房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

最近有讀者留言,整理一下:

1、為什麼改裝廠不出2米以內能下地庫,方便停車的房車?

2、房車,風光的一面令人羨慕;鬧心(不旅遊的時候何處停車,別墅除外)的一面使人鬱悶。誰有正解?

3、中國不需要房車,需要的是一種休旅車。

類似留言十分常見,就不多整理了。用戶需求是對的,但如果瞄著“房車”二字做文章,可能還真是一種不成熟的表現。

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

房車、露營車,這事兒還是分清楚比較好。

當然,目前能準確地把露營車與房車區別,說的明白的廠商也不多……

為了本文,我總結了一些國外資料(畢竟房車是舶來品)。希望能幫大家捋順了“露營車”與“房車”的區別:

camper van,翻譯為露營車

motorhome,翻譯為房車

在維基百科,這兩個車型的區別,有明確說明,希望大家不要搞混……

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

他們有個統稱叫做RV(Recreational Vehicle),直譯的話應該是娛樂車輛,到了我們官方,翻譯為旅居車,民間統稱為房車。這東西一被統稱,就有些講不清楚了。

關於兩種車型,最官方的解釋,露營車通常比房車小,建造方式也不同,成本低,我們的B型車、皮卡背馱等車型,所屬的即是此列,露營車一般缺乏內置的廁所和淋浴。我們常說的床車,其實也是露營車的一種。

維基百科舉例更是簡單暴力,大眾T2………

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

各位可否還記得第一房車之前的LOGO……恩,就是它!我去年南京房車展會的時候,居然還有位業內人士,問我LOGO上畫的什麼車……

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

說完camper van露營車,我們再說motorhome:

而我們常見的二類車底盤改裝的C型房車,才是真正意義的全功能房車,舒適性與設施要比露營車更完善。全功能+舒適性的大型房車,才稱為“motorhome”!

這是兩種車型的最大區別。其實我特別想用A型房車舉例,但我們國家,A型房車的比例太少了……

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

某不存在的網站,搜索兩個單詞,出來的搜索結果,大家對比一下,馬上心裡有數了。

camper van:

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

motorhome:

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

tips:

普及點兒小知識點,在英國美國,motorhome這個詞是常用的,但也細分為motor home和motor caravan;在德國, 房車被稱為 "Wohnmobil"。在瑞典,"husbil"一詞是指房車。在法國,房車被稱為 "camping-car”。最絕的要數意大利,camper泛指所有房車,而motorhome則單獨指的是A型房車,這麼一說想必老車友就明白了。motorhome房車,高端大氣上檔次。如果按照意大利的標準,其實我們國家就沒幾輛真正意義上的房車……

我們還是把實現全功能的C型房車,歸類為motorhome吧。

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

今天撰寫此文,沒別的目的,只是普及露營車與房車的差異,便於用戶以後能更簡單的提出自己的需求。比如用戶可以提“我想要便於停放的露營車,方便上班通勤以及停車,週末還能出去玩兒!”這樣的應用場景需求,而不是強硬的指責“房車廠家閉門造車,那麼大的車我們上班族買來停哪兒?利用率太低了!”,這種太負面的指責,沒人會理你啊。

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

而廠商在生產相關產品的時候更好定位,明明就是簡單的“露營車”,就沒必要廚衛齊全啊!突出應用場景解決方案,有床、有簡單水電,總價普通人能接受,就可以了!其實市面上,適合廣大車友使用的簡單露營車還是蠻多的,我經常阿尼亞的新全順既屬此列,其他廠家的途睿歐升頂什麼的,各種短軸大通御風,都屬此列。

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

老讀者應該也心領神會了,我一直提倡的“簡裝”房車,其實就是露營車camper van,這種玩兒法,適合人群甚廣。

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

還在上班的人,也不用糾結房車對你有用沒用了,motorhome房車於您而言,還是有點兒太“大”了!這類車型,真的是更適合退休老人的長途旅居生活。而城市上班工作的白領一族,更適合的是露營車camper van。

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

把露營車與房車區分清楚,其實用戶也容易瞭解自己所需了:

我就是需要一輛車,滿足我簡單短途出行,週末出去釣個魚什麼的——露營車!

我平時上班工作忙,中午要是能在車裡舒服的睡上一覺,能躺平,車裡再有個空調,簡直不要太幸福啊——露營車!

我要帶著家去旅行,出去衣食住行,什麼都不能耽誤,要有品質,車上最好能洗澡能洗衣服能做飯,各種全——房車!

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

每個人應用場景不同,選擇的車型不同。有些讀者太極端了,篤定的說房車不適合中國國情,其實只是想說motorhome並不是適合所有人!但camper van露營車呢?你敢說你沒需求?SUV改的床車都能算到露營車裡來好麼……

如果大家看明白了兩種車的區別,結合自己的應用場景,是不是馬上就能根據自己的應用場景,選出自己喜歡的車型了呢?

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

重點留到最後說,奉勸一下各個改裝廠,短軸B型等車型,完全沒必要奔著“全功能”去搞!那不是用戶不成熟,實在是你們改裝廠的想法出了偏差。短軸B型甚至包括長軸車,儘量根據用戶使用場景去劃分。不提用戶需求一味無腦拼裝就是耍流氓!如果用戶當個通勤車開,你給他衛生間+廚房什麼的有什麼的用?這些設施為什麼要固定死在車上佔地方?衛生間那種東西即使偶爾週末或者小長假旅行,拉簾+便攜馬桶也能解決啊!想做飯帶個戶外爐具就可以了啊!你只要把基礎水電配好,把B格提上去!讓城市上班一族開出去有裡有面!不比弄的啥功能都有啥功能都不好用的所謂“房車”強得多?把價格降下來何愁不大賣呢?

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

城市人群都能開的上的camper van露營車,或許才是中國旅居車市場推進的方向!motorhome房車群體雖然也不小眾,但現階段,還不成熟……

房車與露營車,區分清楚,何愁“房車”不普及?露營車才是剛需!

我頭一次在文章裡大量的用英文單詞,希望各位讀者沒有繞暈。

以上,第一房車撰稿,覺得有用的,幫我轉發一下唄!謝謝您!


分享到:


相關文章: