第 四 章
原文:道衝,而用之或不盈 。
譯文:道是無形的,當你想發現或利用規律的時候,會發現各種規律多的無窮無盡。
原文:淵兮,似萬物之宗。
譯文:道很深奧啊,就像是萬物誕生的根本。
原文:挫其銳,解其紛;和其光,同其塵。
譯文:道不漏銳氣,沒有紛亂;內斂光彩,隱藏於凡塵之中。
原文:湛兮,似或存。
譯文:道就像純淨清澈的水,看不到卻實實在在存在。
原文:吾不知誰之子,象帝之先。
譯文:我不知道道是從哪裡誕生的,在開天闢地之前就已經存在了。
規律是一種統稱,世界的萬事萬物中蘊含著無數種規律。從萬有引力到熱力,從牛頓定律到阿基米德原理…從古至今人們一直在發現各種規律,直到現在人類的科學知識依然在不斷的發現增長。規律似乎就是無窮無盡的!
規律是無形、無色、無味的。空氣雖然也是無形、無色、無味,但仍然能測出空氣的化學組成成分,也能感受到空氣流動產生的風。而規律我們雖然可以通過事物的變化發展研究它瞭解它,甚至利用他。但卻永遠無法用感官來感受到它。
沒有人知道創造這個世界的規律是從哪裡,從什麼時候開始的。即便科學發展到今天的地步,我們有了無數種對於世界起源的推測,也有了不同時期人們認可的主流學術觀點。但恐怕沒有一個觀點可以真正解釋世界的起源,因為隨著科學知識的探索我們不斷的在推翻之前的觀點。那麼唯一能夠確定的,就是規律在這個世界起源的時候就已經存在了。
閱讀更多 李春煒 的文章