依照当时颇具影响的军用建筑条例在四周修建了防御工程,同时带动了东西部在建筑领域的发展。这座巨大的墙,延伸了将近六公里,装有四个门并配有堡垒,炮台和其它特色建筑,延续至今。1997年被列入《世界遗产目录》。

世界遗产名录——亚洲其它地区篇(十九)

建造华松堡的整个过程被写在一本叫《华松堡建造记》的书里,1800年崇舟帝死后不久发表出来。书包括十卷,是朝鲜战争之后重建华松古堡的具有决定性的参考资料。第一卷包括建筑计划、指挥建筑人的名单、官衔和带着详细图片说明的建筑规划。主要内容分布在六个卷本里面,包括官方文献、皇家命令、宫庭会议进程、工人花名册和工资管理规定、建筑材料名称和对其质量要求的规定,还有对收入和支出的记录等。 华松古堡与一位睿智的皇帝及其所进行的政治改革相关联,同时也是朝鲜建筑史上的一项杰作。


庆州历史区

庆州是韩国最具代表性的历史城市,是新罗时代的千年首都。有丰富的遗物遗址,因此整座城市好像是一个博物馆。1995年佛国寺和石窟庵被指定为联合国文化遗产,除佛国寺和石窟庵外,庆州还有感恩寺、瞻星台、临海殿等历史遗迹。韩国政府花费巨资修复了庆州的许多古迹,并将连同庆州及其郊区共214平方公里的地区全部划为历史保护区,不准建造高楼大厦,农村居民建房也要建成大屋顶绿瓦房,因此庆州地区基本保持古都昔日风貌,被联合国教科文组织列为12个文化都市之一。

世界遗产名录——亚洲其它地区篇(十九)

庆州历史区根据遗产性质由分五大区:佛教美术的宝库“南山区”、千年王朝的王宫遗址“月城区”、新罗王陵的古墓密集区“大陵园区”、“皇龙寺区”、防御设施的核心“山城区”等,共有52个指定文物分布在世界遗产区内。特别是收录于世界文化遗产之列的“石窟庵”和“佛国寺”,作为新罗佛教美术和建筑技术的经典之作,得到高度评价。


分享到:


相關文章: