文／吴天晖
在冯梦龙编的《智囊全集》（上至先秦，下至明代的1200多篇智谋故事）有这么一篇《江西术士》。有人说一看是文言，他就不往下看了，也有人对我说不要直接引用文言文，难免让人觉得掉书袋。但文言有时短小，译起来一没味道，二是冗长，所以我还是坚持引用短小的文言。
江西术士 赵王李德诚镇江西。有日者（占卜相面的人），自称世人贵贱，一见辄分。王使女妓数人与其妻滕国君同妆梳服饰，立庭中，请辨良贱，客俯躬而进曰：“国君头上有黄云。”群妓不觉皆仰视，日者因指所视者为国君。
这让我想起一个聊斋中的故事。
刁姓 有刁姓者，家无生产，每出卖许负之术——实无术也——数月一归，则金帛盈囊。共异之。会里人有客于外者，遥见高门内一人，冠华阳巾，言语啁嗻，众妇丛绕之。近视则刁也。因微窥所为，见有问者曰：“吾等众人中有一夫人在，能辨之乎？”盖有一贵人妇微服其中，将以验其术也。里人代为刁窘。刁 从 容 望 空 横 指曰：“此何难辨。试观贵人顶上，自有云气环绕。”众目不觉集视一人，觇其云气，刁乃指其人曰：“此真贵人！”众惊以为神。……
迈尔斯的《心理学》说心理学是一门科学，很多人会被表象蒙蔽，科学就是一个证伪的过程。为了说明这个过程，有这么一个故事。
一个人声称自己有特异功能，能看到人体周围的光环。一个揭露无数骗局的著名魔术师詹姆士·兰迪是这样来检验他的。
兰迪：你能看到我头顶的光环吗？
特异功能者：我的确能看到。
兰迪：如果我遮住我的脸，你还能看到吗？
特异功能者：当然能。
兰迪：如果我站在一堵比我头稍高的墙后面，你能根据我的光环位置找到我吗？
冯梦龙是明代人，薄松龄是清代的，詹姆士·兰迪在写此文时可能尚健在。可以看出他们的相似之处，但他们之间有没有借用无从考证。
中国有很多小说集，除聊斋和智囊外，还有干宝的《搜神记》，游戏主人的《笑林广记》，托陶渊明的《搜神后记》，宋代的《太平广记》，刘向的《说苑》，瞿佑的《剪灯新话》，张华的《博物志》，刘艺庆的《世说新语》……
列举这么多，凭着一个人如果博闻广记，肯定能在酒局上讲很多我们感兴趣的故事，如果再能借用修改的话，那就太让我们有趣了。
閱讀更多 西局書局 的文章
