近日，世卫组织总干事谭德塞博士于《时代》杂志发表了评论文章，文章如下。
偶尔，单单一个严峻的挑战便会引起全世界的关注。
今天，我们正在经历这样一个时期，见证各国和各个社群携起手来，努力结束新型冠状病毒疫情。
截至2020年2月3日，引起2019冠状病毒病的病毒已蔓延至24个国家，已有超过17000人被感染，其中99%在中国。
世界其它地方的病例数量有限，截至2020年2月3日只有153例，这表明中国遏制该病毒的努力正在阻止其全球传播，同时其它国家也在迅速实施检测和临床护理措施。
我理解今天世界上许多人的担忧。我们遭遇了一种新病毒，这种病毒会在感染者身上引起各种各样的症状。五分之一的感染者出现严重反应，包括肺炎和呼吸衰竭。幸运的是，对大多数人来说，影响是轻微的。
当一种新病毒出现时，关于它如何传播、所引起什么疾病以及将产生何种影响，总是存在诸多不确定性。
世界卫生组织正在与受影响的国家以及一个全球合作伙伴网络开展全天候合作，以便拨开这些迷雾。
我们每天都在从中国以及其它有确诊病例的国家收集知识。根据现有信息，我们知道该病毒的潜伏期为1-14天，患有糖尿病和高血压等基础性疾病的人在感染新型冠状病毒后更容易发展为重症。新信息也在帮助我们了解哪些治疗方法对受感染的病人有益，以及如何尽可能地保护卫生保健工作者和那些有感染风险的人。
我们也在努力驳斥通过社交媒体渠道迅速传播的大量错误信息和谣言。
但是，如果我们现在就采取行动，这场史无前例的疫情是可以被击败的。要做到这一点，需要在全球团结和协作的驱动下，在循证行动的基础上，作出前所未有的回应。
世卫组织正在与所有国家以及许多卫生合作伙伴合作，领导这一努力。我们把精力集中在三条战线上：在中国的疫情中心；在其他受影响的国家，目的是预防人传人；以及在卫生系统薄弱的脆弱国家，以便它们做好准备，在疾病袭来时能够有效应对。
瞄准疫情的中心
中国、中国人民和中国经济，承受着新型冠状病毒的冲击。但是该国正瞄准热点地区，在国内抗击病毒，并限制病毒向外传播。我们将帮助中国保持和加强这些努力。
在中国，成千上万的卫生工作者夜以继日地工作，在最艰难的时刻提供医疗服务。
他们正在努力拯救生命，减少疾病传播，给世界其它地方留出防范和应对所需的宝贵时间。中国科学家分离出了病毒，并与世卫组织以及世界各地的研究人员分享了病毒的基因组测序，这加快了可能疫苗的研发。
应中国的邀请，世卫组织将在全球疫情警报和反应网络框架下部署一个由多学科专家组成的特派团，与中国专家组并肩开展工作。
我1月28日在北京会见了习近平主席，他亲自负责中国的疫情应对工作。
预防进一步扩散
虽然这一新的突发卫生事件带有过去疫情的特征，但事实上，今天的世界与各国都受到SARS疫情困扰的2002年和2003年大不相同。
许多国家的政府启动了快速有力的应对措施，这对中国境外感染该病毒的人数相对较少发挥了关键作用。
所有国家都一直在制定流行性和大流行性流感计划，以应对新型呼吸道病原体的出现。这种准备正在得到回报。
这帮助确保了迄今为止在中国以外的六个国家——法国、日本、德国、泰国、越南和美国——新型冠状病毒的人际传播数量有限。
世卫组织与能够在控制疫情方面发挥作用的各国政府、卫生合作伙伴以及一系列公共和私营部门的组织保持着频繁的接触。世卫组织、中国以及其它国家之间的公开信息交流有助于主要卫生系统立即做出反应。
我们正在与全球供应和物流公司合作，优先向最需要的人提供物品，包括个人防护装备、诊断制剂和一线急救人员和患者所需的基本药物。
谷歌、脸书、推特、腾讯、微博、中国网、丁香园、百度、哔哩哔哩、抖音、今日头条、有来医生等科技和媒体平台也加入进来，帮助分享准确的建议，抵制可能危险的错误信息。
世卫组织还通过《流行病研发蓝图》动员了一个合作伙伴网络，以确定、优先考虑和加快长期抗击该病毒所需的诊断制剂、疫苗和治疗方法的开发。
开发诊断制剂、治疗方法和疫苗的工作并非从2019年12月首次报道最新的冠状病毒疫情时开始，而是始于几年前另一种冠状病毒——中东呼吸综合征（MERS）——的治疗方法和疫苗的开发，2012年首次在沙特阿拉伯报告了该病毒。结合我们今天正在抗击的病毒的基因组测序，过去作出的这些努力使世界走上了开发应对这一新威胁所需的工具的快车道。
虽然保护人们免受当前疫情的影响是当务之急，但从长远来看，世界还需要开发新的治疗方法来拯救更多的生命，还需要开发疫苗来保护广大民众。
从新加坡（当局敦促公民不要传播谣言）到圣地亚哥（监测系统在发现疑似病例方面运行良好），当局都做好了准备，政府也对疫情作出了迅速而果断的反应。英国政府的观点说明了一切：“我们都可以发挥自己的作用。”
保护脆弱的环境
应急准备是世卫组织任务的核心，也是在所有国家建设卫生系统能力的核心，特别是在有大量弱势人群的环境中。尽管冠状病毒有可能威胁到所有国家，但如果病毒出现，更发达的国家在遏制病毒方面会准备得更充分。
脆弱的国家和环境不享有那样的卫生安全。正是这种环境最容易受到2019新型冠状病毒的影响。
此次疫情表明，我们再也不能对脆弱国家的医院、疾病监测网络和卫生人力无力应对突发卫生事件的情况听之任之了。它们大都缺乏发现和预防新病原体所需要的最基本的东西，如监测系统、诊断能力和感染预防及控制。听凭这种情况存在会威及我们大家。
作为一个全球社会，在我们共同面对逆境和不确定性时，我们尽己所能，将设法保护那些最脆弱的人作为我们的首要任务。 各国都有弱势人群，有些国家的弱势人群更多，我们必须保护他们。
正是因为疫情有可能蔓延到脆弱的环境中，我于1月30日宣布该疫情为国际关注的突发公共卫生事件。
我的决定是基于开会审议疫情最新数据和趋势的《国际卫生条例》突发事件委员会的建议。
基于委员会的建议，我呼吁在七个主要领域采取行动。
这其中包括根据现有信息不限制旅行或贸易；增加对脆弱环境的国际支持；加快疫苗、治疗方法和诊断制剂的开发；加强抵制谣言和错误信息的行动；审查和加强国家突发卫生事件防范计划，以应对疫情；与世卫组织和全世界分享数据、知识和经验；并以团结和协作的精神为基础努力战胜疫情。
我意识到全球十分焦虑和担忧，这是可以理解的。
人们想知道他们是否安全，疫情能否得到控制，世卫组织和国际社会能否提供所需的应对之策。
要想取得成功，全球必须团结一致并承诺为保护每个人的健康开展合作，这一点至关重要。
https://time.com/author/dr-tedros-adhanom-ghebreyesus/
工作场所如何保持健康，请参考：
2019冠状病毒病之答疑解惑，请参考：
社交场合如何保持健康，请参考：
面对疫情，如何应对压力，请参考：
出行如何保持健康，请参考：
如何保护自己和他人，请参考：
2019冠状病毒病毒的常见问题，请参考：
世卫组织关于2019冠状病毒病的最新资讯
前往世卫组织官方微博
閱讀更多 世界衛生組織 的文章
