翡翠的色根是指翡翠內部的墨綠色“活斑”，它是翡翠的瑕疵。一般來說，優質翡翠沒有色根。
根，在科學上說的是：在黑色礦物中的致色元素鉻，經擴散作用置換了鋁元素而顯綠色，這些殘餘的黑斑，小的叫“色根”，大的叫“色渣”，再大就叫“癬”，癬腳下往往出高翠。在一件全 綠色翡翠 飾品上，見一點或一細條略深一些的綠，略深一些的綠色漸變過渡到相對而言較淺的綠色時，稱色根。
糯冰種飄花觀音掛件
那什麼是翡翠的色根？翡翠的色根有什麼用？
那麼什麼叫色根呢?色根也稱為色眼，是翡翠原石外皮的凹坑，形如漏斗，向石中間伸展，色根與綠互相聯繫，有幾道色根就是好現象，因為爆青的機會大。 翡翠的色是由於致色礦物的經幾百萬年甚至幾千萬年時間的侵入及長期浸染而形成，在侵染過程中，由於長期的地下高壓或自然衝擊壓力，玉石質地中晶體稍粗、質地稍松的地方往往成為至色礦物沿集侵染的地方，並有可能沿至色的地方向其它部位擴散。準確地說就是，在黑色礦物中的至色元素鉻，經過擴散作用，置換了其他元素而顯出綠色，綠色在黑色礦物周圍變深，而這些殘餘的黑色礦物也就被稱為色根。
翡翠的色根是翡翠中顏色聚集在一起的現象，可呈細絲狀、帶狀、雲露狀、點狀、塊狀、片狀等。色根除了有絲狀、帶狀、團狀等形狀外，還有其他兩種表現形式：一、在翡翠中，如果色根分佈十分均勻，看上去整個翡翠都是綠色的，感覺就像是翡翠肉質本來的顏色一樣，也就是顏色跟底色幾乎一樣，如芙蓉種翡翠；二、但如果翡翠的色根過度集中，就會形成顏色很深的條帶或斑點，行話中常稱之為“癬”。
糯冰種豆綠平安扣掛件
翡翠的色根會擴散嗎？
色根是會逐漸擴散的，色根的擴散與翡翠的種水有關，種水好的翡翠，色根的顏色就會擴散很好很明顯，如果翡翠種水不好，則會影響色根的擴散。色根的擴散原因有兩個，其一是肉質細膩，種水好的翡翠，內部能將入射光線反射映射出來，色根的顏色隨入射光映射而擴散開來。其二是翡翠在佩戴一段時間後，翡翠的色根是會變化、會擴散的，也就有了綠"長"了的現象。其原因是翡翠在佩戴過程中人體分泌的物質進入翡翠中，充分填充到翡翠晶體之間的縫隙中，使翡翠結構更加緻密，增加翡翠的透明度（也就是人們所說的人養玉），翡翠的水頭，則翡翠的色根更能擴散開，也就是人們說的綠"長"了。
冰種飄綠花玉葉掛件
色根對翡翠品質的影響
色根對翡翠品質的影響 色根色調對翡翠品質的影響：色根的色調對翡翠品質的影響很大，色根的顏色是"色正"則直接影響翡翠的顏色，中國人喜歡色正，顏色豔麗的翡翠，如色根是祖母綠色和色根是偏藍的暗綠色的翡翠，二者的品質有著很大的差距，翡翠的價值也是有巨大的差距。
色根分佈對翡翠品質的影響：色根據分佈越多越好，越細越好，越均勻越好。翡翠色根分佈越細越均勻，則給人的感覺是翡翠的顏色和翡翠的肉結合在一起，或者說就是翡翠肉的顏色，這樣的翡翠價值就很高。色根漸變對翡翠品質的影響：慢慢過渡比較較好，不能瞬間過渡。色根慢慢過渡，則色根擴散得較均勻，看起來賞心悅目。如果色根瞬間過渡，一邊顏色淺，另一邊顏色深，則色根出現得太突然，看上去像是"瑕疵"一樣。
翡翠C貨有色根嗎？
翡翠C貨的顏色看起來浮，沒有活性感，顏色分佈雜亂，顏色的過渡不均勻。翡翠C貨在人工加色部分是沒有色根的，而天然顏色部分可能會有色跟。
首先，C貨翡翠是A貨翡翠經過顏色的處理得來的，如果在對有色根的A貨填充色料，是可能將色根保留下來，只是又有增加的顏色混合在一起。
糯冰種豆色路路通掛件
其實，翡翠的色根是指翡翠內部的墨綠色“活斑”，它是翡翠的瑕疵。一般來說，優質翡翠沒有色根。在科學上說的是：在黑色礦物中的致色元素鉻，經擴散作用置換了鋁元素而顯綠色，這些殘餘的黑斑，小的叫“色根”，大的叫“色渣”，再大就叫“癬”，但是癬腳下往往出高翠。在一件全綠色翡翠飾品上，見一點或一細條略深一些的綠，略深一些的綠色漸變過渡到相對而言較淺的綠色時，稱色根。色根是判斷翡翠綠色真偽的一個標誌，但高檔特級翡翠，綠得非常均勻，沒有深淺之分，所以沒有色根，根多了還影響它的質量及價格，故在鑑定評價時應綜合考慮。
翡翠都有色根嗎？
有些翡翠有色根有，有些翡翠則沒有色根。如龍石種，芙蓉種翡翠、滿綠高檔的老坑玻璃種翡翠的顏色非常均勻，顏色跟底色幾乎一樣，所以是看不到色根的。有經驗的專家能通過色根來辨別翡翠的品質好壞真假，但是不是所有的翡翠都表現出有色根的。通常有這麼幾種情況下是看不到色根的：
色根的分佈均勻，顏色也表現得十分均勻的，看不出有顏色深淺的過渡，如芙蓉種，高檔滿綠的翡翠是看是不到色根的。
顏色融於翡翠的底色，顏色已經不像白底青那樣看得出色與地的界線，比如說龍石種，這樣也是看不到色根的。
閱讀更多 珠寶一萬號 的文章
