【原文】
子之燕居，申申如也，夭夭如也。
【譯文】
孔子閒居在家裡的時候，衣冠整齊，容貌舒展安詳，臉色顯出和悅輕鬆的樣子。
【思索】
閒居在家，孔老夫子心情很放鬆，心態很平和，不急不躁，輕鬆愉悅。因為這個時候，是在家休養、休息，所以，原來關注的事情可以暫時先放一放，保持內心的清靜。不過，就算休養，他仍然非常注意禮節，保持衣冠整齊，沒有過於隨便，更沒有邋里邋遢的。
休閒的是心情，沒有把道德修養休閒了。
分享到:
閱讀更多 白話傳統文化 的文章
【原文】
子之燕居，申申如也，夭夭如也。
【譯文】
孔子閒居在家裡的時候，衣冠整齊，容貌舒展安詳，臉色顯出和悅輕鬆的樣子。
【思索】
閒居在家，孔老夫子心情很放鬆，心態很平和，不急不躁，輕鬆愉悅。因為這個時候，是在家休養、休息，所以，原來關注的事情可以暫時先放一放，保持內心的清靜。不過，就算休養，他仍然非常注意禮節，保持衣冠整齊，沒有過於隨便，更沒有邋里邋遢的。
休閒的是心情，沒有把道德修養休閒了。
閱讀更多 白話傳統文化 的文章
