閒讀西遊 第1期


西遊記的開篇定場詩是一首七律,詩的大意是很好理解的,只是不知道接近不接近作者的原意。

混沌時期,天地還沒有分開,天和地亂在一起。渺渺茫茫沒還沒有人出現。這一句還有一種解釋,渺渺茫茫沒人能看清。“見”字的解釋是應該作為通假字“現”,出現的意思;還是看見的意思解釋?“見”字在西遊記的古本里多次作為“現”的通假字,做現在、出現的意思。結合後面的“故曰,人生於寅。”認為還是作為出現的意思可能性大一點。

自從盤古打破了鴻蒙的狀態,開了天,闢了地,從此清濁的物質能夠分清,天地分開。

天覆蓋群生,地承載群生,仰仗著天地無上仁德的恩情,明朝的“發明”二字是什麼意思?發明萬物是創生萬物的意思?滋生世間萬物,令萬物本心一心向善?還是創造了萬物成就了無上的功德?

“造化”“會元”功。造化應該就是指明朝人認為的神、造世主,“會元”是宋代邵雍在《皇極經世》提出來的時間單位,下文裡也說明了“聞天地之數,有十二萬九千六百歲為一元。將一元分為十二會,乃子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每會該一萬八百歲。”“造化”一詞是“造世主”的意思?該詞在書中口語裡多次出現,表示“有福氣”的意思,那在詩裡是作何解?應該是“造世主”的可能性大一點。“功”是功績的意思還是某某人精通“某某功”的功?如果想明白“造世主十二萬九千六百歲”的功績?如果想明白“造世主十二萬九千六百歲”的功?還是通俗的說如果想要知道萬物的生成和演化以及養生的學問,也就是長生學知識?

須看西遊釋厄傳。“釋厄”是“化解苦難”的意思,還是用“釋”指代佛教?唐僧?那是要看西遊化解苦難的故事?還是看西遊佛教歷經苦難故事,還是看西遊唐僧歷經苦難故事?

再讀一遍這首七律,感覺還是難以完全理解作者的本意:

混沌未分天地亂,茫茫渺渺無人見。

自從盤古破鴻蒙,開闢從茲清濁辨。

覆載群生仰至仁,發明萬物皆成善。

欲知造化會元功,須看西遊釋厄傳。

為什麼要以這樣一首七律開作為開篇呢?眾所周知三國演義的開篇詞是一百多年以後的楊慎寫的《臨江仙》,明末的毛宗崗把臨江仙放入《三國演義》,以其磅礴的氣勢作為開篇詞。那西遊記的開場詩是作者的原創嗎?

閒讀西遊 第1期

放鬆


分享到:


相關文章: