王汾滨说：他们家乡有个养八哥的，教它说人话，八哥学得唯妙唯俏。养鸟人每次出门必带着它，养了好几年了。有一天，养鸟人准备去绛州，但是盘缠已经用完了，也没有别的法子他很发愁。此时八哥开口了：“主人何不把我卖了？卖给王府可以卖个好价钱，你也有回乡的路费了。”养鸟人说：“这让我于心何忍。”八哥说：“没关系，等你把我卖了拿了钱就快跑，跑到城西二十里的那颗大树那里等我，我马上回来找你的！”养鸟人同意了。
带着八哥到城里，与八哥表演相互问答对话，吸引了很多围观的人。有个太监看到了，就告诉了王爷。王爷把这养鸟人召入王府，想买这只八哥。养鸟人说：“小人与八哥相依为命，舍不得卖”王爷问八哥说：“你愿意留在王府吗？”八哥说：“愿意。”王爷一听很是欢喜。八哥又说：“只要十两银子，不要多的。”王爷更加满意，立刻给了十两银子。养鸟人故作后悔卖亏了的样子走了。王爷与八哥对话，八哥对答如流。八哥喊着要吃肉，吃完八哥又说：“臣要沐浴。”王爷命人用金盆盛上水，打开笼子叫它洗。洗完后，八哥飞到屋檐间，梳理着羽毛，还和王爷喋喋不休地说着话。一会儿，羽毛干了，便轻捷地飞起来，操着山西口音说：“臣去了！”王爷还要看时，八哥已飞得无影无踪了。王爷和府上的内侍们，只能仰天叹息。又急忙去找那养鸟人，谁知这人也早已渺无踪影了。
后来有人去山西，见那养鸟人带着那只八哥在山西市上闲逛。这是毕载积先生记载的故事，王阮亭评此事说：“这八哥可以和鹦鹉、秦吉了同传了。”
————————————————————————本故事选自聊斋，个人即时翻译，仅供娱乐交流，更多志怪小说长期不定时分享，请多关注！
分享到:
閱讀更多 小毛毛雨啦讀書筆記 的文章
