用戶1950395802602
“綠肥紅瘦”這四字出自李清照《如夢令·昨夜雨疏風驟》的最後一句，“綠肥”指的是綠葉茂盛，而“紅瘦”指的是花漸凋零，極盡傳神，含蓄委婉的表達出詩人惜花傷春之情，感嘆時光易逝。
《如夢令·昨夜雨疏風驟》
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。
這首詞是李清照早期的代表作之一，此時的她生活優裕，詞的題材多寫自然風光和離別相思之情。
昨夜的風雨，令李清照擔憂園中的海棠，翌日清晨酒醒後，關心的第一件事便是園中的海棠。她不忍親見落花滿地卻又想知園中海棠到底怎樣，於是試著向正在捲簾的侍女詢問情況，“卻道海棠依舊”，侍女的回答讓李清照既驚喜又疑惑，她想一夜的風雨，海棠怎會依舊，未曾變化。
“知否，知否？應是綠肥紅瘦”是李清照對侍女回答的反問。“綠肥紅瘦 ”可謂是傳神之筆，歷來讚譽極高，清代文學家在王士禛《花草蒙拾》中讚揚道：“人工天巧，可稱絕唱”。
詞人巧妙的用綠色指代葉子，用紅色代指花朵，一綠一紅相對比，色彩鮮明，又形象生動。“肥”字形容在雨水的澆灌下，葉子因水份充足而茂盛肥大；“瘦”字形容花朵在風雨的拍打下凋謝變得稀少，表明了春天正在漸漸消逝。“綠肥紅瘦”這四字充分的展現了李清照驚人的藝術才華。
閱讀與思維
“綠肥紅瘦”出自宋代詞人李清照的小詞《如夢令》，全詞如下：
如夢令
李清照
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。
試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否，知否？應是綠肥紅瘦！
“綠肥紅瘦”是什麼意思？
要明白“綠肥紅瘦”是什麼意思？就得先明白古詩詞中常用的一種修辭手法——借代。借代就是借一個事物的某一個部分或某個特徵等來指代這個事物。
比如，借帆來指代船，比如，我們現在常用白領這個詞來指代職場人士。
“綠肥紅瘦”這個詞，就是用了借代的修辭手法。
綠，是指海棠花的綠葉，紅，是指海棠花的紅花。綠肥紅瘦的意思，就是海棠花已逐漸開敗，而綠葉卻逐漸繁盛。
用紅綠來代指花葉，讓小詞中的視覺形象更鮮明。
我們再品讀一下這首小詞，這是一首寫李清照惜花之情的小詞，妙在李清照將這種惜花之情寫得曲折委婉、搖曳多姿。
詞人早晨醒來，一夜的死睡，依然沒有讓昨夜酒後的醉意完全消散，在殘存的酒意中，她想起了昨夜雨點稀疏，晚風急猛，於是她問卷簾的侍女，海棠花怎麼樣了，侍女顯然不關心海棠花的狀況，她只是敷衍地答道，海棠花還是老樣子。
但是，內心敏感的詞人知道，暮春時節，經歷雨打風吹，海棠花肯定已經漸漸開敗，不過綠葉卻更加繁盛了。
綠肥紅瘦，有著豐富的象徵意義，“紅瘦”正表明春天的漸漸消逝，而“綠肥”正好象徵著綠葉成蔭的盛夏的即將來臨，這種極富概括性的語言，實在令人歎為觀止。
謝小樓
“綠肥紅瘦”岀自哪裡！是什麼意思？
“綠肥紅瘦”一詞，岀自宋朝女詞人李清照的一闕小詞。這首小詞的詞牌叫《如夢令》。
其詞如下：
“昨夜雨疏風驟，
濃睡不消殘酒。
試問卷簾人，
卻道海棠依舊。
知否，知否，
應是綠肥紅瘦。”
我們翻譯一下：
昨天晚上雨雖不大，
但是風吹得很急。
喝很多酒然後去睡，
清晨醒來醉意未消。
試問哪券簾的人，
卻說海棠還是那樣。
如此我感到困惑，
她為什麼不說實話。
於是我來反問她，
你到底知不知道？
應該是：
綠葉逐漸繁茂，
紅花很快凋零了！
從原詞到翻譯，都可以看出來，“綠肥紅瘦”就是綠葉逐漸繁盛起來，紅花則被風摧殘而基本飄落了。整首詞有一個邏輯關係，就是：因為“雨疏風驟”，所以“綠肥紅瘦”。
作者寫這樣一首小詞，是為了寄託她傷春的情緒。“綠肥紅瘦”之時，說明溫暖的春天將會歸去，而酷熱的夏季將要到來。然而，春夏秋冬四季變化是很自然的事情。在一般人看來，這沒有什麼了不起的。詩人為什麼要感嘆呢？她不是在感嘆春之去和夏將至，而是在嘆息從人生的整個生命歷程來說，時間消逝得太快。兒童時期遊戲玩耍的情形尚歷歷在目，一轉眼就變得兩鬢蒼蒼飛白雪了。
現實中，我們看到了兩種人。一種人面對時光流逝，就抓緊時間做自己該做的事情；另一種人面對時光似箭，就抓緊時間趕快享受。你說哪一種是正常的呢？這個問題我就不回答了，留給有興趣的朋友去思考吧！
圖片來自網絡，若有侵一，請聯繫刪除！
用戶60397079085
問題：“綠肥紅瘦”出自哪裡？什麼意思？
開門見山，回答問題！
“綠肥紅瘦”——出自宋代女詞人李清照的小調詞《如夢令》，全詞摘錄如下：
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦！
綠肥紅瘦”是什麼意思？
解釋這個名句之前，首先了解漢語中“借代”的修辭方法。
所謂“借代”就是用相關的事物，來代替所要表達的事物的修辭方式，其語言特色就是不直接說出要說的人或事物，用另一種通俗易懂的表達來替代所要描述的情感。
諸如：借“帆”來指代船；借“路難行”來表達坎坷；現如今用“白領”來指代職場有地位的人士。“綠肥紅瘦”這個詞，就是用了借代的修辭手法。
“綠肥紅瘦”的真正含義？
一年四季中到了四月的時節，人間四月芳菲盡，滿目青山，百花依舊爭豔，不同的是綠葉與紅花相襯，但主體色調卻是豐滿璀璨的綠色。春去夏淺，去了春紅，花色點綴綠色，更有畫面感和層次感。
感悟“綠肥紅瘦”：
有花開就有花謝，盛大的花事，最終會在熱鬧中慢慢走向平靜。
- 人間四月，有著芳菲綻開的明豔，最美的花瓣開在枝頭，但是繁華之後，它孕育青澀的果實，走向簡約從容。
- 人間四月，有了生活的歷練，有了體驗與感悟，生命便多了幾許的從容與篤定，成熟與智慧。
- 人間四月，是恬靜的！萬物以沉默來寬容歲月，寬容那些傷害過我們的人和事情，人生苦短，糾結什麼呢，向前看吧，窗外那麼美好，何必只顧屋內的方寸？攜遠山一朵初夏的流雲，書一筆清遠與寫意，歌一闕《如夢令》，欣賞詞中的“綠肥紅瘦”。
讀易安先生小調《如夢令》，感愧其錦繡文章，嘆歲月靜好，但春花易謝，四季更替，乃冷暖有序，世事無常，人間滄桑，更是人之常情——隨有感而發，附庸風雅。
回首茫茫時光去，淺暖偶有閒情。
且隨山水換新嶸。
鳥爭簷上落，童稚伴晨醒。
世事難卜誰先曉，人生何處伶仃？
何妨春色解冬泠。
風清浮夢去，寵辱豈能驚。
在此感謝悟空問答平臺！感謝文友提問邀答！
【溫馨提示：兵法天下，詩詞文化。用最美的文字點綴生活，講述身邊的人和事，原創不易，敬請文友關注分享，留言轉發，評論雅正】
兵法天下
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。——李清照【宋】《如夢令·昨夜雨疏風驟》
“綠肥紅瘦”出自“千古第一才女”李清照早期的一首小令。與之同一時期的詩人胡仔在《苕溪漁隱叢話》中評價“綠肥紅瘦，此語甚新”。
⭐聯想巧妙，用筆工緻
巧用擬人的修辭手法，傾注了詞人的個人情感，使綠葉紅花具備人的體態，形象生動地描繪了葉茂花殘的景象。一“紅”一“綠”，一“肥”一“瘦”，又巧妙地構成了反義對舉，對比鮮明，相反的特徵造成醒目的視覺衝突，給人強烈的視覺衝擊。語言凝練，又極富創造性。
⭐少女清愁，詞意雋永
此小令是詞人早期的詞作之一。那時家境優越，悠閒自在，生活情調豐雅，也免不了有少女閒愁。女子大多對於花事和春光，有一份特殊的的敏感憐惜。此小令委婉曲折地表達了女主人公惜花的心情，暗含了對春天消逝的憐惜以及青春易逝的感慨。
⭐細節普通，客觀現實
不知道大家有沒有注意到，雨後的葉子是顯得格外綠。這是因為雨水洗滌了綠葉上的粉塵，再加上雨水中的微量元素的滋養，氮離子對葉綠素的作用，也會造成“綠肥”的視覺形象。海棠經雨，紅色浸透每片花瓣，雖豔冶動人。但是昨夜“風驟”，嬌花易折，海棠花易被風吹散，零落成泥。對比於“綠肥”，豈不就是“紅瘦”？詞人雖未親眼所見，但也是客觀事實。
戀戀西普
“綠肥紅瘦″是個成語，指的是花已逐漸開
敗，而草木枝葉正盛的暮春景色。它出
自宋代李清照的《如夢令》。“知否？知
否？應是綠肥紅瘦″。意思為:你可知道，
你可知道？這個時節應是綠葉茂盛，紅花
凋零了。
綠肥紅瘦對比鮮明。那“紅瘦″正是表明春
天漸漸離去，而“綠肥″則象徵著綠葉成蔭的盛夏即將到來。表達了作者對紅顏易逝的感慨！
現在熱播的電視劇《知否知否？應是綠肥紅瘦》由馮紹峰趙麗穎夫妻檔主演。馮紹
峰官宣即將近來新生命，稱“知否知否？應是一家三口。″
趙麗穎迅速回應:“等候，等候，恭迎2019″。
馮紹峰在微博官宣後，“知否體″立刻走紅。網友們開始爭相模仿。
“知否？知否？應是你肥我瘦″。“知否″一詞亦可替換為“來否″、“看否″、“約否″等。
“知否體″和其他網絡流行語一樣，有點“快餐文化″的味道，究竟能走多遠，我們拭目以待！
歡迎大家評論區留言對詞對電視劇相關人事的看法！
雲淡風清1883506
“綠肥紅瘦”出自宋代詞人李清照所著《如夢令》。
全文如下：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。
李清照又名易安，此詞書著時年方十七歲。這首詞清新脫俗，數字之間便 將少女惜春情懷描述得淋漓盡致。
少女惜春，尤其愛花。時值春末夏初，詞人衷愛的海棠，正葉綻花放。暮時逢雨落風起，李清照心思密集，端起桌前酒杯，飲得醉意濃重，在雨夜借酒情消愁，借酒力入睡。
一夜雨狂風驟之後，李清照料想院中海棠必是隨風散落，因雨飄零。但心中又恐是如此。便問正在捲簾的侍女院內海棠花現在如何。侍女不經心隨意說出海棠花依舊如之前一般豔麗。
李清照才思敏捷，多愁多情，侍女並不解主人意，回答隨意，漫不經心。終於，在這首詞的結尾，易安詞人一句“知否，知否，應是綠肥紅瘦。”經風歷雨的院內海棠，正如詞人所料：院子裡花叢間，綠色更加清新豐潤，而昨日如火嬌豔的海棠，現在只剩下點點殘紅。
廖廖數字，尺幅小令，因詞人敏思量詞而增色頗多。結語“綠肥紅瘦”用詞精到，鮮活生動，清雅俊雋，妙筆天成。
這首詞是李清照很知名的一首，靈動而深情，尤其“綠肥紅瘦”，普通詞語卻如此傳神，不由人不為詞人精妙心思贊服。
Zoey文均
出處
“綠肥紅瘦”出自宋代詞人李清照的《如夢令》詞二首中的第二首。
如夢令（其一）
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
如夢令（其二）
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。
試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否，知否？應是綠肥紅瘦。
《如夢令》是一篇追憶曾經遊玩的作品。在一個夏日的傍晚，遊玩回來的少女，在清溪的荷塘之上泛著小舟，欣賞著周圍藕花開放，滿灘的鷗鷺飛舞著，心中不禁充滿歡呼雀躍。
“綠肥紅瘦”是什麼意思？
首先給大家解釋一種古代詩詞常用的修辭手法——借代。借代就是指不直接用某人或某事物，而是借用和它密切相關的事物去代替，這種辭格也叫做“換名”。其中，用來代替的事物叫做借體，被代替的事物叫做本體。舉個例子：我們說“白領”就是指代職場人士。
“綠肥紅瘦”就是用了借代的修辭手法。"綠"是指代綠葉，“紅”是指代紅花，這是兩種顏色的對比；。“肥”是指大雨過後的綠葉因水份充足而茂盛肥大，“瘦”是指雨後的花朵被大雨打的凋謝稀少，這是兩種狀態的對比。經過詞人巧妙的搭配，使得原本平平常常的四個字竟產生出奇妙的反應，色彩鮮明，形象生動，讓詞的視覺衝擊更加強烈。“紅瘦”表明春意正在漸漸逝去，而“綠肥”則表明盛夏即將來臨。
亦心君羊
問題：“綠肥紅瘦”出自哪裡？是什麼意思？
.....
前言
隨著電視劇《知否知否？應是綠肥紅瘦》的熱播， 李清照（1084年3月13日—1155年5月12日）的這首《如夢令》又被翻了出來。全篇是：
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦！李清照的這首詞本來就家喻戶曉，如果讓一個人背一首李清照的詞，估計除了“人比黃花瘦”那一首，就是這首“知否，知否？應是綠肥紅瘦”了。
根據題主的問題，我們要分析“綠肥紅瘦” 是什麼意思？老街以為應該先看看綠、紅的詞性。
一、什麼是綠肥紅瘦？
李清朝眼中的”綠“還能肥嗎？肥瘦都是用來形容人或者動物的，拿來形容植物就是詩人的語言了。
這首詞的綠是綠葉，紅是紅花，應該是綠葉漸多，紅花凋謝越來越少的意思。 綠葉和紅花中的“綠和紅”都是形容詞，這裡是詩家語用形容詞活用為名詞。
二、顏色詞語即是名詞也是動詞
顏色其實有兩種詞性。我們最常使用的顏色詞有8種：‘紅、黃、白、黑、綠、藍、紫、灰“，這些顏色詞被稱之為辨色詞。這些顏色詞有既是形容詞也是名詞，但是使用的方式不同
1、名詞
一方面分辨、指稱某類色彩，屬於名詞。比如‘紅’原本是分辨、指稱紅這種色彩，我們可以說：這個”黑“不好看，改成”藍“吧。
2、形容詞
另一方面表示事物的色彩屬性，又屬於形容詞，例如：紅裙子、綠葉、紅花等。這裡的顏色就是形容詞了。
李清照如夢令中的綠、紅，是形容色作名詞用。
三 綠肥紅瘦的影響
把綠葉紅花用肥、瘦來形容似乎是李清照的創舉。在當時就有不小的影響，我們可以看到這種用法在南宋才開始見到，其他使用”綠肥紅瘦“的詩人好像都比李清照年輕。例如：
[宋] 趙長卿 《鷓鴣天·謖謖東風作雨寒》
綠肥紅瘦春歸去，恨逼愁侵酒怎寬。[宋] 魏了翁魏了翁(1178年-1237年) 《水龍吟·闌風長雨連霄》
記曾犯雪，重來已是，綠肥紅瘦。
結束語
電視劇《知否知否？應是綠肥紅瘦》也是正午陽光的影視作品。不過，這部電視劇老街還沒有看過，據說臺詞經常被吐槽，我也就沒有了看的興趣。
不知道《大江大河》第二部什麼時候能播出，真是一部好劇。
@老街味道
老街味道
出自李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。大義昨天夜裡，雨點稀疏，晚風迅疾，雖然沉沉地睡了睡了一晚，但是前一天的醉意卻仍沒有全消。經過一夜的風吹雨打，庭園中的花木當是綠葉繁茂，紅花凋零了，問卷簾的侍女，她卻說海裳花依然如舊。知道嗎？應是綠葉依然繁茂，紅花卻已凋零。整首詞沒有用到一個愁字，但卻通過對景物的描寫，含蓄地透露出了心情的苦悶，氣氛悽婉含蓄。
這首詞是南宋女詞人李清照早期的作品。李清照號易安居士，她出生書香門第，父親是大文豪蘇軾的學生，在朝為官，是典型的書香門第，這也為李清照才情的積累提供了良好的文化薰陶及影響。李清照年少成名，在《碧雞漫志》裡就有記載“自少年便有詩名，才力華贍，畢竟前輩。”後來更是憑藉一首《如夢令·昨夜雨疏風驟》名震汴京。得到蘇軾的打底子晁補之的大力稱讚。後來嫁給門當戶對的趙明誠，兩人婚後二人志同道合，堪稱琴瑟和鳴，無比恩愛。更使她文采飛揚，才情流溢。
到了宋朝，詞的發展到達鼎盛時期，先後出現了以蘇軾、辛棄疾為代表的豪放派詞人和以柳永、李清照為代表的婉約派詞人。其中以李清照和辛棄疾的成就最高，堪稱“筆祖”。後人曾評說：婉約以易安為宗，豪放唯幼安稱首。”，自此李清照“詞壓江南，文蓋塞北”的女才人的名字逐漸傳開。
但是在李清照所處的那個時代，創作詩歌是閨中女子不應該研習的技能，特別是把自己創作的詩文拿出去給別人賞鑑更是不合禮儀的。因為這是男性精英文化的特權。所以就算李清照的詞寫的再怎麼清新雋永，她從來沒有出過一本正宗的文集，她的詞都是以刻本的盜版流傳於民間，我們目前所見到的李清照的作品，大多數都來自於同時代的男性文人把她的詞編到某個文集裡，或者是別人引用了她的詞才得以流傳的。
有人形容李清照的一生“半生顛沛流離，一生詩情畫意”
