Nature: 中国博士生的苦难与希望

by C. Woolston and S. O'Meara

Sweetytyty翻译、润色、整理、删减

《自然》杂志每两年进行一次调查，揭示了人们在工作与生活的平衡间的挣扎。根据最近的一次调查，瞄准了在中国的博士生，这些学生，在获取博士学位时面临巨大的挑战。

一、中国博士生无法治愈的压力

中国博士，只有55%的人对自己的博士生涯表示满意。这个数字对于国外的博士生，满意度为72％。

一位学生写道，“相对于公司，高校鼓励自由、创造力、发现以及可以承担科研风险”。

另一位表示，“在学校里相对自由、公平，博士生能够根据自己的兴趣去做自己喜欢的事情”。但补充说，“还有很大的改进空间”。

但是大多数人的看法更为消极。

一位学生写道：“不要来中国攻读博士学位！！！没人会指导你的。也没人知道你在搞什么。这就是一座监狱！！”

另一位学生写道：“博士生的压力太大了，我完全承担不了这么大的压力。”

中国博士生的压力，来自于这个教育体系

南京大学细胞生物学家陈迪（音译）说：“至少需要发表一个1区或者2区论文，才能获得博士学位。每个博士都需要这样，这几乎是不可能的。”

二、中国博士生队伍越来越拥挤

根据中国教育部的数据，2018年招收了95502名博士研究生，使博士生总数达到389518人。

相比之下，2013年招收的新博士生不超过70,000，而2009年的招生则不到62,000。

一些学者认为，博士生的供应量超过了高校甚至企业所能吸纳的容量：“整个涉及到博士就业的系统都需要彻头彻尾的改进。我个人认为减少博士生人数可能会有所帮助。”

博士生越来越多，并不能表示大家喜欢读博士，调查发现，后悔是普遍存在的。

当被问及那后悔了怎么办时，有22％的受访者表示他们将更换导师，36％的受访者将换其他的研究方向，还有7％的受访者表示放弃博士学位。

45％的受访者表示，他们没有达到自己想要的博士目标

。在中国境外，这一比例下降到36％。

另一方面，只有5％的中国博士表示，他们完成了超预期的目标。世界其他地区的相应比率是后者的两倍多。

天津南开大学的化学家周其林说：“许多学生在进入实验室之前就认为科学研究是美丽而浪漫的。当他们开始进行研究时，不可避免地会遇到各种困难。”

硕士研究生Nancy Li退出了中国一流大学的药学博士项目，她对于如此多的中国学生为拿到博士学位而苦恼并不感到惊讶。她说：

“相当多的中国博士生没有为博士研究做好充分的准备，他们需要更多的指导，包括职业建议和心理咨询。”

三、中国博士生汹涌的恐惧和焦虑

53％

的受访者表示每周工作40个小时以上。54％的人同意“我的大学里有加班的文化，包括偶尔工作到深夜”的说法。

45％的中国受访者表示，他们对工作与生活的平衡不满意。在世界其他地方，只有38％。

英国曼彻斯特大学的化学家Chong Tian说，在清华大学攻读博士学位期间，她经常投入很长时间：每天最多11小时，每周6天，她没有抱怨。她说：“加班是整个社会的普遍现象。我很喜欢我的科研，并且总是竭尽全力尽快获得成果。”

中国博士生很少有时间与他们的导师谈论他们的职业或其他任何事情。

52％的博士生表示每周与导师的交流不超过一小时。

“不幸的是，许多导师没有为学生提供足够的帮助和指导，因为他们正忙于申请基金和其他业务，”Zhou说。

几名受访者抱怨说，他们的实验室更像是业务运营，而不是培训场地。正如一个人所说：

“中国实验室的PI具有全部权力。还放有打卡器，记录博士生的上班时间。与其说是师生关系，不如说是劳资关系。”

Chen指出，PI本身也面临压力。他说：

“PI需要发表大量论文，尤其是来自著名期刊的出版物”

“与其他国家的PI相比，中国PI在行政、实验室管理、家庭等方面的职责似乎更为耗时。”

北京先进材料与技术研究所的一位材料科学家说：“我总是告诉我的学生，他们的成长速度很大程度上取决于他们与我见面的频率。当然，就像大多数中国教授一样，我很忙——但如果他们想与我讨论任何事情，我总是有时间，或者可以重新约时间。”

四、中国博士生缥缈的就业前景

中国博士生非常担心就业问题。将近90％的学生将职业的不确定性列为他们最关注的五个问题之一。

比较乐观的是，70％的受访者认为他们的博士工作将大大改善他们的工作前景，使他们在该项分数上略领先于世界其他地区。

教职依然是中国博士生的梦想。近70％的中国博士想寻找教职。相比之下，只有55％的国外博士想在高校工作。

一项调查发现，2017年职高就业率为89%，硕士就业率为85%，博士就业率为83％。

五、中国博士的苦难与希望

尽管面临这些挑战，但调查的受访者仍然有意向读博士。当被问及他们最享受博士生涯的哪一部分，有27％的人指出他们最喜欢大学这种气氛。

当被问及是否对攻读博士学位的决定感到满意时，有62％的受访者表示满意。这远远落后于来自世界其他地区（76％）。

但是中国学术界仍处于起步阶段，1978年只有18名博士生开始攻读博士学位。

Zhou说：“科学在中国发展迅速，随着经济的发展，更多的学生将希望留在学术界。”

Tian说，回首过去，她很重视在清华大学博士生涯。她说自己的导师一直在身边，并且随时可以联系，她认为自己走在正确的轨道上，她说：

“没有人能为未来做好充分的准备，因为我们永远不知道下一秒会发生什么。最重要的是弄清楚我们想要什么，勇于尝试，然后尝试。”