蔣麗琴
我個人覺得最難懂的小說是喬伊斯的《尤利西斯》。大學時圖書館借來看了100左右看不下去了。另一個是普魯斯特的《追憶似水年華》我自己買了，也是看了100來頁，存進了書箱，剛開始我認為是我年輕閱歷少，現在看來讀書還是要年輕時。
有人說《百年孤獨》難讀，其實只是姓名難記，其它好理解。卡夫卡的《城堡》看了兩遍雖然人不多但比《百年》難解，陰暗晦澀，似是而非。
國內的《紅樓夢》在於其經典，難懂倒不至於，只不過仁者見仁智者見智，個人理解的角度不同，深不深刻罷了。
悟空絕對是裝傻
《鏡花緣》當年正是讀書如飢似渴的年齡，記得當時讀書一學期的學費是5元，而我花了不知怎麼到手的2元錢買了一套上下2冊的《鏡花緣》，讀呀讀，為了這寶貴的2元錢怎麼也得讀懂吧，可是硬生生就是讀不下去，沒讀完！只記得武則天命百花齊放，女兒國各種花什麼的，也不知什麼意思。
麥子在地裡
一般是外國作品，雖然是翻譯過來的，看似好簡單的文字，也許翻譯過來就不一定能接受，能懂！畢竟是用另外一種文字書寫的，他的語言環境，生活習慣，語言技巧，表達都不一樣，一句話出現在不同場合，語調中都不一樣。所以你想讀懂外國文學，必須讀原著，最好能懂原著語言。否則，其中個別滋味會丟失！
玉壺存冰心
《浮士德》
一本書對閱讀者的閱讀範圍和深度要求非常廣，書中許多內容是由其他書籍、文章典故所引，看一本書會牽扯到十多本書的閱讀歷史。
仍然十分推薦。
宋辭君
閒暇之餘，手捧一部《世界詩歌全集》，看了以後猛然有悟，有些詩歌只代表那個時代的文學，不能代表當下的文學。原因是現在拜讀近百年來的詩，大部分的當年作品都是晦澀難懂，如果不聯繫當時的社會環境，確實難有寫作技巧與表達藝術上的突破，所以這部分詩只能說在中國文學史上留有重要的地位，但不能指導當下的文學作品。
昭通西樓文化進步書社
當屬《百年孤獨》，我讀過幾次，前後跨了十幾年，還是記不住人名。裡面幾代人人物宿命縱橫交錯，冥冥中有定數，又有意外，最終又難逃時代的捉弄。
雲夢齋論藝
《尚書》《詩經》，屈原的《離騷》，等都是比較難讀懂的文學作品。一是語言表達上的，二是內容上的。上古及春秋戰國時期，古文簡省而寓意深遠，表達上的結構也經常倒置。二是這些作品距我們今天的情景也有較大差異，也造成我們理解上的一些障礙。
嚴村長
《百年孤獨》，說實話，我讀了兩三遍，裡面的人名都感覺沒有理清楚……
生涯教育文史讀書士子
清明上河圖密碼
