“跳槽”這個詞相信對於大部分人來說，都是一個比較熟悉的詞，俗話說人往高處走，為了更好的薪資待遇和更優越的工作環境，相信大家也都經歷過換工作、換單位這種事情，但是可別在把這事形容為“跳槽”了，因為這個詞誕生之初，是一句青樓內的暗語，可不是什麼褒義詞。
在《漢語大詞典》內對於這個詞的解釋是：“指男女間愛情上喜新厭舊，見異而遷”，解釋雖然比較含糊其辭，沒有說清楚“跳槽”一詞最初的意思，但是我們也能看得出，這個詞可並不是我們通常所理解的哪樣，就是換個崗位那麼簡單。這裡男女之間的感情，指的是青樓風月場所當中的男女之情。
影視劇照
在明清時期，“跳槽”一詞是個不雅的詞語，通常是用來形容嫖客拋棄原有的相好，又與別的妓女另結新歡的意思，比如明代著名戲曲家馮夢龍，在其所作《桂枝兒》中就有一首關於跳槽的民歌：“你風流，我俊雅，和你同年少，兩情深，罰下願，再不去跳槽，恨冤家瞞了我，去偷情別調。一般滋味有什麼好！新相交難道便勝了舊相交？”，看到這裡，相信大家都能夠大概明白“跳槽”的含義了。
在古代封建時期，良家女子的地位都比較底下，就不用說青樓內的風塵女子了，只能算是供人消遣取樂的玩物，當青樓女子們年輕貌美時，自然是引得嫖客們為其爭風吃醋，但是當她們“草色衰敗”容顏不在時，這些嫖客自然就得去另結新歡了，所以就把嫖客比作“馬”，青樓女子比作“草”，當“馬”對於“草”失去新鮮感以後，自然就會“跳槽”覓食了。
影視劇照
除了上面這個意思外，清朝舉人徐珂所作得《清稗類鈔》又作出了不一樣的解釋，這裡的跳槽主要是針對青樓女子的，意思是青樓女子在遇到一個願意為她花錢的顧客時，就會與之恩愛纏綿，但是當她遇到更有錢的金主時，就會果斷拋棄就愛，轉頭跟著更有錢的人走，就像是馬從原本的槽，跳到另外一個槽當中吃草一樣，所以被形象的比喻為“跳槽”。
影視劇照
在明清時期的戲曲小說當中，就經常會出現“跳槽”這個詞，用來形容嫖客與妓女之間的齷齪關於，但是隨著時間的發展，這個原本充滿了狎邪之意的詞語，慢慢的演變成了更換工作的意思，也不得不感嘆時間的力量太強大，雖然我們現在知道了這個詞語原本的意思，在面對它時也不用太過於刻意，畢竟它原先的本意，早已隨著時間被人們所遺忘。。
閱讀更多 書山闢蹊徑 的文章
