作者胖妲己
在賈樟柯眼裡，“江湖兒女”是一部什麼樣的電影？
對我來說，江湖一定有一個動盪的變化劇烈的時代，就像看的那些電影裡面的年代，胡金銓《龍門客棧》、《俠女》等大部分放在動盪的背景裡面，都是社會積聚轉型，非常不平靜，人的生活有非常多危機的背景，充滿危機的生活環境，是江湖必要的元素。
另外，這其中的人際關係，江湖那些有魅力的人，除了身強力壯特別能打之外，更主要的，他們非常會處理人際關係，非常懂得人情世故，有很多做人的智慧。
在《江湖兒女》這個電影裡面有一個關鍵詞叫情義。我覺得江湖首先是一種劇變、危機時候的社會，還有複雜的人際關係。
其次是兒女，兒女就是有情、有義的這些人。我一直想拍這樣的影片，而且我不想把它放在一個時間點，我想拍的是隨著時間的推移，人怎麼被改變，江湖道義、江湖情義怎麼改變。
《江湖兒女》這個劇本開始寫作之後，製片、投資方聽說我在寫《江湖兒女》，都以為是寫古裝片，後來知道我寫當下的故事，都建議是不是起別的名字。
我後來堅持用《江湖兒女》，因為我覺得江湖情義在當下社會會是什麼樣子，這是我用這個電影想探討的，所以保留了《江湖兒女》的中文名字。英文名字有過變化，一開始叫《Money & Love》。當時為什麼起這個名字？也跟故事有關。有時候我失眠會聽廣播，廣播裡面有很多情感節目，都在訴說，聽來聽去不是缺錢就是缺愛情。
我就寫一個金錢與愛情的故事，這17年一對男女也是缺錢且缺愛情。後來，我寫到廖凡和趙濤的一場戲。因為大同有十幾個火山組成的火山群，我寫劇本的時候常去那裡散步，我就把一個場景放在那個火山。趙濤有一句對白跟廖凡說：經過高溫燃燒，火山灰是最乾淨的。我寫完這句就想用“火山灰是最潔白的”，因為我覺得人這一生經過很多的情感、生活的歷練，就好像高溫燃燒一樣，最後煙飛雲散，挺悲哀，但同時也非常珍貴，因為人再有多少的毛病、缺點，最終還是非常珍貴，這樣就改成了英文片名《Ash is Purest White》。
電影時間跨度非常大，從2001年到2018年。為什麼有這麼大的跨度？我覺得人到了這個年齡。過去我寫劇本，不會把人物放在長時間裡面考慮，因為沒有時間經驗，那時候生活才剛開始，很新鮮，誰會去想十幾年間遇到的一些事情，也不會想時間對人的改變。到40多歲，經歷了一些事情之後，就有點像裝軟件，最終是裝上軟件。軟件是什麼？就是時間感，是看人看事情，不看一時一地，而是看一個比較長的時間。這樣的電影，演員怎麼辦？因為他們是從二十五六歲，演到四十多歲，這麼長的時間跨度，難度很大。特別是故事起點，人的形象已經定型了，所以形象的塑造很難辦的一件事情。
整個電影最新鮮的還是拍江湖。其實我過去很多電影也是有江湖味，有江湖感的，比如說《站臺》是一個文工團流浪演出，10年裡面走鄉串戶演出，也算江湖生涯，但直接拍這種江湖人士，拍大哥的故事還是第一次。第一次，我就想一定要拍出生活環境中的江湖，不是香港電影裡面的江湖，也不是意大利電影中的江湖，他就是江湖兒女。在不自知中，大家已經是江湖中人，那些處理人的關係、方法也都是中國式的。我覺得這是最難的。
說到底寫江湖就是寫人情，寫江湖就是寫人和人的關係。
所以，在去年中秋，當環球時報的老總胡錫進說“江湖兒女”添堵的時候，賈樟柯這樣回應：
遺情書的木子美不加V則這樣看胡錫進和賈樟柯：
說到底，這是不是“江湖兒女”、“一出好戲”？
END
更多精彩內容請關注必記本！
閱讀更多 必記本 的文章
