已經患肝癌4年的翟一平沒有想到，他會因代購抗癌藥失去人身自由。2018年7月25日，翟一平因涉嫌銷售假藥罪被刑拘，現羈押在上海市看守所。該案件目前仍在偵查階段。
禍起：為病友從德國代購救命藥
在2014年患肝癌後，翟一平就常常在聚集了各地肝癌患者的QQ群裡與病友交流，而老米就在群中。
當時老米輾轉於北上廣各大醫院，所有醫生都說一點辦法都沒有。此時，翟一平留意到國外兩個前沿藥利尤單抗注射液(簡稱“PD-1”)和侖伐替尼(簡稱“E7080”)，便推薦給老米，希望能挽救他的生命。
但在那時，國內還沒有這兩種藥，臨床經驗更無從談起。“試了可能活，不試肯定死。”抱著死馬當活馬醫的心態，老米聽了翟一平的建議，成為國內較早嘗試PD-1聯合E7080治療的“小白鼠”。
2016年5月，老米體內共有5個腫瘤，最大3.5公分。到了2016年9月，老米體內腫瘤僅剩1個1.5公分，其餘全部壞死。這一檢查結果連醫生都感到驚訝。治療期間，翟一平和老米把這個治療方案給其他病友，收到了全國各地病友的詢問：在哪裡買的救命藥？
當時的購藥途徑主要通過港澳或是國外。但香港比德國每個月多花1萬元左右。老米分享購藥渠道後，有的病人自行去德國購買。但有的因為路途、身體等原因，拜託翟一平和老米代購。慢慢地，由於聯合治療的藥物對肝癌晚期患者非常有效，加上翟一平和老米的價格比其他代購或藥商更便宜，找他們代購的病友越來越多。
求情：“請理解我們這些生命已經在懸崖邊上的人”
翟一平的案情牽動著許多病友的心。截至2018年8月9日，來自廣東、福建、海南、江西等地的病友自發寫了163封求情信，希望翟一平能早日出來。
在這些求情信中，有些病友並不知情翟一平代購抗癌藥一事，只是描述翟一平為他們推薦好醫生、好醫院、幫忙看片子的經歷；曾用過代購藥的一些病友，提供了他們比對其他代購或藥商的價格，稱翟一平提供的抗癌藥，比其他藥商便宜且有效。
但其中最焦慮的，是一些因為翟一平被羈押，即將或已經斷藥，一時找不到新的購藥途經的病友。其中一封求情信上說：“說得更自私一點，他不出來，我們就得斷藥。”而停藥意味著生命受到威脅，之前的努力都可能成為泡影。另一名患者在求情信裡說：“希望各位領導能理解我們這些生活在懸崖邊上的人，畢竟在抗癌路上戀秋(翟一平的網名)一直都在無私地幫助各位病友。”
拷問：現實和法律的碰撞
直到翟一平被拘，“愛肝計劃”群裡的很多患者才意識到，他們眼裡有效果的真藥，是法律意義上的假藥。他們很疑惑，為什麼能保命的進口代購藥會被認定為假藥？
瓜瓜(網名)在QQ裡說：“按照目前這樣難道國外買的都是違法的嗎？可是不吃我們能怎麼辦？我想活著。”
記者調查發現，在癌症患者群體中，代購國內尚未上市的抗癌藥的情況很普遍。翟一平對律師說“大家都有這個需求，誰也不願意讓親人等死”。
但法律早已劃定了紅線。《藥品管理法》第四十八條規定，依照本法必須批准而未經批准生產、進口，或者依照本法必須檢驗而未經檢驗即銷售的視為假藥。也就是說，所有沒有被國家批准的藥，都會被當作假藥。因代購進口藥物受到懲罰的，不止翟一平一個。
群裡有患者感到不解：“一個病人因幫助其他病人而成為罪犯，是不是有些荒唐？”
在斯律師看來，翟一平案子的問題出在立法上。他追溯“生產、銷售假藥罪”的立法沿革發現，2001年《藥品管理法》和2011年《刑法修正案(八)》修訂後，擴大了《刑法》的打擊範圍，導致未經批准或未經檢驗的進口真藥成了《刑法》意義上的假藥。因此，他建議，對自救自主性質的國外代購藥品，必須設置有危害後果的條件，如果沒有危害後果，無論是否有所獲利，都不應入刑。
【正義老馬】請法律能給生命讓一條小路
法律是灰色的，但司法之樹是常青的”。同樣，法律也是冰冷的，但法律精神是溫暖的。任何執法不當與裁判不公，都是對法律精神的背叛與戕害。期待在即將到來的公訴和審判中，司法機關堅持“依法獨立行使監督權、審判權”，秉持法律精神公正裁判。在排除社會危害性之外，給那些生命已經走在懸崖邊上的人們，給予更多的人文關懷，生命至上，正義至上，彰顯法律之正義，社會主義法治的優越性。
習總書記強調：“法律是成文的道德，道德是內心的法律”。社會越發展，群眾對立法的質量要求越高，對司法和執法的要求越高。不是什麼法都能治國，不是什麼法都能治好國；我們要堅持立改廢並舉，提高立法科學化、民主化水平，提高法律的針對性、及時性、系統性。要完善立法工作機制和程序，擴大公眾有序參與，充分聽取各方面意見，使法律準確反映經濟社會發展要求。
《藥品管理法》也應該及時補充和不斷修正，以解群眾期待，給370萬癌症患者帶來生命的曙光。政法機關也應該從法律精神出發，給那些懸崖邊上的生命給與關懷，決不能一抓了之，一訴了之，一判了之，這不是對黨對國家對人民負責任的態度。
閱讀更多 大同政法 的文章
