傅雷（1908年4月7日—1966年9月3日），著名翻譯家。出生於原江蘇省南匯縣下沙鄉（今上海市浦東新區航頭鎮王樓村五組）。因出生時哭聲洪亮，長輩為之取名雷，字怒安，號怒庵。筆名傅汝霖、移山、疾風、風、雷等。
4歲，其父傅鵬因傾向於革命，為土豪劣紳陷害，抑鬱辭世，由寡母艱難撫養成人。7歲，在家延老貢生課讀四書五經，兼請英文及算術教師講課。11歲，就讀於周浦鎮小學高小二年級。12歲，考入上海南洋公學附屬小學（今南洋模範中學）。
13歲，升入上海法租界徐匯公學初中（今徐匯中學），其時開始攻讀法文。17歲，就讀於大同大學附中期間，曾參加“五卅”運動，上街遊行講演。其時，發表習作短篇小說《夢中》。18歲，因帶頭參與反學閥運動，為逃避大同校董之一吳稚暉的逮捕令，離校回到故鄉。
19歲 ，考入上海持志大學一年級，後自費赴法留學。進巴黎大學文科學習，同時到盧佛美術史學校聽課，並開始受羅曼·羅蘭影響，熱愛音樂。21歲，到瑞士遊歷3個月，在瑞士萊芒湖畔翻譯《聖揚喬而夫的傳說》（載於《華胥社文藝論集》，1930年），這是他最早發表的譯作。
23歲，應羅馬意大利皇家地理學會之邀，赴意大利講演“國民軍北伐與北洋軍閥鬥爭之意義”。是年，離法回國，抵滬後，受聘於上海美術專科學校，任校辦公室主任，兼教美術史及法文。“二·二八”事變後，美專停課半年，入哈瓦斯通訊社（法新社前身）擔任筆譯。
25歲，辭去美專職務。26歲，與葉常青合辦《時事彙報》週刊，任總編輯。27 歲，應滕固之請，赴南京任中央古物保管委員會編審科科長。次年，以中央古物保管委員會專員名義，去洛陽考察龍門石窟，研究保管問題。
29歲，應福建省教育廳之約，南行福州為中等學校教師暑期講習班講授美術史大要。36歲，與張菊生、陳叔通等共同發起在滬舉辦“黃賓虹八十誕辰書畫展覽會”，並刊印《黃賓虹先生山水畫冊》和《黃賓虹畫展特刊》。
37歲，與周煦良合編《新語》半月刊，為柯靈主編的《週報》撰稿，出版揭露國民黨反動派鎮壓民主運動、屠殺學生的12月1日《昆明血案實錄》，並與馬敘倫等發起成立中國民主促進會，當選為後補理事。其時曾聯合在滬的民主運動人士馬敘倫、陳叔通、陳陶遺、張菊生等，共同發表反蔣宣言。
41歲 ，赴香港，同年由香港回到天津，應邀為第一次全國文代大會代表，但因故未出席。
新中國成立後，於1954年被吸收為中國作家協會會員，曾先後出席上海市政協第一屆委員會常務委員會擴大會議的第一、二、六次全體會議、中共中央宣傳工作會議。歷任上海政協委員、中國作家協會上海分會理事及書記處書記等職。
傅雷是中國現代傑出的文學翻譯家、外國文學研究家。他從1929年起，就開始致力於法國文學的翻譯介紹工作，幾十年來，一直奮發不輟，嚴肅認真，一絲不苟，他的許多譯作已達到近乎爐火純青的境界，在國內外贏得崇高的聲譽。
他一生所譯世界名著達30餘部，其中巴爾扎克的名作佔了14部。由於他對巴爾扎克深有研究，曾被法國巴爾扎克研究協會吸收為會員。
傅雷遺著《傅雷家書》於1981年由三聯書店出版。此後多次再版，廣受影響。
1932年，傅雷與青梅竹馬的表妹朱梅馥結婚。生兩子，長子傅聰（生於1934年）為著名鋼琴家，次子傅敏（生於1937年）為英語教師，他精心編選了《傅雷家書》以及傅雷各種文集。
傅聰稱頌父親傅雷道：“我父親是一個文藝復興式的人物，像一個寂寞的先知；一頭孤獨的獅子，憤慨、高傲、遺世獨立。絕不與庸俗妥協；絕不向權勢低頭。”
閱讀更多 人民出版社 的文章
