小时候在外乡长大,不会家乡的乡音,常常无法用乡音证明自己是本乡人,你有此经历吗?

天勾ydez


我的老家是广西容县石头镇,人们说一口有着地方特色的粤语,与容县其他镇的方言有很多细节上多区别,只要一开口,别人就能听得出“石头味”。

我从小在老家长大,但在县城和北流相近的镇工作过,口音已发生了变化,夹杂了容县、北流的一些方言口音细节。

重大传统节日我都会回老家一次,很尷尬的事情是不被乡村们承认,无论自已怎么解释都证明不了自已是本乡人的事实,因为自已一开口便成了别人猜测的对象,有人说我的街(县城)外人,有人说我是北流人,还有人说我是县底人,是过节到石头旅游的游客,搞到自已哭笑不得。只有自已本家人、亲戚、儿时的伙伴知道自已确实是石头镇本乡人。

现在石头镇发生了大变化,浪漫小镇初具规模,美丽山乡风情吸引很多外地游客到石头镇旅游观光,乡民们对外来游客已习以为常,对各种南腔北调已失去兴趣,不再重重复复不厌其烦的追问家乡何处了。偶尔的回乡,也被当成游客接受老乡的笑脸相迎。



大头木木


我是一九七七年离开家乡上大学的,毕业后在保定教书。从上大学开始就说普通话,久而久之那家乡话就生疏了。但是,乡音乡情是根,“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,我每每回老家,必须拨通某个家乡父老的电话,用乡音聊上半个小时,意在恢复和练习乡音,因为我实在不愿意回到家乡却说外地话,好像回老家说外地话就淡漠了乡情似的。我离开家乡的那一年,我的家乡大雨倾盆连续四十天,夏粮泡霉了,秋粮也几乎绝收,全村人靠吃国家救济粮活着。但是,我是我们村子里第一个上大学的“文曲星”,全村的父老乡亲感到无比自豪,我离开家的那天几乎全村人为我行,也不知他们怎么苦省苦检给我送来熟鸡蛋、糖饼之类,使我记忆犹新的是,党支部书记大叔送我一本稿纸,他说,“我实在是没什么东西送你,就送这个吧,你好经常给我们写信”,我激动得哭了,我说“一定,一定!”今年我退休了,九月三十日这天正是我六十岁生日,我又一次回老家了,我拿出几千块钱宴请了庄乡父老;我拒绝收“份子”,最后党支部书记送给我一副对联,上联是,“不忘初心家乡情”,下联是,“乡音难改父老亲”。横幅是,“与国同庆”。


旭阳1954


答主从小某水利集团子弟学校上学(小学,初中,高中),父母都是年轻时招工到的集团,各说各话,所以从小答主既不会说父母的方言,也不会说出生地的方言。大学的时候,隔壁班有个女生打听了一圈,听说有我这个老乡,撒丫子就跑来劈哩叭啦说了一大通家乡话,答主听懂是没问题,也兴致勃勃想显示一番,但憋了半天还是不太像,被鄙视了一顿。老乡再也没来找过我…


大卉儿导


在外长大不会说家乡的话很正常,其实也没什么只要会普通话就够了。

我16岁出门打工在外没有遇见过一个老乡,整天面对的都是天南地北的人,都跟他们普通话交流,在外5年没回过家,那个时候也没电话要靠写信,慢慢的就习惯用普通话交流了,家乡口音也慢慢的改变了,到现在打工20年基本都是说普通话,我老婆也是南方人我们也说普通话。

现在回去说家乡话有点别扭,说不好,就干脆用普通话交流,然而有很多人说你把自己的家乡口音都忘了,叫忘本,每每听到这话心里都很难受!

可有什么办法,在外打工没亲人没朋友,没老乡,20多年打工到现在就和自己的妻子孩子在一起,妻子南方人,孩子从小出生在南方长在南方,一家人都是用普通话交流。

这有什么办法呢!是环境改变了我们,我们没能力改变环境,说什么话不重要,重要的能听懂就好。


甘肃二哥在东莞


我家乡湖北襄阳口音不重比较接近标准普通话,着几年走南闯北的汗水洒过了好几个城市,从北京到成都然后辗转来到上海,在这些陌生城市间到底哪才是终点,直到遇到你,一个来自南京带着水乡韵味的南方女子。你说爱听我的口音特别特别地好听,问我说我的家乡人说话都这样吗?其实这些年来,我走南闯北乡音早就不在。



凝智


在外长大的不会说家乡话,这个没经历过。我家就有个例子,他是在外长的也会说家乡话。我和我老婆是在广东打工时候认识的,第1个小孩也是在广东生的。小孩子到4岁的时候我们才回我们老家甘肃这边。但是我小孩也会说,我们家乡话也会说普通话。小的时候我老婆跟小孩说普通话,但是我是跟小孩说我们家乡话。如果你是在外地长大的,你又不会说家乡话,那肯定是你父母都没有说过家乡话,一直跟你说普通话。其实现在不会说家乡话也没什么,现在人出门都是说普通话,除非是老乡又在一起,如果你真想说家乡话的话,你也可以学一下,应该很好学的。


岷州转子


我虽然出生农村,但自小就随父母远赴他乡,在遥远的柴达盆地度过了少年时代,后又随父亲去甘肃并参加了工作。到我再次跟随父亲回到老家时,已是十五年之后了。不仅乡音已改,就连家门父子以及亲戚也认识不了几个。况且我们亲戚本来就少,祖上几代都是单传。

后来还曾跟随父母回过几次老家,但毕竟和乡亲们缺乏共同语言,交流沟通也较浅显,大多数情况下,出于礼貌打个招呼吧。

后来父母相继过世,我也年龄增大,更就很少回去了。虽然现在交通便利,我定居的城市距故乡并不遥远,但却是那样的陌生。

尽管我的故乡非常美丽,它青山绿水,白云缭绕,并被称之为朱鹮的家园,可对我来说只是一种美好的记忆了!


hexinshan


我还好,我一个同学在当地长大但是只会普通话。我想这个问题以后会更普遍,特别是在父母身边长大、而父母又不是同一个地方的人的家庭的小孩。我和老公不是一个省的,我的两个小孩都只会普通话,两个省的方言都不会,回家待几天,娃会学习几个字的方言发音,但是一回到我们的家里我就会给她们纠正过来,所以以后我的小孩也是这种不会方言的。


筱晓鱼的生活


每个人都有自己的家乡,也都爱自己的家乡,但不一定都会说乡音,在这改革开放的时代,各行各业的人员流通,长期不在家乡生活的一部分人,都在用普通话来交流,时间长了家乡话都会改变,这是很正常的。

我离开家乡有40年了,乡音还记的一部分,现在都是用普通话交流


朵朵姥姥8873


朋友说我是中国的吉普赛人,别说乡音了,孩子国语都讲不好了,听着孩子的语法,一个头两个大。


分享到:


相關文章: