《詩經》裡最辛辣的罵人方式:你為什麼不趕緊去死?

點擊藍色字關注我們吧!

正如標題所示,《詩經》裡面除了一些我們已經瞭解的非常有深遠意味的作品外,其實還有一些讓人感覺只要把這句話說出來就可以大快人心的話,比如說這句“你為什麼不趕緊去死?”

《詩經》裡最辛辣的罵人方式:你為什麼不趕緊去死?

也許有人會問,《詩經》是我國的文化經典,怎麼可能會說出這麼粗鄙的語言來?

《詩經》自然不會無故如此尖刻,它說出這樣的話來,自然會是大有原因的,那麼到底會是什麼樣的原因竟然會讓這麼莊重典雅的《詩經》說出這麼氣憤的話來呢?

今天我們就來了解一下。

且看原話如何——

(音xiàng,看)鼠有皮,人而(轉折連詞,卻)無儀!人而(假設連詞,如果)無儀,不死何為?

相鼠有齒,人而無止!人而無止,不死何俟(音sì,等待)

相鼠有體,人而無禮!人而無禮!胡(為什麼)

不遄(音chuán,快,迅速)

——《國風·鄘風·相鼠》

《詩經》裡最辛辣的罵人方式:你為什麼不趕緊去死?

翻譯:

看那老鼠都有皮,做人你卻不要臉!做人要是不要臉,不死又能做什麼?

看那老鼠都有齒,做人你卻沒節制!做人要是沒節制,還等什麼不去死?

看那老鼠都有體,你卻如此沒有禮!做人要是太無禮,為何趕緊不去死?

看完了《詩經》裡面的原話,我們就可以知道為什麼人家如此憤怒了。

這首詩呢,據考證是用來諷刺那些高高在上的統治者的,因為他們不顧廉恥,幹著自以為天知地知己知的卑鄙的勾當,做著難以對人言的可恥行徑。

就是因為這些人太過沒臉沒皮,不知廉恥,所以人家作者才會大聲責罵甚至是詛咒那毫無禮節之人了。

《詩經》裡最辛辣的罵人方式:你為什麼不趕緊去死?

所以呢,要是生活中碰到那讓你無比氣憤的不知道禮節、不懂得尊重別人的人,你也可以朝他甩出“人而無禮,胡不遄死”這句話喲,畢竟,這可是《詩經》裡面唯一的一首如此直白淺顯的咒罵壞人的詩了。

除了上面這句,你還知道哪些古人用來罵人的詩句呢?來跟大家一起分享一下吧!

點好看,送你小花花~


分享到:


相關文章: